word-for-word

[สหรัฐอเมริกา]/[wɜːd fɔː wɜːd]/
[สหราชอาณาจักร]/[wɜːrd fɔː wɜːrd]/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adv.ตรงตัว; ด้วยถ้อยคำเดิม; ตรงตามตัวอักษร (adv.)
adj.ทำซ้ำตามที่เขียนหรือพูดไว้ทุกตัวอักษร (adj.)

วลีและการจับคู่คำ

word-for-word copy

การคัดลอกตามตัวอักษร

word-for-word translation

การแปลตามตัวอักษร

word-for-word account

รายงานตามตัวอักษร

word-for-word identical

เหมือนกันตามตัวอักษร

word-for-word repeat

ทำซ้ำตามตัวอักษร

word-for-word accurate

ถูกต้องตามตัวอักษร

word-for-word transcript

บทถอดความตามตัวอักษร

word-for-word quote

คำพูดตามตัวอักษร

ประโยคตัวอย่าง

we need to take the instructions word-for-word.

เราต้องทำตามคำแนะนำตามตัวอักษร

the contract stated the terms word-for-word.

สัญญาดังกล่าวระบุข้อกำหนดตามตัวอักษร

please repeat the quote word-for-word, exactly.

โปรดพูดซ้ำคำพูดนั้นตามตัวอักษรเป๊ะๆ

the witness was instructed to testify word-for-word.

พยานได้รับคำสั่งให้ให้การตามตัวอักษร

the speech was copied word-for-word from the internet.

คำปราศรัยถูกคัดลอกมาจากอินเทอร์เน็ตตามตัวอักษร

the legal document required a word-for-word comparison.

เอกสารทางกฎหมายจำเป็นต้องมีการเปรียบเทียบตามตัวอักษร

the journalist transcribed the interview word-for-word.

นักข่าวถอดคำบรรยายการสัมภาษณ์ตามตัวอักษร

the agreement was drafted word-for-word by the lawyers.

ข้อตกลงถูกร่างขึ้นโดยทนายความตามตัวอักษร

the student was asked to rewrite the passage, not word-for-word.

นักเรียนถูกขอให้เขียนเรียงความใหม่ ไม่ใช่ตามตัวอักษร

the politician denied plagiarizing, claiming he wrote every word word-for-word.

นักการเมืองปฏิเสธข้อหาลอกเลียนแบบ โดยอ้างว่าเขาเขียนทุกคำตามตัวอักษร

the historian meticulously checked the original text word-for-word.

นักประวัติศาสตร์ตรวจสอบข้อความต้นฉบับอย่างละเอียดถี่ถ้วนตามตัวอักษร

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้