an admirable achievement
şaşılacak bir başarı
highly admirable qualities
çok takdir edilecek nitelikler
displaying admirable courage
takdire şayan cesaret sergilemek
an admirable messianic zeal.
şaşılacak bir misyoner tutkusu.
She showed admirable self-control.
O, takdire şayan bir öz denetim sergiledi.
The soldiers showed admirable bravery.
Askerler takdire şayan bir cesaret gösterdiler.
She had acted in ways that he found wholly admirable.
O, onun tamamen takdire şayan bulduğu şekillerde hareket etmişti.
he has one admirable quality—he is totally honest.
O'nun bir tane takdire şayan özelliği var - o tamamen dürüst.
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
Geçen yılın takdire şayan tercümanım Binbaşı Birse'di.
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
gözlerimizi tekrar döndürdüğümüzde, her adım yeni ve takdire şayan bir manzara sundu.
It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.
Gündelik suçlar için harika bir şey ve polis için geceyle bu kadar samimi bir şekilde jonglörlük yapmak takdire şayan bir şeydir.
The person who can perfectly manage a stubborn Dachshund or a saphead Chow-Chow is as admirable as the person who can perfectly manage a Central Asian or a Caucasian.
İnatçı bir Dachshund veya aptal bir Chow-Chow'u mükemmel bir şekilde yönetebilen kişi, Orta Asya veya Kafkas'ı mükemmel bir şekilde yönetebilen kişi kadar takdire şayındır.
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
bu cesur benzetmenin takdire şayan olduğu ve sahnenin doğal tarihinin bir alegori ve kraliyet epithalamium gününde bir aslanın oğlu olan bir yunus hakkında istisna oluşturma fırsatının olmadığı.
The first chapter, which tells of their early married life before the coming of their second son, Paul, is an admirable account of a mismated couple.
İlk bölüm, ikinci oğulları Paul'un gelmesinden önce erken evlilik hayatlarını anlatan takdire şayan bir uyumsuz çiftin hesabıdır.
His plans are admirable ambitious: he wants to master French, German and Spanish before he is twenty.
O'nun planları takdire şayan hırslı: yirmi yaşından önce Fransızca, Almanca ve İspanyolca'yı mükemmelleştirmek istiyor.
there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.
zengin kareli Saint-Jacques de la Boucherie çan kulesi vardı, açılarında her şey oymalarla köpürüyordu, on beşinci yüzyılda bitirilmemiş olmasına rağmen zaten takdire şayandı.
Well, that's very admirable. But be careful.
Bu çok takdire şayan. Ama dikkatli olun.
Kaynak: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Getting children started at a young age is admirable.
Çocukları küçük yaşta başlamaları takdire şayan.
Kaynak: The Economist (Summary)You know what? I think that's very admirable.
Biliyorsun değil mi? Bence bu çok takdire şayan.
Kaynak: Desperate Housewives Season 7Stoicism is an admirable response to what fate deals you.
Mazoşizm, kaderin size ne sunduğuna karşı takdire şayan bir tepkidir.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveMany jurors will find that admirable and brave.
Birçok jüri bunu takdire şayan ve cesur bulacaktır.
Kaynak: Out of Control Season 3It was a defiant and admirable attitude.
Bu meydancı ve takdire şayan bir tutumdu.
Kaynak: Women Who Changed the WorldSuch resolve to protect revenues is admirable.
Gelirleri koruma konusundaki böyle bir kararlılık takdire şayan.
Kaynak: The Economist (Summary)So seeing someone who is can be admirable.
Yani böyle birini görmek takdire şayan olabilir.
Kaynak: Psychology Mini ClassThe boy's heroic behavior is admirable.
Çocuğun kahramanca davranışları takdire şayan.
Kaynak: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Admirable, how you've lasted this long.
Takdire şayan, bu kadar uzun süre dayandın.
Kaynak: Person of Interest Season 5an admirable achievement
şaşılacak bir başarı
highly admirable qualities
çok takdir edilecek nitelikler
displaying admirable courage
takdire şayan cesaret sergilemek
an admirable messianic zeal.
şaşılacak bir misyoner tutkusu.
She showed admirable self-control.
O, takdire şayan bir öz denetim sergiledi.
The soldiers showed admirable bravery.
Askerler takdire şayan bir cesaret gösterdiler.
She had acted in ways that he found wholly admirable.
O, onun tamamen takdire şayan bulduğu şekillerde hareket etmişti.
he has one admirable quality—he is totally honest.
O'nun bir tane takdire şayan özelliği var - o tamamen dürüst.
I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.
Geçen yılın takdire şayan tercümanım Binbaşı Birse'di.
on reverting our eyes, every step presented some new and admirable scene.
gözlerimizi tekrar döndürdüğümüzde, her adım yeni ve takdire şayan bir manzara sundu.
It is an excellent thing for ruffianism and an admirable thing for the police to be on such intimate juggling terms with the night.
Gündelik suçlar için harika bir şey ve polis için geceyle bu kadar samimi bir şekilde jonglörlük yapmak takdire şayan bir şeydir.
The person who can perfectly manage a stubborn Dachshund or a saphead Chow-Chow is as admirable as the person who can perfectly manage a Central Asian or a Caucasian.
İnatçı bir Dachshund veya aptal bir Chow-Chow'u mükemmel bir şekilde yönetebilen kişi, Orta Asya veya Kafkas'ı mükemmel bir şekilde yönetebilen kişi kadar takdire şayındır.
that this bold metaphor is admirable, and the natural history of the stage has no occasion on a day of allegory and royal epithalamium to take exception at a dolphin who is son to a lion.
bu cesur benzetmenin takdire şayan olduğu ve sahnenin doğal tarihinin bir alegori ve kraliyet epithalamium gününde bir aslanın oğlu olan bir yunus hakkında istisna oluşturma fırsatının olmadığı.
The first chapter, which tells of their early married life before the coming of their second son, Paul, is an admirable account of a mismated couple.
İlk bölüm, ikinci oğulları Paul'un gelmesinden önce erken evlilik hayatlarını anlatan takdire şayan bir uyumsuz çiftin hesabıdır.
His plans are admirable ambitious: he wants to master French, German and Spanish before he is twenty.
O'nun planları takdire şayan hırslı: yirmi yaşından önce Fransızca, Almanca ve İspanyolca'yı mükemmelleştirmek istiyor.
there was the rich square bell tower of Saint-Jacques de la Boucherie, with its angles all frothing with carvings, already admirable, although it was not finished in the fifteenth century.
zengin kareli Saint-Jacques de la Boucherie çan kulesi vardı, açılarında her şey oymalarla köpürüyordu, on beşinci yüzyılda bitirilmemiş olmasına rağmen zaten takdire şayandı.
Well, that's very admirable. But be careful.
Bu çok takdire şayan. Ama dikkatli olun.
Kaynak: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Getting children started at a young age is admirable.
Çocukları küçük yaşta başlamaları takdire şayan.
Kaynak: The Economist (Summary)You know what? I think that's very admirable.
Biliyorsun değil mi? Bence bu çok takdire şayan.
Kaynak: Desperate Housewives Season 7Stoicism is an admirable response to what fate deals you.
Mazoşizm, kaderin size ne sunduğuna karşı takdire şayan bir tepkidir.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveMany jurors will find that admirable and brave.
Birçok jüri bunu takdire şayan ve cesur bulacaktır.
Kaynak: Out of Control Season 3It was a defiant and admirable attitude.
Bu meydancı ve takdire şayan bir tutumdu.
Kaynak: Women Who Changed the WorldSuch resolve to protect revenues is admirable.
Gelirleri koruma konusundaki böyle bir kararlılık takdire şayan.
Kaynak: The Economist (Summary)So seeing someone who is can be admirable.
Yani böyle birini görmek takdire şayan olabilir.
Kaynak: Psychology Mini ClassThe boy's heroic behavior is admirable.
Çocuğun kahramanca davranışları takdire şayan.
Kaynak: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500Admirable, how you've lasted this long.
Takdire şayan, bu kadar uzun süre dayandın.
Kaynak: Person of Interest Season 5Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir