| Plural | abbots |
Buddhist abbot
Budist keşiş
the mitred abbot of Battle.
Battle Manastırı'nın mitreli başrahibi.
All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.
Tüm öncü manastırlar doğrudan Cluny'nin başrahibinin yetkisi altına alındı.
In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.
Başrahibiyle tam bir uyum içinde olan Columban, manastırın sert disiplinini gayretle uyguladı, dua, tövbe ve çalışma hayatı yaşadı.
The abbot led the monks in prayer every morning.
Başrahip her sabah keşişleri duada liderlik etti.
The abbot of the monastery is highly respected by the community.
Manastırın başrahibi topluluk tarafından oldukça saygı duyuluyor.
The abbot's teachings inspired many followers to lead a virtuous life.
Başrahibin öğretipleri birçok takipçiyi erdemli bir hayat yaşamaya teşvik etti.
The abbot's wisdom and compassion touched the hearts of all who met him.
Başrahibin bilgeliği ve şefkati, onla tanışan herkesin kalplerine dokundu.
The abbot's robe was a symbol of his authority within the monastery.
Başrahibin cübbesi, manastır içindeki yetkisinin bir sembolüydü.
The abbot's residence was a peaceful sanctuary within the bustling monastery.
Başrahibin evi, hareketli manastırın içinde huzurlu bir sığınaktı.
The abbot presided over the ceremony to ordain new monks into the monastery.
Başrahip, manastıra yeni keşişleri kabul etme törenine başkanlık etti.
The abbot's guidance helped the novices navigate the challenges of monastic life.
Başrahibin rehberliği, yeni keşişlerin keşişlik hayatının zorluklarının üstesinden gelmelerine yardımcı oldu.
The abbot's presence brought a sense of calm and serenity to the monastery.
Başrahibin varlığı manastıra sakinlik ve dinginlik getirdi.
The abbot's teachings on mindfulness resonated deeply with the monks.
Başrahibin farkındalık üzerine öğretipleri keşişlerin derinlerinde yankılandı.
And it was actually an abbot that pulled this dish together.
Bu yemeği bir araya getiren kişi aslında bir rahip idi.
Kaynak: Gourmet BaseAnd it was designed by Manuel Rubello who was an abbot in Frisco.
Frisco'da bir rahip olan Manuel Rubello tarafından tasarlandı.
Kaynak: Gourmet BaseI chided the abbot concerning the dust on a Buddha's face.
Bir Buda'nın yüzündeki toz nedeniyle rahibi azarladım.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookIf they took captive earl or baron, abbot or knight, he was to be brought unharmed back to Robin Hood.
Eğer bir kont veya baron, bir rahip veya şövalye yakalarlarsa, Robin Hood'a zarar görmeden geri getirilmesi gerekiyordu.
Kaynak: American Elementary School English 6In another, a barber, an abbot, and two cardinals.
Başkasında ise bir berber, bir rahip ve iki kardinal vardı.
Kaynak: Gulliver's Travels (Original Version)In fact, four of the six first abbots here actually became saints.
Aslında, burada bulunan ilk altı keşişten dördü aslında aziz oldu.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The abbot was taken aback and could not abide her abeyance.
Rahip şaşkına döndü ve onun askıya alınmasına tahammül edemedi.
Kaynak: Pan PanShe was very kind, but one day she was abetted by an abject abbot.
Çok nazikti ama bir gün sefil bir rahip tarafından desteklendi.
Kaynak: Pan PanThe success of the abbey has been attributed to a series of wise leaders, or " abbots."
Manastırın başarısı, bir dizi bilge liderlere, veya 'rahiplere' atfedilmiştir.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Like everything else, this was cancelled. " We'll see if we can do it later in the year, " the abbot told me.
Her şey gibi, bu da iptal edildi.
Kaynak: The Guardian (Article Version)Buddhist abbot
Budist keşiş
the mitred abbot of Battle.
Battle Manastırı'nın mitreli başrahibi.
All the priories were made directly subject to the abbot of Cluny.
Tüm öncü manastırlar doğrudan Cluny'nin başrahibinin yetkisi altına alındı.
In full agreement with his abbot, Columban zealously practiced the severe discipline of the monastery, leading a life of prayer, ascesis and study.
Başrahibiyle tam bir uyum içinde olan Columban, manastırın sert disiplinini gayretle uyguladı, dua, tövbe ve çalışma hayatı yaşadı.
The abbot led the monks in prayer every morning.
Başrahip her sabah keşişleri duada liderlik etti.
The abbot of the monastery is highly respected by the community.
Manastırın başrahibi topluluk tarafından oldukça saygı duyuluyor.
The abbot's teachings inspired many followers to lead a virtuous life.
Başrahibin öğretipleri birçok takipçiyi erdemli bir hayat yaşamaya teşvik etti.
The abbot's wisdom and compassion touched the hearts of all who met him.
Başrahibin bilgeliği ve şefkati, onla tanışan herkesin kalplerine dokundu.
The abbot's robe was a symbol of his authority within the monastery.
Başrahibin cübbesi, manastır içindeki yetkisinin bir sembolüydü.
The abbot's residence was a peaceful sanctuary within the bustling monastery.
Başrahibin evi, hareketli manastırın içinde huzurlu bir sığınaktı.
The abbot presided over the ceremony to ordain new monks into the monastery.
Başrahip, manastıra yeni keşişleri kabul etme törenine başkanlık etti.
The abbot's guidance helped the novices navigate the challenges of monastic life.
Başrahibin rehberliği, yeni keşişlerin keşişlik hayatının zorluklarının üstesinden gelmelerine yardımcı oldu.
The abbot's presence brought a sense of calm and serenity to the monastery.
Başrahibin varlığı manastıra sakinlik ve dinginlik getirdi.
The abbot's teachings on mindfulness resonated deeply with the monks.
Başrahibin farkındalık üzerine öğretipleri keşişlerin derinlerinde yankılandı.
And it was actually an abbot that pulled this dish together.
Bu yemeği bir araya getiren kişi aslında bir rahip idi.
Kaynak: Gourmet BaseAnd it was designed by Manuel Rubello who was an abbot in Frisco.
Frisco'da bir rahip olan Manuel Rubello tarafından tasarlandı.
Kaynak: Gourmet BaseI chided the abbot concerning the dust on a Buddha's face.
Bir Buda'nın yüzündeki toz nedeniyle rahibi azarladım.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookIf they took captive earl or baron, abbot or knight, he was to be brought unharmed back to Robin Hood.
Eğer bir kont veya baron, bir rahip veya şövalye yakalarlarsa, Robin Hood'a zarar görmeden geri getirilmesi gerekiyordu.
Kaynak: American Elementary School English 6In another, a barber, an abbot, and two cardinals.
Başkasında ise bir berber, bir rahip ve iki kardinal vardı.
Kaynak: Gulliver's Travels (Original Version)In fact, four of the six first abbots here actually became saints.
Aslında, burada bulunan ilk altı keşişten dördü aslında aziz oldu.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.The abbot was taken aback and could not abide her abeyance.
Rahip şaşkına döndü ve onun askıya alınmasına tahammül edemedi.
Kaynak: Pan PanShe was very kind, but one day she was abetted by an abject abbot.
Çok nazikti ama bir gün sefil bir rahip tarafından desteklendi.
Kaynak: Pan PanThe success of the abbey has been attributed to a series of wise leaders, or " abbots."
Manastırın başarısı, bir dizi bilge liderlere, veya 'rahiplere' atfedilmiştir.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.Like everything else, this was cancelled. " We'll see if we can do it later in the year, " the abbot told me.
Her şey gibi, bu da iptal edildi.
Kaynak: The Guardian (Article Version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir