wordless

[สหรัฐอเมริกา]/'wɜːdlɪs/
[สหราชอาณาจักร]/'wɝdləs/
ความถี่: สูงมาก

คำแปล

adj. เงียบ; ไม่มีคำพูด.

ประโยคตัวอย่าง

wordless animosity; wordless joy.

ความเกลียดชังที่ไร้คำพูด; ความสุขที่ไร้คำพูด

They communicated through a wordless exchange of glances.

พวกเขาสื่อสารกันผ่านการแลกเปลี่ยนสายตาโดยไม่ใช้คำพูด

The painting left the viewers wordless with its beauty.

ภาพวาดทำให้ผู้ชมถึงกับพูดไม่ออกด้วยความสวยงามของมัน

Their love was so deep and wordless, they understood each other without speaking.

ความรักของพวกเขาลึกซึ้งและไร้คำพูดมาก จนพวกเขาเข้าใจกันโดยไม่ต้องพูด

The wordless music touched the audience's hearts.

ดนตรีที่ไร้คำพูดสัมผัสหัวใจของผู้ชม

In moments of wordless grief, a hug can speak volumes.

ในช่วงเวลาแห่งความโศกเศร้าที่ไร้คำพูด การกอดสามารถสื่อความหมายได้มากมาย

The wordless agreement between them was enough to seal the deal.

ข้อตกลงที่ไร้คำพูดระหว่างพวกเขาก็เพียงพอที่จะปิดการซื้อขาย

She gave him a wordless nod of approval.

เธอพยักหน้าให้เขาเป็นการอนุมัติโดยไม่ใช้คำพูด

The wordless understanding between old friends is a beautiful thing.

ความเข้าใจโดยไม่ใช้คำพูดระหว่างเพื่อนเก่าเป็นสิ่งที่สวยงาม

Their laughter was contagious, spreading wordlessly through the room.

เสียงหัวเราะของพวกเขาน่าติดเชื้อ แพร่กระจายไปทั่วห้องโดยไม่ใช้คำพูด

The wordless connection between twins is often described as telepathic.

ความเชื่อมโยงที่ไร้คำพูดระหว่างฝาแฝดมักถูกอธิบายว่าเป็นโทรจิต

ตัวอย่างในชีวิตจริง

They said it was stronger wordless.

พวกเขาบอกว่ามันแข็งแกร่งและไร้คำพูด

แหล่งที่มา: Actor Dialogue (Bilingual Selection)

She wanted none of that. Wordless, she shook her head.

เธอไม่ต้องการสิ่งนั้นเลย ไร้คำพูด เธอส่ายหน้า

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: A Feast for Crows (Bilingual Edition)

It was a dreadful sight they swa, a wordless condemnation of their rule.

มันเป็นภาพที่น่ากลัวที่พวกเขาเห็น การประณามที่ไร้คำพูดต่อการปกครองของพวกเขา

แหล่งที่มา: New Concept English: Vocabulary On-the-Go, Book Three.

Were they really there, whispering wordless encouragement to her, or was this part of her dream?

พวกเขามีอยู่จริงหรือเปล่า กระซิบให้กำลังใจเธออย่างไม่มีคำพูด หรือว่านี่เป็นส่วนหนึ่งของความฝันของเธอ?

แหล่งที่มา: Gone with the Wind

This thought, if a wordless sensation may be called a thought, made me hop and skip with pleasure.

ความคิดนี้ หากความรู้สึกที่ไร้คำพูดอาจถูกเรียกว่าความคิด ทำให้ฉันกระโดดโลดเต้นด้วยความสุข

แหล่งที่มา: My life

As he started work in the spring of 1958, Rothko envisaged the Seagram murals as a kind of wordless teaching.

เมื่อเขาเริ่มทำงานในฤดูใบไม้ผลิปี 1958 Rothko จินตนาการถึงภาพจิตรกรรมฝาผนัง Seagram ในฐานะการสอนแบบไร้คำพูด

แหล่งที่มา: The Power of Art - Mark Rothko

The company has decided to drop the word Mastercard and use just the two intersecting circles as a wordless logo.

บริษัทได้ตัดสินใจที่จะตัดคำว่า Mastercard และใช้เพียงสองวงที่ตัดกันเป็นโลโก้ที่ไร้คำพูด

แหล่งที่มา: The Chronicles of Novel Events

Inside the house, resting his head on the palm of his hand, sat the little boy's father, motionless and wordless.

ในบ้าน พ่อของเด็กชายตัวน้อยนั่งอยู่โดยไม่ขยับตัวและไร้คำพูด โดยวางศีรษะบนฝ่ามือของเขา

แหล่งที่มา: Selected Modern Chinese Essays 1

And wordless oneness, you can also call meditation.

และเอกภาพที่ไร้คำพูด คุณสามารถเรียกมันได้ว่าการทำสมาธิ

แหล่งที่มา: TED Talks (Video Edition) April 2020 Compilation

Bran gave a wordless cry of dismay.

Bran ร้องด้วยความเสียใจอย่างไม่มีคำพูด

แหล่งที่มา: A Song of Ice and Fire: Game of Thrones (Bilingual Edition)

คำยอดนิยม

สำรวจคำศัพท์ที่มีการค้นหาบ่อย

ดาวน์โหลดแอปเพื่อปลดล็อกเนื้อหาเต็มรูปแบบ

ต้องการเรียนรู้คำศัพท์อย่างมีประสิทธิภาพยิ่งขึ้นหรือไม่? ดาวน์โหลดแอป DictoGo แล้วสนุกกับฟีเจอร์ช่วยจดจำและทบทวนคำศัพท์มากมาย!

ดาวน์โหลด DictoGo ตอนนี้