| Plural | walkabouts |
take a walkabout
เดินสำรวจ
On our night walkabout underneath the Southern Cross, we saw a half-dozen big gray kangaroos feeding on brush.
ในการเดินเล่นชมวิวตอนกลางคืนของเราภายใต้กลุ่มดาวทางใต้ เราเห็นจิงโจ้สีเทาขนาดใหญ่ถึงหกตัวกำลังกินพุ่มไม้
He went on a walkabout in the Australian outback.
เขาได้ออกเดินทางสำรวจในพื้นที่ห่างไกลของออสเตรเลีย
The indigenous people often go on walkabouts to connect with their land.
ชนพื้นเมืองมักจะออกเดินทางสำรวจเพื่อเชื่อมโยงกับผืนดินของพวกเขา
She decided to take a walkabout through the city to explore its hidden gems.
เธอตัดสินใจที่จะออกเดินทางสำรวจในเมืองเพื่อค้นหาสถานที่ซ่อน
During his walkabout, he encountered many interesting characters.
ระหว่างที่เขาออกเดินทางสำรวจ เขาได้พบกับผู้คนที่มีเสน่ห์มากมาย
The tourists went on a guided walkabout to learn about the history of the area.
นักท่องเที่ยวได้เข้าร่วมทัวร์เดินสำรวจเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพื้นที่
The walkabout provided a unique opportunity to experience nature up close.
การเดินทางสำรวจทำให้มีโอกาสพิเศษในการสัมผัสธรรมชาติอย่างใกล้ชิด
She felt rejuvenated after her walkabout in the forest.
เธอรู้สึกสดชื่นหลังจากที่ได้เดินสำรวจในป่า
The company organized a team-building walkabout in the nearby park.
บริษัทได้จัดกิจกรรมสร้างทีมโดยการเดินสำรวจในสวนสาธารณะใกล้เคียง
The documentary featured a segment on the Aboriginal tradition of walkabout.
สารคดีนำเสนอตอนเกี่ยวกับประเพณีการเดินสำรวจของชาวอะบอริจิน
The walkabout allowed him to clear his mind and reflect on his goals.
การเดินทางสำรวจทำให้เขาสามารถล้างสมองและครุ่นคิดถึงเป้าหมายของเขาได้
The walkabout oddly seemed so popular something which doesn't happen often in London.
การเดินเล่นสำรวจดูสถานที่อย่างไม่เป็นทางการดูเหมือนจะได้รับความนิยมอย่างมาก ซึ่งไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยนักในลอนดอน
Source: Listening DigestLook, I think you better tell Sir Humphrey that the Minister's just gone walkabout.
ฟังนะ ฉันคิดว่าคุณควรไปบอกเซอร์ฮัมฟรีย์ว่ารัฐมนตรีได้ออกไปเดินเล่นสำรวจดูสถานที่อย่างไม่เป็นทางการแล้ว
Source: Yes, Minister Season 3Royal super fans are helping her majesty mark her milestone birthday with celebrations planned, including a plaque unveiling and royal walkabout.
แฟนคลับของราชวงศ์ที่ทุ่มเทอย่างมากกำลังช่วยให้พระองค์ท่านฉลองวันเกิดสำคัญของพระองค์ด้วยกิจกรรมต่างๆ ที่วางแผนไว้ ซึ่งรวมถึงพิธีเปิดป้ายและกิจกรรมเดินทักทายประชาชนของราชวงศ์
Source: AP Listening Collection April 2016Queen Elizabeth is celebrating her 90th birthday today. She'll meet members of the public during a walkabout with the Duke of Edinburgh in Windsor.
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธฉลองพระชนมายุ 90 พรรษาในวันนี้ พระองค์จะพบปะกับประชาชนในช่วงเวลาที่เดินทักทายประชาชนพร้อมด้วยดยุคแห่งเอดินบะระในวินด์เซอร์
Source: BBC Listening Compilation April 2016On royal tours and walkabouts, she is careful to choose bright colours and small-brimmed hats, glides through crowds “like a liner” and seemingly never tires.
ในการเสด็จเยือนและเดินทักทายประชาชนของราชวงศ์ พระองค์จะเลือกสวมใส่เสื้อผ้าสีสดใสและหมวกปีกสั้น เคลื่อนตัวผ่านฝูงชน “เหมือนเรือสำราญ” และดูเหมือนจะไม่เคยเหนื่อยเลย
Source: The Economist - ArtsOr perhaps Walkabout, a Rust-like survival game for refugees designed to encourage skill sharing, interdependence and mutual aid linked to scriptural messages of tolerance and compassion.
หรือบางทีอาจจะเป็น Walkabout เกมเอาชีวิตรอดสไตล์ Rust สำหรับผู้ลี้ภัยที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการแบ่งปันทักษะ ความพึ่งพาซึ่งกันและกัน และความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ซึ่งเชื่อมโยงกับข้อความทางพระคัมภีร์เกี่ยวกับการอดทนและความเห็นอกเห็นใจ
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionProbably the most iconic image of the Silver Jubilee celebrations and they lasted for the whole of 1977 are the pictures of the Queen dressed in bright pink, carrying out a walkabout in London.
อาจเป็นภาพที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของการเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปี ซึ่งกินเวลาตลอดปี 1977 คือภาพของพระราชินีที่สวมชุดสีชมพูสดใสและเดินทักทายประชาชนในลอนดอน
Source: Listening Digesttake a walkabout
เดินสำรวจ
On our night walkabout underneath the Southern Cross, we saw a half-dozen big gray kangaroos feeding on brush.
ในการเดินเล่นชมวิวตอนกลางคืนของเราภายใต้กลุ่มดาวทางใต้ เราเห็นจิงโจ้สีเทาขนาดใหญ่ถึงหกตัวกำลังกินพุ่มไม้
He went on a walkabout in the Australian outback.
เขาได้ออกเดินทางสำรวจในพื้นที่ห่างไกลของออสเตรเลีย
The indigenous people often go on walkabouts to connect with their land.
ชนพื้นเมืองมักจะออกเดินทางสำรวจเพื่อเชื่อมโยงกับผืนดินของพวกเขา
She decided to take a walkabout through the city to explore its hidden gems.
เธอตัดสินใจที่จะออกเดินทางสำรวจในเมืองเพื่อค้นหาสถานที่ซ่อน
During his walkabout, he encountered many interesting characters.
ระหว่างที่เขาออกเดินทางสำรวจ เขาได้พบกับผู้คนที่มีเสน่ห์มากมาย
The tourists went on a guided walkabout to learn about the history of the area.
นักท่องเที่ยวได้เข้าร่วมทัวร์เดินสำรวจเพื่อเรียนรู้เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ของพื้นที่
The walkabout provided a unique opportunity to experience nature up close.
การเดินทางสำรวจทำให้มีโอกาสพิเศษในการสัมผัสธรรมชาติอย่างใกล้ชิด
She felt rejuvenated after her walkabout in the forest.
เธอรู้สึกสดชื่นหลังจากที่ได้เดินสำรวจในป่า
The company organized a team-building walkabout in the nearby park.
บริษัทได้จัดกิจกรรมสร้างทีมโดยการเดินสำรวจในสวนสาธารณะใกล้เคียง
The documentary featured a segment on the Aboriginal tradition of walkabout.
สารคดีนำเสนอตอนเกี่ยวกับประเพณีการเดินสำรวจของชาวอะบอริจิน
The walkabout allowed him to clear his mind and reflect on his goals.
การเดินทางสำรวจทำให้เขาสามารถล้างสมองและครุ่นคิดถึงเป้าหมายของเขาได้
The walkabout oddly seemed so popular something which doesn't happen often in London.
การเดินเล่นสำรวจดูสถานที่อย่างไม่เป็นทางการดูเหมือนจะได้รับความนิยมอย่างมาก ซึ่งไม่ใช่เรื่องที่เกิดขึ้นบ่อยนักในลอนดอน
Source: Listening DigestLook, I think you better tell Sir Humphrey that the Minister's just gone walkabout.
ฟังนะ ฉันคิดว่าคุณควรไปบอกเซอร์ฮัมฟรีย์ว่ารัฐมนตรีได้ออกไปเดินเล่นสำรวจดูสถานที่อย่างไม่เป็นทางการแล้ว
Source: Yes, Minister Season 3Royal super fans are helping her majesty mark her milestone birthday with celebrations planned, including a plaque unveiling and royal walkabout.
แฟนคลับของราชวงศ์ที่ทุ่มเทอย่างมากกำลังช่วยให้พระองค์ท่านฉลองวันเกิดสำคัญของพระองค์ด้วยกิจกรรมต่างๆ ที่วางแผนไว้ ซึ่งรวมถึงพิธีเปิดป้ายและกิจกรรมเดินทักทายประชาชนของราชวงศ์
Source: AP Listening Collection April 2016Queen Elizabeth is celebrating her 90th birthday today. She'll meet members of the public during a walkabout with the Duke of Edinburgh in Windsor.
สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธฉลองพระชนมายุ 90 พรรษาในวันนี้ พระองค์จะพบปะกับประชาชนในช่วงเวลาที่เดินทักทายประชาชนพร้อมด้วยดยุคแห่งเอดินบะระในวินด์เซอร์
Source: BBC Listening Compilation April 2016On royal tours and walkabouts, she is careful to choose bright colours and small-brimmed hats, glides through crowds “like a liner” and seemingly never tires.
ในการเสด็จเยือนและเดินทักทายประชาชนของราชวงศ์ พระองค์จะเลือกสวมใส่เสื้อผ้าสีสดใสและหมวกปีกสั้น เคลื่อนตัวผ่านฝูงชน “เหมือนเรือสำราญ” และดูเหมือนจะไม่เคยเหนื่อยเลย
Source: The Economist - ArtsOr perhaps Walkabout, a Rust-like survival game for refugees designed to encourage skill sharing, interdependence and mutual aid linked to scriptural messages of tolerance and compassion.
หรือบางทีอาจจะเป็น Walkabout เกมเอาชีวิตรอดสไตล์ Rust สำหรับผู้ลี้ภัยที่ออกแบบมาเพื่อส่งเสริมการแบ่งปันทักษะ ความพึ่งพาซึ่งกันและกัน และความช่วยเหลือซึ่งกันและกัน ซึ่งเชื่อมโยงกับข้อความทางพระคัมภีร์เกี่ยวกับการอดทนและความเห็นอกเห็นใจ
Source: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionProbably the most iconic image of the Silver Jubilee celebrations and they lasted for the whole of 1977 are the pictures of the Queen dressed in bright pink, carrying out a walkabout in London.
อาจเป็นภาพที่เป็นที่รู้จักมากที่สุดของการเฉลิมฉลองครบรอบ 25 ปี ซึ่งกินเวลาตลอดปี 1977 คือภาพของพระราชินีที่สวมชุดสีชมพูสดใสและเดินทักทายประชาชนในลอนดอน
Source: Listening DigestExplore frequently searched vocabulary
Want to learn vocabulary more efficiently? Download the DictoGo app and enjoy more vocabulary memorization and review features!
Download DictoGo Now