| Plural | altars |
church altar
kilise sunağı
wedding altar
düğün sunağı
an altar for sacrificial offerings.
kurban törenleri için bir sunak.
to genuflect before an altar
bir sunağın önünde eğilmek.
to approach the enkindled altar
tutuşan sunağa yaklaşmak.
no businessman is going to sacrifice his company on the altar of such altruism.
hiçbir iş adamı, şirketini böyle bir özseverliğin sunağına kurban etmeyecek.
the altar was carved from a block of solid jade.
sunak, katı yeşim taşından oyulmuştu.
a line of altar boys proceeded down the aisle.
altar çocuklarından oluşan bir sıra koridordan aşağı ilerledi.
the altar is railed off from the nave.
sunak, gemiden çevrilidir.
the altar paintings seem in need of restoration.
sunaktaki resimlerin restorasyona ihtiyacı olduğu görülüyor.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Banklar, vaiz kürsü ve sunak, kilisenin basit zarafetiyle bir bütündür.
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
Bema, Doğu Ortodoks kiliselerinde standart bir özellik haline geldi ve sunak ve din adamları için bir sahne görevi gördü.
Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.
Sizin gizemli hesabınız hakkında bildiğimiz tek şey bu, ancak sizin blogunuzu erotizmin sunağında taptığımız.
Our young friend then drove on to the church as calm as you like, and the princess gave him her hand at the altar, and he lived with her as happy as a woodlark.
Genç arkadaşımız o halde olduğu gibi sakin bir şekilde kiliseye sürüşünü sürdürdü ve prenses onun elini sunağın başında ona verdi ve bir ağaç kirazı kadar mutlu onunla yaşadı.
Our young friend then drove on to the church as calm as you like,the princess gave him her hand at the altar,he lived with her as happy as a woodlark.
Genç arkadaşımız o halde olduğu gibi sakin bir şekilde kiliseye sürüşünü sürdürdü, prenses onun elini sunağın başında ona verdi, o onunla bir ağaç kirazı kadar mutlu yaşadı.
A few moments later, he returned with an altar-boy carrying a crucifix, and a sacristan who walked before them ringing a bell to announce that the Lord was coming to the house of the dying woman.
Birkaç dakika sonra, bir haçı taşıyan bir altar çocuğu ve Rab'bin ölen kadının evine geleceğini duyurmak için çan çalan bir sakristan ile geri döndü.
And, as in the legend, it had resulted that her Cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished.
Ve efsanede olduğu gibi, onun Kıbrıs görüntüsü sunağında aniden görünmüş ve bunun sonucunda rahibin ateşi neredeyse söndürülmüştü.
Und der Priester soll's anzünden auf dem Altar zur Speise des Feuers zum süßen Geruch. Alles Fett ist des HERRN.
Und der Priester soll's anzünden auf dem Altar zur Speise des Feuers zum süßen Geruch. Alles Fett ist des HERRN.
church altar
kilise sunağı
wedding altar
düğün sunağı
an altar for sacrificial offerings.
kurban törenleri için bir sunak.
to genuflect before an altar
bir sunağın önünde eğilmek.
to approach the enkindled altar
tutuşan sunağa yaklaşmak.
no businessman is going to sacrifice his company on the altar of such altruism.
hiçbir iş adamı, şirketini böyle bir özseverliğin sunağına kurban etmeyecek.
the altar was carved from a block of solid jade.
sunak, katı yeşim taşından oyulmuştu.
a line of altar boys proceeded down the aisle.
altar çocuklarından oluşan bir sıra koridordan aşağı ilerledi.
the altar is railed off from the nave.
sunak, gemiden çevrilidir.
the altar paintings seem in need of restoration.
sunaktaki resimlerin restorasyona ihtiyacı olduğu görülüyor.
The pews, the pulpit and the altar are of a piece with the simple elegance of the church itself.
Banklar, vaiz kürsü ve sunak, kilisenin basit zarafetiyle bir bütündür.
The Bema became a standard fixture in Eastern Orthodox churches, functioning as a stage for the altar and clergy.
Bema, Doğu Ortodoks kiliselerinde standart bir özellik haline geldi ve sunak ve din adamları için bir sahne görevi gördü.
Your mysterious handle is all we know of you, but it is your blog we worship on the altar of erotism.
Sizin gizemli hesabınız hakkında bildiğimiz tek şey bu, ancak sizin blogunuzu erotizmin sunağında taptığımız.
Our young friend then drove on to the church as calm as you like, and the princess gave him her hand at the altar, and he lived with her as happy as a woodlark.
Genç arkadaşımız o halde olduğu gibi sakin bir şekilde kiliseye sürüşünü sürdürdü ve prenses onun elini sunağın başında ona verdi ve bir ağaç kirazı kadar mutlu onunla yaşadı.
Our young friend then drove on to the church as calm as you like,the princess gave him her hand at the altar,he lived with her as happy as a woodlark.
Genç arkadaşımız o halde olduğu gibi sakin bir şekilde kiliseye sürüşünü sürdürdü, prenses onun elini sunağın başında ona verdi, o onunla bir ağaç kirazı kadar mutlu yaşadı.
A few moments later, he returned with an altar-boy carrying a crucifix, and a sacristan who walked before them ringing a bell to announce that the Lord was coming to the house of the dying woman.
Birkaç dakika sonra, bir haçı taşıyan bir altar çocuğu ve Rab'bin ölen kadının evine geleceğini duyurmak için çan çalan bir sakristan ile geri döndü.
And, as in the legend, it had resulted that her Cyprian image had suddenly appeared upon his altar, whereby the fire of the priest had been wellnigh extinguished.
Ve efsanede olduğu gibi, onun Kıbrıs görüntüsü sunağında aniden görünmüş ve bunun sonucunda rahibin ateşi neredeyse söndürülmüştü.
Und der Priester soll's anzünden auf dem Altar zur Speise des Feuers zum süßen Geruch. Alles Fett ist des HERRN.
Und der Priester soll's anzünden auf dem Altar zur Speise des Feuers zum süßen Geruch. Alles Fett ist des HERRN.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir