waltz

[สหรัฐอเมริกา]/wɔːl(t)s/
[สหราชอาณาจักร]/wɔlts/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

vi. เต้นวอลซ์; เคลื่อนไหวอย่างรวดเร็ว; หมุน
vt. ดึงอย่างรุนแรง; เต้นวอลซ์กับ
adj. ที่เกี่ยวข้องกับวอลซ์; เกี่ยวกับการเต้นวอลซ์
n. การเต้นในจังหวะสาม; เพลงสำหรับการเต้นวอลซ์
Word Forms
Present Participlewaltzing
Third Person Singularwaltzes
Past Tensewaltzed
Past Participlewaltzed

ประโยคตัวอย่าง

The waltz is a beautiful dance.

วอลซ์เป็นระบำที่สวยงาม

waltz in and out of the room

เดินรำรำในแล้วออกแบบออกจากห้อง

waltz through an exam

เต้นวอลซ์ผ่านข้อสอบ

They waltz to the tempo of the music.

พวกเขาเต้นรำไปตามจังหวะของดนตรี

He danced the waltz with me.

เขาเต้นวอลซ์กับฉัน

Will you play us a waltz,please.

คุณจะเล่นวอลซ์ให้เราฟังหน่อยได้ไหมคะ/ครับ

tunes in waltz time .

ทำนองเพลงในจังหวะวอลซ์

waltzed through the exams.

สอบผ่านการสอบอย่างง่ายดาย

waltzed them into the principal's office.

พวกเขาเต้นรำเข้าไปในสำนักงานของอธิบดี

The movement of a waltz is very different from that of a march.

การเคลื่อนไหวของวอลซ์แตกต่างจากทหารม้ามาก

He waltzed her round the room.

เขาเชิญเธอเต้นรำรอบห้อง

The tenants waltzed off with half our possessions.

ผู้เช่าเดินออกจากไปพร้อมกับครึ่งหนึ่งของทรัพย์สินของเรา

I waltzed across the floor with the lieutenant.

ฉันเต้นรำไปทั่วพื้นกับนายทหาร

he waltzed her round the table.

เขาเชิญเธอเต้นรำรอบโต๊ะ

you can't just waltz in and expect to make a mark.

คุณไม่สามารถเดินเข้ามาและคาดหวังที่จะสร้างผลกระทบได้

We can't just waltz up to a complete stranger.

เราไม่สามารถเดินเข้าไปหาคนแปลกหน้าได้

He waltzed across to Helen and sat down beside her.

เขาเดินไปหาเฮเลนและนั่งลงข้างๆเธอ

He just waltzed off and left me!

เขาเดินจากไปทิ้งฉันไว้!

ตัวอย่างในชีวิตจริง

This isn't a waltz, is it? - No.

นี่ไม่ใช่เพลงวอลซ์ใช่ไหม - ไม่ใช่

แหล่งที่มา: Sherlock Holmes Detailed Explanation

And then after dinner, we waltzed.

แล้วหลังจากอาหารเย็น พวกเราก็เต้นวอลซ์

แหล่งที่มา: The Growth History of a Little Princess

It's hard to say. It depends. But I love the waltz.

มันพูดยาก มันขึ้นอยู่กับ แต่ฉันชอบเพลงวอลซ์

แหล่งที่มา: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

The composer's symphony had an obvious waltz motif.

ซิมโฟนีของนักประพันธ์มีรูปแบบเพลงวอลซ์ที่ชัดเจน

แหล่งที่มา: IELTS Vocabulary: Category Recognition

" Now, come on, promise us all the waltzes and the supper" .

"...ทีนี้ มาเถอะ สัญญาว่าจะเล่นเพลงวอลซ์ทั้งหมดและอาหารเย็นด้วย" .

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

Thank goodness the waltz is beginning.

ดีที่เพลงวอลซ์กำลังจะเริ่ม

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

Now waltzes in here and expects us to just...

ตอนนี้เพลงวอลซ์เข้ามาและคาดหวังว่าเราจะแค่...

แหล่งที่มา: Universal Dialogue for Children's Animation

I was listening as I was coming in this morning-- WMNR. They had a Strauss waltz playing there.

ฉันกำลังฟังขณะที่ฉันกำลังเข้ามาในเช้านี้-- WMNR พวกเขาเล่นเพลงวอลซ์ของ Strauss ที่นั่น

แหล่งที่มา: Listening to Music (Video Version)

Well, I can't exactly go waltzing back in there.

ดี ฉันไม่สามารถกลับเข้าไปเต้นวอลซ์ที่นั่นได้

แหล่งที่มา: Canadian drama "Saving Hope" Season 1

He slipped as he tried to waltz on the parquet floor.

เขาเสียหลักขณะที่พยายามเต้นวอลซ์บนพื้นไม้ปาร์เกต์

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้