It's moving to Tallinn in a week.
Bir hafta içinde Tallinn'e taşınıyor.
Kaynak: MoviesIn 2008, the 'NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence' opened here in Tallinn.
2008'de burada 'NATO İşbirliği Siber Savunma Mükemmellik Merkezi' açıldı.
Kaynak: CNBC Global Economic AnalysisA selection of ferries make the 50 mile crossing between Helsinki and Tallinn nearly hourly.
Birkaç feribot, Helsinki ve Tallinn arasındaki 80 kilometrelik mesafeyi neredeyse saatte bir kez geçiyor.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Scandinavian nations. We start in Finland's capital Helsinki and then ferry to Estonia's capital, Tallinn.
İskandinav ülkeleri. Finlanda'nın başkenti Helsinki'de başlıyoruz ve ardından Estonya'nın başkenti Tallinn'e feribotla gidiyoruz.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Don't miss Kalamaja the creative district of Tallinn.
Tallinn'in yaratıcı bölgesi Kalamaja'yı kaçırmayın.
Kaynak: Global Fun GuideNumber three Tartu The second biggest city of Estonia has just as charming old town as Tallinn.
Üçüncü numara Tartu. Estonya'nın en büyük ikinci şehri, Tallinn kadar büyüleyici bir eski şehre sahip.
Kaynak: Global Fun GuideFor years, this Bronze Statue stood in the center of Tallinn as a Soviet War memorial.
Yıllarca bu Bronz Heykel, Tallinn'in merkezinde bir Sovyet Savaş Anıtı olarak durdu.
Kaynak: CNBC Global Economic AnalysisVeriff, an Estonian online-identification service, recently opened a site in Barcelona because it could not hire enough engineers in Tallinn.
Veriff, bir Estonya çevrimiçi kimlik doğrulama hizmeti, Tallinn'de yeterince mühendis işe alamadığı için yakın zamanda Barselona'da bir şube açtı.
Kaynak: Economist BusinessIt also put together a guide called the Tallinn Manual, which analyzes how to apply existing international law to cyber operations.
Ayrıca, mevcut uluslararası hukuku siber operasyonlara nasıl uygulayacağını analiz eden Tallinn El Kitabı adlı bir kılavuz hazırladı.
Kaynak: CNBC Global Economic AnalysisYou cannot really leave Estonia without trying Vana Tallinn a sweet alcoholic liquor which is really nice on extremely cold winter nights.
Gerçekten de Vana Tallinn'i denemeden Estonya'dan ayrılmak mümkün değil; özellikle aşırı soğuk kış gecelerinde çok güzel bir tatlı alkollü içkidir.
Kaynak: Global Fun GuideIt's moving to Tallinn in a week.
Bir hafta içinde Tallinn'e taşınıyor.
Kaynak: MoviesIn 2008, the 'NATO Cooperative Cyber Defence Centre of Excellence' opened here in Tallinn.
2008'de burada 'NATO İşbirliği Siber Savunma Mükemmellik Merkezi' açıldı.
Kaynak: CNBC Global Economic AnalysisA selection of ferries make the 50 mile crossing between Helsinki and Tallinn nearly hourly.
Birkaç feribot, Helsinki ve Tallinn arasındaki 80 kilometrelik mesafeyi neredeyse saatte bir kez geçiyor.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Scandinavian nations. We start in Finland's capital Helsinki and then ferry to Estonia's capital, Tallinn.
İskandinav ülkeleri. Finlanda'nın başkenti Helsinki'de başlıyoruz ve ardından Estonya'nın başkenti Tallinn'e feribotla gidiyoruz.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Don't miss Kalamaja the creative district of Tallinn.
Tallinn'in yaratıcı bölgesi Kalamaja'yı kaçırmayın.
Kaynak: Global Fun GuideNumber three Tartu The second biggest city of Estonia has just as charming old town as Tallinn.
Üçüncü numara Tartu. Estonya'nın en büyük ikinci şehri, Tallinn kadar büyüleyici bir eski şehre sahip.
Kaynak: Global Fun GuideFor years, this Bronze Statue stood in the center of Tallinn as a Soviet War memorial.
Yıllarca bu Bronz Heykel, Tallinn'in merkezinde bir Sovyet Savaş Anıtı olarak durdu.
Kaynak: CNBC Global Economic AnalysisVeriff, an Estonian online-identification service, recently opened a site in Barcelona because it could not hire enough engineers in Tallinn.
Veriff, bir Estonya çevrimiçi kimlik doğrulama hizmeti, Tallinn'de yeterince mühendis işe alamadığı için yakın zamanda Barselona'da bir şube açtı.
Kaynak: Economist BusinessIt also put together a guide called the Tallinn Manual, which analyzes how to apply existing international law to cyber operations.
Ayrıca, mevcut uluslararası hukuku siber operasyonlara nasıl uygulayacağını analiz eden Tallinn El Kitabı adlı bir kılavuz hazırladı.
Kaynak: CNBC Global Economic AnalysisYou cannot really leave Estonia without trying Vana Tallinn a sweet alcoholic liquor which is really nice on extremely cold winter nights.
Gerçekten de Vana Tallinn'i denemeden Estonya'dan ayrılmak mümkün değil; özellikle aşırı soğuk kış gecelerinde çok güzel bir tatlı alkollü içkidir.
Kaynak: Global Fun GuideSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir