a retiring, acquiescent woman.
emekli, kabullenici bir kadın.
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.
Kardeşim daha çok kabullenici, militan değil.
too acquiescent to challenge the propriety of offering a bribe.
rüşvet teklifinin uygunluğunu sorgulamaya çok kabullenici.
She remained acquiescent in the face of criticism.
Eleştirilere rağmen kabullenici kaldı.
His acquiescent attitude towards his boss earned him a promotion.
Patronuna karşı kabullenici tavırları sayesinde terfi etti.
The acquiescent agreement was reached without much debate.
Çok fazla tartışmasız, kabullenici bir anlaşmaya varıldı.
The acquiescent student always followed the teacher's instructions.
Kabullenici öğrenci her zaman öğretmenin talimatlarını izledi.
The acquiescent nature of the team leader helped maintain harmony in the group.
Ekip liderinin kabullenici yapısı, grupta uyumun korunmasına yardımcı oldu.
The acquiescent response indicated a lack of initiative.
Kabullenici yanıt, girişimsizlik eksikliğini gösterdi.
She was too acquiescent in her relationship, always giving in to her partner's demands.
Kendisinin ilişkisinde çok kabulleniciydi, her zaman partnerinin taleplerine uyuyordu.
His acquiescent behavior was mistaken for weakness by some colleagues.
Kabullenici davranışları bazı meslektaşlar tarafından zayıflık olarak yorumlandı.
The acquiescent acceptance of the new policy surprised many employees.
Yeni politikanın kabullenici kabulü birçok çalışanı şaşırttı.
She was not naturally acquiescent and often challenged authority.
Doğası gereği kabullenici değildi ve genellikle otoriteye meydan okuyordu.
Even bosses in Germany, long used to acquiescent unions, now face demands to pay up.
Hatta Almanya'daki patronlar, uzun zamandır uyumlu sendikalara alışkın oldukları halde, şimdi ödeme yapmaları için taleplerle karşı karşıyalar.
Kaynak: The Economist (Summary)Sure enough the simulation showed that a second planet could have formed in the Earth's acquiescent zone.
Beklendiği gibi, simülasyon Dünya'nın uyumlu bölgesinde ikinci bir gezegenin oluşmuş olabileceğini gösterdi.
Kaynak: The History Channel documentary "Cosmos"Unless he could have her near him again, kiss her, hold her close and acquiescent, he wanted nothing more from life.
Onu tekrar yanına alamazsa, öpmezse, ona yakın ve uyumlu bir şekilde sarılmazsa, hayattan daha fazlasını istemiyordu.
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 1)It was hardly a year since they had come to live at Tipton Grange with their uncle, a man nearly sixty, of acquiescent temper, miscellaneous opinions, and uncertain vote.
Onlardan neredeyse bir yıl önce Tipton Grange'da amcalarıyla yaşamaya gelmişlerdi, neredeyse altmış yaşında, uyumlu mizaçlı, çeşitli fikirli ve kesin olmayan oy veren bir adam.
Kaynak: Middlemarch (Part One)Henriette was silent. To stop the conversation, in which I feared my young blood might take fire, I answered in monosyllables, mostly acquiescent, avoiding discussion; but Monsieur de Mortsauf had too much sense not to perceive the meaning of my politeness.
Henriette sessizdi. Genç kanımın alev alacağından korktuğum konuşmayı durdurmak için, tartışmadan kaçınarak çoğunlukla uyumlu ve tek heceli cevaplar verdim; ancak Monsieur de Mortsauf, kibarlığımın anlamını anlamayacak kadar zeki değildi.
Kaynak: Lily of the Valley (Part 1)a retiring, acquiescent woman.
emekli, kabullenici bir kadın.
My brother is of the acquiescent rather than the militant type.
Kardeşim daha çok kabullenici, militan değil.
too acquiescent to challenge the propriety of offering a bribe.
rüşvet teklifinin uygunluğunu sorgulamaya çok kabullenici.
She remained acquiescent in the face of criticism.
Eleştirilere rağmen kabullenici kaldı.
His acquiescent attitude towards his boss earned him a promotion.
Patronuna karşı kabullenici tavırları sayesinde terfi etti.
The acquiescent agreement was reached without much debate.
Çok fazla tartışmasız, kabullenici bir anlaşmaya varıldı.
The acquiescent student always followed the teacher's instructions.
Kabullenici öğrenci her zaman öğretmenin talimatlarını izledi.
The acquiescent nature of the team leader helped maintain harmony in the group.
Ekip liderinin kabullenici yapısı, grupta uyumun korunmasına yardımcı oldu.
The acquiescent response indicated a lack of initiative.
Kabullenici yanıt, girişimsizlik eksikliğini gösterdi.
She was too acquiescent in her relationship, always giving in to her partner's demands.
Kendisinin ilişkisinde çok kabulleniciydi, her zaman partnerinin taleplerine uyuyordu.
His acquiescent behavior was mistaken for weakness by some colleagues.
Kabullenici davranışları bazı meslektaşlar tarafından zayıflık olarak yorumlandı.
The acquiescent acceptance of the new policy surprised many employees.
Yeni politikanın kabullenici kabulü birçok çalışanı şaşırttı.
She was not naturally acquiescent and often challenged authority.
Doğası gereği kabullenici değildi ve genellikle otoriteye meydan okuyordu.
Even bosses in Germany, long used to acquiescent unions, now face demands to pay up.
Hatta Almanya'daki patronlar, uzun zamandır uyumlu sendikalara alışkın oldukları halde, şimdi ödeme yapmaları için taleplerle karşı karşıyalar.
Kaynak: The Economist (Summary)Sure enough the simulation showed that a second planet could have formed in the Earth's acquiescent zone.
Beklendiği gibi, simülasyon Dünya'nın uyumlu bölgesinde ikinci bir gezegenin oluşmuş olabileceğini gösterdi.
Kaynak: The History Channel documentary "Cosmos"Unless he could have her near him again, kiss her, hold her close and acquiescent, he wanted nothing more from life.
Onu tekrar yanına alamazsa, öpmezse, ona yakın ve uyumlu bir şekilde sarılmazsa, hayattan daha fazlasını istemiyordu.
Kaynak: Beauty and Destruction (Part 1)It was hardly a year since they had come to live at Tipton Grange with their uncle, a man nearly sixty, of acquiescent temper, miscellaneous opinions, and uncertain vote.
Onlardan neredeyse bir yıl önce Tipton Grange'da amcalarıyla yaşamaya gelmişlerdi, neredeyse altmış yaşında, uyumlu mizaçlı, çeşitli fikirli ve kesin olmayan oy veren bir adam.
Kaynak: Middlemarch (Part One)Henriette was silent. To stop the conversation, in which I feared my young blood might take fire, I answered in monosyllables, mostly acquiescent, avoiding discussion; but Monsieur de Mortsauf had too much sense not to perceive the meaning of my politeness.
Henriette sessizdi. Genç kanımın alev alacağından korktuğum konuşmayı durdurmak için, tartışmadan kaçınarak çoğunlukla uyumlu ve tek heceli cevaplar verdim; ancak Monsieur de Mortsauf, kibarlığımın anlamını anlamayacak kadar zeki değildi.
Kaynak: Lily of the Valley (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir