| Plural | waistcoats |
The ends of my waistcoat won’t meet.
ปลายเสื้อกั๊กของฉันไม่พอดีกัน
His waistcoat was riding up over his stomach.
เสื้อกั๊กของเขากระโดดขึ้นเหนือท้องของเขา
The other, straight, thin and moustachioed, in a trilby and exotic waistcoat, was Lord Harris of High Cross, with a Meerschaum.
คนอื่นๆ ที่ตัวตรง ผอมบาง และมีหนวดเครา สวมหมวก Trilby และเสื้อกั๊กที่มีลวดลายแปลกตา คือ ลอร์ดแฮร์ริสจาก High Cross พร้อมด้วย Meerschaum
A waistcoat of broadcloth or of fustian is alike to an aching heart, and we laugh no merrier on velvet cushions than we did on wooden chairs.
เสื้อกั๊กผ้าบอร์ดคล็อธหรือผ้าฟัสเตียนเหมือนกับหัวใจที่ปวด และเราไม่ได้หัวเราะอย่างมีความสุขบนเบาะกำมะหยี่มากกว่าที่เราเคยหัวเราะบนเก้าอี้ไม้
If being a toastmaster, the usual dress would be crimson tails with a white waistcoat, and evening- suit trousers.
หากเป็นโทสต์มาสเตอร์ เสื้อผ้าที่ใช้กันทั่วไปคือเสื้อหางสีแดงเพลิงพร้อมเสื้อกั๊กสีขาว และกางเกงสูทสำหรับตอนเย็น
What about anything else? Do I need a waistcoat or anything?
แล้วจะว่ายังไงอีก? ฉันต้องการเสื้อกั๊กหรืออะไรอีกหรือเปล่า?
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Aligne's next drop includes several waistcoats with matching midi-skirts.
คอลเลกชันครั้งต่อไปของ Aligne มีเสื้อกั๊กหลายแบบที่มีกระโปรงมิดิเข้าชุดกัน
Source: The Guardian Reading SelectionMaybe that explains the waistcoat you're wearing as well - to be fashionable?
บางทีนั่นอาจอธิบายเสื้อกั๊กที่คุณสวมอยู่ด้วยก็ได้ - เพื่อความทันสมัย?
Source: BBC Authentic EnglishFudge consulted the large gold pocket watch dangling from his waistcoat.
ฟัดจ์ปรึกษาดูนาฬิกาพกทองคำขนาดใหญ่ที่ห้อยอยู่บนเสื้อกั๊กของเขา
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExpect to see waistcoats paired with shorts for high summer and come autumn denim waistcoats with jeans.
คาดว่าจะได้เห็นเสื้อกั๊กจับคู่กับกางเกงขาสั้นสำหรับช่วงฤดูร้อน และเสื้อกั๊กยีนส์จับคู่กับกางเกงยีนส์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
Source: The Guardian Reading SelectionUncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.
คุณลุงเวอร์นอนยังคงจ้องด้วยความตกใจที่ส่วนโค้งในกระเป๋าเสื้อกั๊กของเดดาลัส
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather waistcoat.
แฮกริดยืนอยู่ที่นั่นด้วยดวงตาแดงและบวม น้ำตาไหลลงมาที่ด้านหน้าเสื้อกั๊กหนังของเขา
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHis capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.
เสื้อกั๊กที่กว้างขวางของเขาบ่งบอกถึงหัวใจที่ใหญ่โตอยู่ข้างใต้
Source: Little Women (Bilingual Edition)The waistcoat has always been a fixture of menswear.
เสื้อกั๊กเป็นส่วนประกอบที่ขาดไม่ได้ของเสื้อผ้าผู้ชายมาโดยตลอด
Source: The Guardian Reading SelectionBut thanks to a new generation of devotees, the waistcoat is enjoying a comeback.
แต่ด้วยความนิยมจากคนรุ่นใหม่ เสื้อกั๊กกำลังกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง
Source: The Guardian Reading SelectionThe ends of my waistcoat won’t meet.
ปลายเสื้อกั๊กของฉันไม่พอดีกัน
His waistcoat was riding up over his stomach.
เสื้อกั๊กของเขากระโดดขึ้นเหนือท้องของเขา
The other, straight, thin and moustachioed, in a trilby and exotic waistcoat, was Lord Harris of High Cross, with a Meerschaum.
คนอื่นๆ ที่ตัวตรง ผอมบาง และมีหนวดเครา สวมหมวก Trilby และเสื้อกั๊กที่มีลวดลายแปลกตา คือ ลอร์ดแฮร์ริสจาก High Cross พร้อมด้วย Meerschaum
A waistcoat of broadcloth or of fustian is alike to an aching heart, and we laugh no merrier on velvet cushions than we did on wooden chairs.
เสื้อกั๊กผ้าบอร์ดคล็อธหรือผ้าฟัสเตียนเหมือนกับหัวใจที่ปวด และเราไม่ได้หัวเราะอย่างมีความสุขบนเบาะกำมะหยี่มากกว่าที่เราเคยหัวเราะบนเก้าอี้ไม้
If being a toastmaster, the usual dress would be crimson tails with a white waistcoat, and evening- suit trousers.
หากเป็นโทสต์มาสเตอร์ เสื้อผ้าที่ใช้กันทั่วไปคือเสื้อหางสีแดงเพลิงพร้อมเสื้อกั๊กสีขาว และกางเกงสูทสำหรับตอนเย็น
What about anything else? Do I need a waistcoat or anything?
แล้วจะว่ายังไงอีก? ฉันต้องการเสื้อกั๊กหรืออะไรอีกหรือเปล่า?
Source: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8Aligne's next drop includes several waistcoats with matching midi-skirts.
คอลเลกชันครั้งต่อไปของ Aligne มีเสื้อกั๊กหลายแบบที่มีกระโปรงมิดิเข้าชุดกัน
Source: The Guardian Reading SelectionMaybe that explains the waistcoat you're wearing as well - to be fashionable?
บางทีนั่นอาจอธิบายเสื้อกั๊กที่คุณสวมอยู่ด้วยก็ได้ - เพื่อความทันสมัย?
Source: BBC Authentic EnglishFudge consulted the large gold pocket watch dangling from his waistcoat.
ฟัดจ์ปรึกษาดูนาฬิกาพกทองคำขนาดใหญ่ที่ห้อยอยู่บนเสื้อกั๊กของเขา
Source: 3. Harry Potter and the Prisoner of AzkabanExpect to see waistcoats paired with shorts for high summer and come autumn denim waistcoats with jeans.
คาดว่าจะได้เห็นเสื้อกั๊กจับคู่กับกางเกงขาสั้นสำหรับช่วงฤดูร้อน และเสื้อกั๊กยีนส์จับคู่กับกางเกงยีนส์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง
Source: The Guardian Reading SelectionUncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.
คุณลุงเวอร์นอนยังคงจ้องด้วยความตกใจที่ส่วนโค้งในกระเป๋าเสื้อกั๊กของเดดาลัส
Source: 7. Harry Potter and the Deathly HallowsHagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather waistcoat.
แฮกริดยืนอยู่ที่นั่นด้วยดวงตาแดงและบวม น้ำตาไหลลงมาที่ด้านหน้าเสื้อกั๊กหนังของเขา
Source: Harry Potter and the Prisoner of AzkabanHis capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.
เสื้อกั๊กที่กว้างขวางของเขาบ่งบอกถึงหัวใจที่ใหญ่โตอยู่ข้างใต้
Source: Little Women (Bilingual Edition)The waistcoat has always been a fixture of menswear.
เสื้อกั๊กเป็นส่วนประกอบที่ขาดไม่ได้ของเสื้อผ้าผู้ชายมาโดยตลอด
Source: The Guardian Reading SelectionBut thanks to a new generation of devotees, the waistcoat is enjoying a comeback.
แต่ด้วยความนิยมจากคนรุ่นใหม่ เสื้อกั๊กกำลังกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง
Source: The Guardian Reading SelectionExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now