| Plural | apostasies |
The punishment for apostasy in some countries is severe.
Bazı ülkelerde, dinsizlik için uygulanan cezalar ağırdır.
Apostasy is considered a serious offense in many religious communities.
Dinsizlik, birçok dini toplulukta ciddi bir suç olarak kabul edilir.
The act of apostasy can lead to excommunication from the church.
Dinsizlik eylemi, kiliseden aforoz edilmeye yol açabilir.
She was accused of apostasy after publicly renouncing her faith.
İnancından açıkça vazgeçtikten sonra, dinsizlikle suçlandı.
The community shunned him for his apostasy.
Topluluk, dinsiliği nedeniyle onu dışladı.
His apostasy caused a rift in his family.
Dinsiliği ailesinde bir ayrılığa neden oldu.
The consequences of apostasy can be far-reaching.
Dinsizliğin sonuçları çok geniş kapsamlı olabilir.
Apostasy is often a contentious issue within religious circles.
Dinsizlik, dini çevrelerde genellikle tartışmalı bir konudur.
The man's apostasy was met with disbelief by his friends.
Erkeğin dinsizliği, arkadaşları tarafından inanmazlıkla karşılandı.
She struggled with feelings of guilt after her apostasy.
Dinsizliğinden sonra suçluluk duygularıyla mücadele etti.
But neither did we touch again on what Raffles professed to have forgotten—my " apostasy, " my " lapse into virtue, " as he had been pleased to call it.
Ancak, Raffles'in unutmaya çalıştığı konuya da tekrar değinmedik: benim "dinden ayrılışım", "erdem düşüşü" olarak adlandırdığı şey.
Kaynak: Amateur Thief RafizIn the very word is something from which we shrink; it seems to signify nothing less than a national apostasy, a denial of the faith in which we won our glory.
Kelimenin kendisinde, ondan kaçındığımız bir şey var; ulusal bir ürüsteşlik, kazandığımız şanın inancının reddi anlamına geldiği gibi görünüyor.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsIf a woman were among the guests of Northmour, it would show a change in his habits and an apostasy from his pet theories of life, well calculated to fill me with surprise.
Eğer Northmour'ın misafirleri arasında bir kadın olsaydı, bu onun alışkanlıklarındaki bir değişiklik ve hayata dair sevdiği teorilerinden bir ürüsteşlik olduğunu gösterirdi, bu da beni şaşırtmaya iyi hesaplanmış bir şey olurdu.
Kaynak: The New Arabian Nights (Part Two)The punishment for apostasy in some countries is severe.
Bazı ülkelerde, dinsizlik için uygulanan cezalar ağırdır.
Apostasy is considered a serious offense in many religious communities.
Dinsizlik, birçok dini toplulukta ciddi bir suç olarak kabul edilir.
The act of apostasy can lead to excommunication from the church.
Dinsizlik eylemi, kiliseden aforoz edilmeye yol açabilir.
She was accused of apostasy after publicly renouncing her faith.
İnancından açıkça vazgeçtikten sonra, dinsizlikle suçlandı.
The community shunned him for his apostasy.
Topluluk, dinsiliği nedeniyle onu dışladı.
His apostasy caused a rift in his family.
Dinsiliği ailesinde bir ayrılığa neden oldu.
The consequences of apostasy can be far-reaching.
Dinsizliğin sonuçları çok geniş kapsamlı olabilir.
Apostasy is often a contentious issue within religious circles.
Dinsizlik, dini çevrelerde genellikle tartışmalı bir konudur.
The man's apostasy was met with disbelief by his friends.
Erkeğin dinsizliği, arkadaşları tarafından inanmazlıkla karşılandı.
She struggled with feelings of guilt after her apostasy.
Dinsizliğinden sonra suçluluk duygularıyla mücadele etti.
But neither did we touch again on what Raffles professed to have forgotten—my " apostasy, " my " lapse into virtue, " as he had been pleased to call it.
Ancak, Raffles'in unutmaya çalıştığı konuya da tekrar değinmedik: benim "dinden ayrılışım", "erdem düşüşü" olarak adlandırdığı şey.
Kaynak: Amateur Thief RafizIn the very word is something from which we shrink; it seems to signify nothing less than a national apostasy, a denial of the faith in which we won our glory.
Kelimenin kendisinde, ondan kaçındığımız bir şey var; ulusal bir ürüsteşlik, kazandığımız şanın inancının reddi anlamına geldiği gibi görünüyor.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsIf a woman were among the guests of Northmour, it would show a change in his habits and an apostasy from his pet theories of life, well calculated to fill me with surprise.
Eğer Northmour'ın misafirleri arasında bir kadın olsaydı, bu onun alışkanlıklarındaki bir değişiklik ve hayata dair sevdiği teorilerinden bir ürüsteşlik olduğunu gösterirdi, bu da beni şaşırtmaya iyi hesaplanmış bir şey olurdu.
Kaynak: The New Arabian Nights (Part Two)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir