waistcoat

[สหรัฐอเมริกา]/'weɪs(t)kəʊt/
[สหราชอาณาจักร]/'wɛskət/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

n. เสื้อกั๊ก, เสื้อสูทแขนกุด
Word Forms

ประโยคตัวอย่าง

The ends of my waistcoat won’t meet.

ปลายเสื้อกั๊กของฉันไม่พอดีกัน

His waistcoat was riding up over his stomach.

เสื้อกั๊กของเขากระโดดขึ้นเหนือท้องของเขา

The other, straight, thin and moustachioed, in a trilby and exotic waistcoat, was Lord Harris of High Cross, with a Meerschaum.

คนอื่นๆ ที่ตัวตรง ผอมบาง และมีหนวดเครา สวมหมวก Trilby และเสื้อกั๊กที่มีลวดลายแปลกตา คือ ลอร์ดแฮร์ริสจาก High Cross พร้อมด้วย Meerschaum

A waistcoat of broadcloth or of fustian is alike to an aching heart, and we laugh no merrier on velvet cushions than we did on wooden chairs.

เสื้อกั๊กผ้าบอร์ดคล็อธหรือผ้าฟัสเตียนเหมือนกับหัวใจที่ปวด และเราไม่ได้หัวเราะอย่างมีความสุขบนเบาะกำมะหยี่มากกว่าที่เราเคยหัวเราะบนเก้าอี้ไม้

If being a toastmaster, the usual dress would be crimson tails with a white waistcoat, and evening- suit trousers.

หากเป็นโทสต์มาสเตอร์ เสื้อผ้าที่ใช้กันทั่วไปคือเสื้อหางสีแดงเพลิงพร้อมเสื้อกั๊กสีขาว และกางเกงสูทสำหรับตอนเย็น

ตัวอย่างในชีวิตจริง

What about anything else? Do I need a waistcoat or anything?

แล้วจะว่ายังไงอีก? ฉันต้องการเสื้อกั๊กหรืออะไรอีกหรือเปล่า?

แหล่งที่มา: Cambridge IELTS Listening Actual Test 8

Aligne's next drop includes several waistcoats with matching midi-skirts.

คอลเลกชันครั้งต่อไปของ Aligne มีเสื้อกั๊กหลายแบบที่มีกระโปรงมิดิเข้าชุดกัน

แหล่งที่มา: The Guardian Reading Selection

Maybe that explains the waistcoat you're wearing as well - to be fashionable?

บางทีนั่นอาจอธิบายเสื้อกั๊กที่คุณสวมอยู่ด้วยก็ได้ - เพื่อความทันสมัย?

แหล่งที่มา: BBC Authentic English

Fudge consulted the large gold pocket watch dangling from his waistcoat.

ฟัดจ์ปรึกษาดูนาฬิกาพกทองคำขนาดใหญ่ที่ห้อยอยู่บนเสื้อกั๊กของเขา

แหล่งที่มา: 3. Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

Expect to see waistcoats paired with shorts for high summer and come autumn denim waistcoats with jeans.

คาดว่าจะได้เห็นเสื้อกั๊กจับคู่กับกางเกงขาสั้นสำหรับช่วงฤดูร้อน และเสื้อกั๊กยีนส์จับคู่กับกางเกงยีนส์ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง

แหล่งที่มา: The Guardian Reading Selection

Uncle Vernon was still staring appalled at the bulge in Dedalus's waistcoat pocket.

คุณลุงเวอร์นอนยังคงจ้องด้วยความตกใจที่ส่วนโค้งในกระเป๋าเสื้อกั๊กของเดดาลัส

แหล่งที่มา: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows

Hagrid stood there with his eyes red and swollen, tears splashing down the front of his leather waistcoat.

แฮกริดยืนอยู่ที่นั่นด้วยดวงตาแดงและบวม น้ำตาไหลลงมาที่ด้านหน้าเสื้อกั๊กหนังของเขา

แหล่งที่มา: Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

His capacious waistcoat was suggestive of a large heart underneath.

เสื้อกั๊กที่กว้างขวางของเขาบ่งบอกถึงหัวใจที่ใหญ่โตอยู่ข้างใต้

แหล่งที่มา: Little Women (Bilingual Edition)

The waistcoat has always been a fixture of menswear.

เสื้อกั๊กเป็นส่วนประกอบที่ขาดไม่ได้ของเสื้อผ้าผู้ชายมาโดยตลอด

แหล่งที่มา: The Guardian Reading Selection

But thanks to a new generation of devotees, the waistcoat is enjoying a comeback.

แต่ด้วยความนิยมจากคนรุ่นใหม่ เสื้อกั๊กกำลังกลับมาเป็นที่นิยมอีกครั้ง

แหล่งที่มา: The Guardian Reading Selection

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้