turban

[ABD]/'tɜːb(ə)n/
[İngiltere]/'tɝbən/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. Müslüman erkekler tarafından genellikle giyilen, başın etrafına sarılmış tek parça kumaştan veya bir şapkanın etrafına sarılmış bir kumaş parçasından yapılan uzun başlık
adj. turban giyen veya turban ile ilgili
Word Forms
Pluralturbans

İfadeler ve Kalıplar

wearing a turban

turban takmak

traditional turban

geleneksel türban

colorful turban

renkli türban

Örnek Cümleler

He wore a colorful turban on his head.

O başını rengarenk bir türban taktı.

The man wrapped a white turban around his head.

Adam başını beyaz bir türbanla sardı.

She tied her hair up under the turban.

Saçlarını türbanın altına topladı.

The traditional outfit included a turban as headwear.

Geleneksel kıyafetler arasında başlık olarak bir türban bulunuyordu.

The turban added a touch of elegance to his attire.

Türban kıyafetine zarafet kattı.

The turban protected his head from the scorching sun.

Türban başını yakıcı güneşten korudu.

In some cultures, a turban is a symbol of respect and honor.

Bazı kültürlerde bir türban saygının ve onurun sembolüdür.

She learned how to tie a turban from her grandmother.

Türban bağlamayı ninesinden öğrendi.

The turban unraveled as he ran through the windy streets.

Rüzgarlı sokaklarda koşarken türbanı çözüldü.

The turban is a versatile accessory that can be styled in different ways.

Türban, farklı şekillerde şekillendirilebilen çok yönlü bir aksesuardır.

Gerçek Dünya Örnekleri

Next second, Quirrell came hurrying out of the classroom straightening his turban.

Bir sonraki saniyede, Quirrell sınıfın dışından telaşla çıktı ve türbanını düzeltti.

Kaynak: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

They began arming themselves and wearing yellow turbans and they also developed a really catchy slogan.

Kendilerini silahlandırmaya ve sarı türbanlar takmaya başladılar ve aynı zamanda gerçekten akılda kalıcı bir slogan geliştirdiler.

Kaynak: Interesting History

Petrified, he watched as Quirrell reached up and began to unwrap his turban.

Donmuş halde, Quirrell'in elini kaldırıp türbanını çözmeye başladığını izledi.

Kaynak: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Harry sat bolt upright, his heart pounding, his bandage turban askew.

Harry, kalbi çarparak dik bir şekilde oturdu, bandajlı türbanı yana kaymıştı.

Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood Prince

He was black as ebony, and his turban was of crimson silk.

Zifiri karanlıktı ve türbanı kırmızı ipekten yapılmıştı.

Kaynak: Selected Fairy Tales by Oscar Wilde

Harry breathed in the funny smell that seemed to come from Quirrell's turban.

Harry, Quirrell'in türbanından gelen gibi görünen garip kokuyu içine çekti.

Kaynak: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

" Marble palace, green robes made of silk, magnificent turban — you are a sultan."

"Mermerden saray, ipekten yeşil elbiseler, muhteşem bir türban - sen bir sultansın."

Kaynak: Tales of Imagination and Creativity

" White pants, pointy shoes, and a turban, I must admit, I expected you to look less...human."

"Beyaz pantolonlar, sivri burunlu ayakkabılar ve bir türban, itiraf etmeliyim ki, daha az...insan görünmeni bekliyordum."

Kaynak: Tales of Imagination and Creativity

He was looking very peculiar in a large purple turban. And now there were only three people left to be sorted.

Büyük mor bir türbanla çok tuhaf görünüyordu. Ve şimdi ayrılması gereken sadece üç kişi kalmıştı.

Kaynak: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

She mounted a horse. She donned a turban.

Atına bindi. Bir türban giydi.

Kaynak: TED Talks (Video Edition) February 2018 Collection

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir