the wider political conjuncture.
บริบททางการเมืองที่กว้างขึ้น
wider questions remain unaddressed.
คำถามที่กว้างขึ้นยังไม่ได้รับการแก้ไข
a conscious attempt to attune to the wider audience.
ความพยายามอย่างมีสติในการปรับตัวให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมายที่กว้างขึ้น
the region is expendable in the wider context of national politics.
ภูมิภาคนี้เป็นสิ่งที่ทิ้งขว้างได้ในบริบทที่กว้างขึ้นของการเมืองระดับชาติ
The current survey will have a wider geographic spread.
แบบสำรวจปัจจุบันจะมีขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่กว้างขึ้น
these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.
มาตรการเหล่านี้เป็นเพียงการปรับแก้เล็กน้อยของปัญหาที่ใหญ่กว่า.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
จำเป็นต้องวางแนวคิดเหล่านี้ในบริบทที่กว้างขึ้นของโครงสร้างชนชั้น
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
ความสำคัญสัมพัทธ์ที่น้อยกว่าของความสัมพันธ์ทางญาติที่กว้างขึ้นในวัฒนธรรมอังกฤษ
Das wider Willen uns zum Strudel zieht.
Das wider Willen uns zum Strudel zieht.
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.
ดูเหมือนว่าผู้ผลิตจะประมูลราคาต่ำกว่าสัญญาเดิมมากผิดปกติ
We were able to convince the students of the need for wider reading.
เราสามารถโน้มน้าวให้นักเรียนเห็นความจำเป็นในการอ่านที่กว้างขึ้น
the wider issues were to show that politicians had blown it .
ประเด็นที่กว้างขึ้นแสดงให้เห็นว่านักการเมืองพลาดไป
scholarship is conveyed to a wider audience than under the old dispensation.
ทุนการศึกษาถูกส่งไปยังกลุ่มเป้าหมายที่กว้างขึ้นกว่าเดิม
Unless we spread our net a bit wider, this company will never get enough business.
หากเราไม่ได้ขยายเครือข่ายของเราให้กว้างขึ้นอีกเล็กน้อย บริษัทนี้จะไม่มีทางได้ธุรกิจมากพอ
Compared to the monofocal intraocular lens, the multifocal lens can provide a wider range for depth of focus.
เมื่อเทียบกับเลนส์ตาเทียมแบบมองไกลเพียงชนิดเดียว เลนส์หลายโฟกัสสามารถให้ช่วงระยะการมองที่กว้างขึ้นสำหรับการโฟกัส
a remote village, whence little news reached the wider world.
หมู่บ้านห่างไกล ซึ่งมีข่าวสารน้อยมากที่ไปถึงโลกภายนอก
The acidophil erythroblast and erythrocyte had more hemoglobin in the euchromatin areas of nuclei, less nuclear pores, and wider perinuclear space than polychromatophil erythroblast.
เอริโทรบลาสต์ที่เป็นกรดและเม็ดเลือดแดงมีฮีโมโกลบินมากขึ้นในบริเวณ euchromatin ของนิวเคลียส มีรูพรุนของนิวเคลียสน้อยกว่า และมีระยะห่างรอบนิวเคลียสที่กว้างกว่าเอริโทรบลาสต์ที่มีสีหลายสี
Its chest is wider than the abdomen, and the abdomen gradually narrows from the base to the end.Its nymphae is identical to adult in shape, but smaller in size, and infant nymphae has no scales.
หน้าอกกว้างกว่าช่องท้อง และช่องท้องค่อยๆ เรียวลงจากฐานถึงปลาย รูปร่างของหน่อเล็กเหมือนผู้ใหญ่ แต่มีขนาดเล็กกว่า และหน่อของทารกไม่มีเกล็ด
4 times wider than Earth is Neptune, a cold blue gas giant 49,500 km wide.
เนปจูนมีขนาดใหญ่กว่าโลกถึง 4 เท่า เป็นดาวเคราะห์แก๊สสีน้ำเงินเย็นที่มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 49,500 กิโลเมตร
แหล่งที่มา: Listening DigestSchubert says international collaboration is a way to spread ideas in wider and wider circles.
Schubert กล่าวว่าความร่วมมือระหว่างประเทศเป็นวิธีหนึ่งในการเผยแพร่แนวคิดในวงกว้างและวงกว้างขึ้น
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The plants also had heavier and wider clusters of leaves after 24 days of growth.
นอกจากนี้ พืชยังมีการจัดกลุ่มใบที่หนักและกว้างขึ้นหลังจากผ่านไป 24 วันของการเจริญเติบโต
แหล่งที่มา: Selected English short passages" Is he tame? " asked the woman, opening the door a little wider.
" เขาเชื่องไหม? " ผู้หญิงถาม ขณะที่เปิดประตูให้กว้างขึ้นเล็กน้อย
แหล่งที่มา: The Wizard of Oz (Simplified Version)Just so you know, a human hair is 100 times wider than that!
เพื่อให้คุณทราบ เส้นผมของมนุษย์มีขนาดใหญ่กว่านั้น 100 เท่า!
แหล่งที่มา: Crash Course AstronomyThe Hatter opened his eyes very wide.
The Hatter ลืมตาโพกผ่าอย่างมาก
แหล่งที่มา: Drama: Alice in WonderlandDoes this case have any wider implications?
คดีนี้มีผลกระทบที่กว้างขึ้นหรือไม่?
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation February 2017But engaging the wider world economy can help.
แต่การมีส่วนร่วมกับเศรษฐกิจโลกที่กว้างขึ้นสามารถช่วยได้
แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The valley had a wide flat floor.
หุบเขามีพื้นราบกว้าง
แหล่งที่มา: The Hound of the BaskervillesYou've become the size of a molecule, just under two nanometers wide.
คุณกลายเป็นขนาดของโมเลกุล มีขนาดกว้างเพียงไม่ถึงสองนาโนเมตร
แหล่งที่มา: Kurzgesagt science animationthe wider political conjuncture.
บริบททางการเมืองที่กว้างขึ้น
wider questions remain unaddressed.
คำถามที่กว้างขึ้นยังไม่ได้รับการแก้ไข
a conscious attempt to attune to the wider audience.
ความพยายามอย่างมีสติในการปรับตัวให้เข้ากับกลุ่มเป้าหมายที่กว้างขึ้น
the region is expendable in the wider context of national politics.
ภูมิภาคนี้เป็นสิ่งที่ทิ้งขว้างได้ในบริบทที่กว้างขึ้นของการเมืองระดับชาติ
The current survey will have a wider geographic spread.
แบบสำรวจปัจจุบันจะมีขอบเขตทางภูมิศาสตร์ที่กว้างขึ้น
these measures are merely tinkering at the edges of a wider issue.
มาตรการเหล่านี้เป็นเพียงการปรับแก้เล็กน้อยของปัญหาที่ใหญ่กว่า.
it is necessary to situate these ideas in the wider context of the class structure.
จำเป็นต้องวางแนวคิดเหล่านี้ในบริบทที่กว้างขึ้นของโครงสร้างชนชั้น
the relative unimportance of wider kin ties in British culture.
ความสำคัญสัมพัทธ์ที่น้อยกว่าของความสัมพันธ์ทางญาติที่กว้างขึ้นในวัฒนธรรมอังกฤษ
Das wider Willen uns zum Strudel zieht.
Das wider Willen uns zum Strudel zieht.
The manufacturers appear to have underbid the contracts by a wider margin than usual.
ดูเหมือนว่าผู้ผลิตจะประมูลราคาต่ำกว่าสัญญาเดิมมากผิดปกติ
We were able to convince the students of the need for wider reading.
เราสามารถโน้มน้าวให้นักเรียนเห็นความจำเป็นในการอ่านที่กว้างขึ้น
the wider issues were to show that politicians had blown it .
ประเด็นที่กว้างขึ้นแสดงให้เห็นว่านักการเมืองพลาดไป
scholarship is conveyed to a wider audience than under the old dispensation.
ทุนการศึกษาถูกส่งไปยังกลุ่มเป้าหมายที่กว้างขึ้นกว่าเดิม
Unless we spread our net a bit wider, this company will never get enough business.
หากเราไม่ได้ขยายเครือข่ายของเราให้กว้างขึ้นอีกเล็กน้อย บริษัทนี้จะไม่มีทางได้ธุรกิจมากพอ
Compared to the monofocal intraocular lens, the multifocal lens can provide a wider range for depth of focus.
เมื่อเทียบกับเลนส์ตาเทียมแบบมองไกลเพียงชนิดเดียว เลนส์หลายโฟกัสสามารถให้ช่วงระยะการมองที่กว้างขึ้นสำหรับการโฟกัส
a remote village, whence little news reached the wider world.
หมู่บ้านห่างไกล ซึ่งมีข่าวสารน้อยมากที่ไปถึงโลกภายนอก
The acidophil erythroblast and erythrocyte had more hemoglobin in the euchromatin areas of nuclei, less nuclear pores, and wider perinuclear space than polychromatophil erythroblast.
เอริโทรบลาสต์ที่เป็นกรดและเม็ดเลือดแดงมีฮีโมโกลบินมากขึ้นในบริเวณ euchromatin ของนิวเคลียส มีรูพรุนของนิวเคลียสน้อยกว่า และมีระยะห่างรอบนิวเคลียสที่กว้างกว่าเอริโทรบลาสต์ที่มีสีหลายสี
Its chest is wider than the abdomen, and the abdomen gradually narrows from the base to the end.Its nymphae is identical to adult in shape, but smaller in size, and infant nymphae has no scales.
หน้าอกกว้างกว่าช่องท้อง และช่องท้องค่อยๆ เรียวลงจากฐานถึงปลาย รูปร่างของหน่อเล็กเหมือนผู้ใหญ่ แต่มีขนาดเล็กกว่า และหน่อของทารกไม่มีเกล็ด
4 times wider than Earth is Neptune, a cold blue gas giant 49,500 km wide.
เนปจูนมีขนาดใหญ่กว่าโลกถึง 4 เท่า เป็นดาวเคราะห์แก๊สสีน้ำเงินเย็นที่มีขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 49,500 กิโลเมตร
แหล่งที่มา: Listening DigestSchubert says international collaboration is a way to spread ideas in wider and wider circles.
Schubert กล่าวว่าความร่วมมือระหว่างประเทศเป็นวิธีหนึ่งในการเผยแพร่แนวคิดในวงกว้างและวงกว้างขึ้น
แหล่งที่มา: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)The plants also had heavier and wider clusters of leaves after 24 days of growth.
นอกจากนี้ พืชยังมีการจัดกลุ่มใบที่หนักและกว้างขึ้นหลังจากผ่านไป 24 วันของการเจริญเติบโต
แหล่งที่มา: Selected English short passages" Is he tame? " asked the woman, opening the door a little wider.
" เขาเชื่องไหม? " ผู้หญิงถาม ขณะที่เปิดประตูให้กว้างขึ้นเล็กน้อย
แหล่งที่มา: The Wizard of Oz (Simplified Version)Just so you know, a human hair is 100 times wider than that!
เพื่อให้คุณทราบ เส้นผมของมนุษย์มีขนาดใหญ่กว่านั้น 100 เท่า!
แหล่งที่มา: Crash Course AstronomyThe Hatter opened his eyes very wide.
The Hatter ลืมตาโพกผ่าอย่างมาก
แหล่งที่มา: Drama: Alice in WonderlandDoes this case have any wider implications?
คดีนี้มีผลกระทบที่กว้างขึ้นหรือไม่?
แหล่งที่มา: BBC Listening Compilation February 2017But engaging the wider world economy can help.
แต่การมีส่วนร่วมกับเศรษฐกิจโลกที่กว้างขึ้นสามารถช่วยได้
แหล่งที่มา: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3The valley had a wide flat floor.
หุบเขามีพื้นราบกว้าง
แหล่งที่มา: The Hound of the BaskervillesYou've become the size of a molecule, just under two nanometers wide.
คุณกลายเป็นขนาดของโมเลกุล มีขนาดกว้างเพียงไม่ถึงสองนาโนเมตร
แหล่งที่มา: Kurzgesagt science animationสำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย
ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!
ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้