| Plural | bondages |
young women lost to the bondage of early motherhood.
Erken anneliğin esaretine düşen genç kadınlar.
He is in bondage to his ambition.
O, hırsına esir.
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
Onlar, batıl inançlara esir olan insanları kurtarmayı amaçlıyorlar.
This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.
Bu makale, hidrojen klorür sentezleyicisinin analiz edilen korozyon mekanizmasında ek termal yalıtım duvarı sıcaklığı esaret koşulu ile sentezleyicinin ısı eşanjörü alan tasarım yöntemini sağlamaktadır.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
O sonsuz denizde, senin sessizce dinleyen gülümşene doğru şarkılarım melodiler halinde kabarırdı, dalgalar kadar özgür, kelimelerin tüm esaretinden özgür.
The prisoner was held in bondage for years.
Mahkum yıllarca esaret altında tutuldu.
Many people struggle to break free from financial bondage.
Birçok insan, finansal esaretten kurtulmak için mücadele ediyor.
She felt a deep emotional bondage to her family.
Ailesine karşı derin bir duygusal bağlılık hissediyordu.
He struggled with the bondage of addiction for years before seeking help.
Yardım istemeden önce bağımlılığın esaretiyle yıllarca mücadele etti.
The political leader used fear to keep the population in bondage.
Siyasi lider, nüfusu esir tutmak için korku kullanıyordu.
The artist found freedom in expressing herself through her art, breaking free from mental bondage.
Sanatçı, sanatıyla kendini ifade etmede özgürlüğü buldu, zihinsel esaretten kurtuldu.
More than once he tried to escape bondage.
Birden fazla kez kölelikten kaçmaya çalıştı.
Kaynak: Encyclopædia BritannicaWill you deliver Spain from bondage?
Onu kölelikten kurtaracak mısınız?
Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.
"Böyle bir davranışın köleliğe rasyonel bir tepki olarak görülmediğini, " Chernow belirtti.
Kaynak: NewsweekThis California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.
Bu Kaliforniyalı kadın, 60 yaşında Nepal'de çalışmaya başlayarak genç kızları ev içi kölelikten kurtarmak için çaba gösterdi.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSurvivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.
Şimdi vefat etmiş olan Jennifer gibi hayatta kalanlar, acımasız köleliğin uzaklarda yaşanmadığını öğretti bana.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.
Sizi o bağlardan kurtaracağız, sorun değil, burada bir anahtar olmalı.
Kaynak: Universal Dialogue for Children's AnimationSo what humanity is suffering and confused about is not their bondage.
Yani insanlığın acı çektiği ve kafası karışan şey onların köleliği değil.
Kaynak: Complete English Speech CollectionThe term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.
Modern kölelik terimi borç köleliği, zorla evlilik ve cinsel sömürüyü içerebilir.
Kaynak: VOA Special June 2016 CollectionIt's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.
Sadece henüz nasıl kaçacaklarını öğrenmediler.
Kaynak: "Dune" audiobookBondage or inner freedom from external conditions.
Kölelik veya dış koşullardan içsel özgürlük.
Kaynak: The Power of Nowyoung women lost to the bondage of early motherhood.
Erken anneliğin esaretine düşen genç kadınlar.
He is in bondage to his ambition.
O, hırsına esir.
They aim to deliver the people who are in bondage to superstitious belief.
Onlar, batıl inançlara esir olan insanları kurtarmayı amaçlıyorlar.
This paper provides synthesizer's heat exchanger area design method of additive mothballing wall temperature bondage condition in analysed corrosion mechanism of hydrogen chloride synthesizer.
Bu makale, hidrojen klorür sentezleyicisinin analiz edilen korozyon mekanizmasında ek termal yalıtım duvarı sıcaklığı esaret koşulu ile sentezleyicinin ısı eşanjörü alan tasarım yöntemini sağlamaktadır.
In that shoreless ocean, at thy silently listening smile my songs would swell in melodies, free as waves, free from all bondage of words.
O sonsuz denizde, senin sessizce dinleyen gülümşene doğru şarkılarım melodiler halinde kabarırdı, dalgalar kadar özgür, kelimelerin tüm esaretinden özgür.
The prisoner was held in bondage for years.
Mahkum yıllarca esaret altında tutuldu.
Many people struggle to break free from financial bondage.
Birçok insan, finansal esaretten kurtulmak için mücadele ediyor.
She felt a deep emotional bondage to her family.
Ailesine karşı derin bir duygusal bağlılık hissediyordu.
He struggled with the bondage of addiction for years before seeking help.
Yardım istemeden önce bağımlılığın esaretiyle yıllarca mücadele etti.
The political leader used fear to keep the population in bondage.
Siyasi lider, nüfusu esir tutmak için korku kullanıyordu.
The artist found freedom in expressing herself through her art, breaking free from mental bondage.
Sanatçı, sanatıyla kendini ifade etmede özgürlüğü buldu, zihinsel esaretten kurtuldu.
More than once he tried to escape bondage.
Birden fazla kez kölelikten kaçmaya çalıştı.
Kaynak: Encyclopædia BritannicaWill you deliver Spain from bondage?
Onu kölelikten kurtaracak mısınız?
Kaynak: Deep Dive into the Movie World (LSOO)" He never regarded such behavior as a rational response to bondage, " Chernow noted.
"Böyle bir davranışın köleliğe rasyonel bir tepki olarak görülmediğini, " Chernow belirtti.
Kaynak: NewsweekThis California girl at 60 started working in Nepal to save young girls from domestic bondage.
Bu Kaliforniyalı kadın, 60 yaşında Nepal'de çalışmaya başlayarak genç kızları ev içi kölelikten kurtarmak için çaba gösterdi.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) April 2014 CollectionSurvivors like the now deceased Jennifer taught me that brutal bondage does not happen far away.
Şimdi vefat etmiş olan Jennifer gibi hayatta kalanlar, acımasız köleliğin uzaklarda yaşanmadığını öğretti bana.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionWe gonna free you from those bondages, just no problem, gotta be a key around here.
Sizi o bağlardan kurtaracağız, sorun değil, burada bir anahtar olmalı.
Kaynak: Universal Dialogue for Children's AnimationSo what humanity is suffering and confused about is not their bondage.
Yani insanlığın acı çektiği ve kafası karışan şey onların köleliği değil.
Kaynak: Complete English Speech CollectionThe term modern slavery may include debt bondage, forced marriage and sexual exploitation.
Modern kölelik terimi borç köleliği, zorla evlilik ve cinsel sömürüyü içerebilir.
Kaynak: VOA Special June 2016 CollectionIt's just that they haven't yet learned how to escape their bondage.
Sadece henüz nasıl kaçacaklarını öğrenmediler.
Kaynak: "Dune" audiobookBondage or inner freedom from external conditions.
Kölelik veya dış koşullardan içsel özgürlük.
Kaynak: The Power of NowSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir