| Plural | aspirations |
have high aspirations
yüksek hırslara sahip olmak
pursue your aspirations
hırslarınızı takip etmek
achieve your aspirations
hırslarınızı gerçekleştirmek
aspiration biopsy
aspirasyon biyopsisi
aspiration pneumonia
aspirasyon pnömonisi
the needs and aspirations of the people.
insanların ihtiyaçları ve istekleri.
my aspirations to write history were real but unfocused.
Tarihi yazma konusundaki isteklerim gerçek ama odaklanmamıştı.
resuscitating old hopes and aspirations;
eski umutları ve istekleri yeniden canlandırmak;
She has aspirations to become a great writer.
Harika bir yazar olma arzusu var.
He has aspirations to fame and greatness.
Ünlü ve büyük olma arzuları var.
The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries.
Yeni anlaşma, çoğu hizasız ülkenin isteklerini temsil ediyor.
The young boy has aspirations to become a famous surgeon.
Küçük çocuk ünlü bir cerrah olma arzusuyla yaşıyor.
Surgery is the only choice of treatment if aspiration pneumonia, mediastinitis or other infections occur.
Aspirasyon pnömonisi, mediastinit veya başka enfeksiyonlar ortaya çıkarsa cerrahi tek tedavi seçeneğidir.
Objective To explore the significance of transbronchial needle aspiration (TBNA) in diagnosing paratracheal mediastinal lesions.
Amaç, paratrakeal mediastinal lezyonlarının teşhisinde transbronşiyal iğne aspirasyonunun (TBNA) önemini araştırmaktır.
It falls to our generation to fulfill the great aspirations cherished by countless martyrs in the past.
Geçmişte sayısız şehitler tarafından beslenen büyük arzuları yerine getirmek bize düşüyor.
Objective To investgate the treatment of asthenospermia and necrospermia infertility with percutaneous vasal sperm aspiration ( PVSA) and intrauterine insemination ( IUI) .
Amaç, perkütan vazal sperm aspirasyonu (PVSA) ve rahim içi inseminasyon (IUI) ile astenospermi ve nekrospermi kısırlığının tedavisini araştırmaktır.
It could be concluded that simplified orient trephining, puncture and aspiration of intracranial hematoma method is a kind of effect, pratical and recommended therapy.
Basitleştirilmiş oryantal trephining, ponksiyon ve intrakranial hematom aspirasyonu yönteminin etkili, pratik ve önerilen bir tedavi türü olduğu sonucuna varılabilir.
To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
Göz yaralanmalarında korneoskleral onarım, ultrasonik emülsifikasyon ve katarakt aspirasyonu ile yapay vitreöz implantasyonunun etkisini araştırmak.
Objective:To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
Amaç: Göz yaralanmalarında korneoskleral onarım, ultrasonik emülsifikasyon ve katarakt aspirasyonu ile yapay vitreöz implantasyonunun etkisini araştırmak.
Methods 147cases of common tumor of salivary gland, confirmed by needle aspiration cytodiagnosis were retrospectively analyzed and compared with findings from histopathology.
Yöntemler: İğne aspirasyon sitodiagnozu ile teyit edilen 147 yaygın tükürük bezi tümör vakası geriye dönük olarak analiz edilmiş ve histopatoloji bulgularıyla karşılaştırılmıştır.
Methods:The cellularity of trephine biopsy was compared to that of aspiration in 34 cases with acute leukemia.The level of reticulin fiber was also monitered during chemical therapy in 10 AML.
Yöntemler: 34 akut lösemi vakasında trephine biyopsisinin hücresel yapısı aspirasyona göre karşılaştırıldı. 10 AML'de kimyasal tedavi sırasında retikülin lif seviyesi de izlendi.
And they reported lower levels of commitment to school and more modest educational aspirations.
Ve okula bağlılık düzeylerinin daha düşük ve eğitimsel beklentilerinin daha mütevazı olduğunu bildirdiler.
Kaynak: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)All along, I stay true to my original aspiration and mission.
Tüm zamanlarda, orijinal hedefime ve misyonuma sadık kalıyorum.
Kaynak: Listening DigestThat, she said, was her aspiration, her ambition.
Dedi ki, o onun hedefi, onun hırsıydı.
Kaynak: 6 Minute EnglishTo accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
Büyük görevimizi başarmak için orijinal hedefimize her zaman sadık kalmalıyız.
Kaynak: New Year’s Message from President Xi JinpingJefferson, by his words, gave us aspirations.
Jefferson, sözleriyle bize hedefler verdi.
Kaynak: NewsweekSome popular folk songs reflect the aspirations and struggles of blue-collar workers.
Bazı popüler halk şarkıları, mavi yakalı işçilerin beklentilerini ve mücadelelerini yansıtır.
Kaynak: BBC Authentic EnglishThe aspiration is to eradicate it.
Hedef, onu ortadan kaldırmak.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2014And your ambition, your hope for the future is an aspiration.
Ve gelecekle ilgili hırsınız, umudunuz bir hedef.
Kaynak: 6 Minute EnglishMust we be silent then about our just aspirations?
Peki, adil beklentilerimiz hakkında sessiz mi kalmalıyız?
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Turning these aspirations into a workable immigration policy would be tricky.
Bu beklentileri uygulanabilir bir göçmenlik politikasına dönüştürmek zor olurdu.
Kaynak: The Economist (Summary)have high aspirations
yüksek hırslara sahip olmak
pursue your aspirations
hırslarınızı takip etmek
achieve your aspirations
hırslarınızı gerçekleştirmek
aspiration biopsy
aspirasyon biyopsisi
aspiration pneumonia
aspirasyon pnömonisi
the needs and aspirations of the people.
insanların ihtiyaçları ve istekleri.
my aspirations to write history were real but unfocused.
Tarihi yazma konusundaki isteklerim gerçek ama odaklanmamıştı.
resuscitating old hopes and aspirations;
eski umutları ve istekleri yeniden canlandırmak;
She has aspirations to become a great writer.
Harika bir yazar olma arzusu var.
He has aspirations to fame and greatness.
Ünlü ve büyük olma arzuları var.
The new treaty embodies the aspirations of most nonaligned countries.
Yeni anlaşma, çoğu hizasız ülkenin isteklerini temsil ediyor.
The young boy has aspirations to become a famous surgeon.
Küçük çocuk ünlü bir cerrah olma arzusuyla yaşıyor.
Surgery is the only choice of treatment if aspiration pneumonia, mediastinitis or other infections occur.
Aspirasyon pnömonisi, mediastinit veya başka enfeksiyonlar ortaya çıkarsa cerrahi tek tedavi seçeneğidir.
Objective To explore the significance of transbronchial needle aspiration (TBNA) in diagnosing paratracheal mediastinal lesions.
Amaç, paratrakeal mediastinal lezyonlarının teşhisinde transbronşiyal iğne aspirasyonunun (TBNA) önemini araştırmaktır.
It falls to our generation to fulfill the great aspirations cherished by countless martyrs in the past.
Geçmişte sayısız şehitler tarafından beslenen büyük arzuları yerine getirmek bize düşüyor.
Objective To investgate the treatment of asthenospermia and necrospermia infertility with percutaneous vasal sperm aspiration ( PVSA) and intrauterine insemination ( IUI) .
Amaç, perkütan vazal sperm aspirasyonu (PVSA) ve rahim içi inseminasyon (IUI) ile astenospermi ve nekrospermi kısırlığının tedavisini araştırmaktır.
It could be concluded that simplified orient trephining, puncture and aspiration of intracranial hematoma method is a kind of effect, pratical and recommended therapy.
Basitleştirilmiş oryantal trephining, ponksiyon ve intrakranial hematom aspirasyonu yönteminin etkili, pratik ve önerilen bir tedavi türü olduğu sonucuna varılabilir.
To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
Göz yaralanmalarında korneoskleral onarım, ultrasonik emülsifikasyon ve katarakt aspirasyonu ile yapay vitreöz implantasyonunun etkisini araştırmak.
Objective:To investigate the effect of corneosclera repair and ultrasonic emulsification and cataract aspiration followed by artificial vitreous implantation in ocular penetrating injury.
Amaç: Göz yaralanmalarında korneoskleral onarım, ultrasonik emülsifikasyon ve katarakt aspirasyonu ile yapay vitreöz implantasyonunun etkisini araştırmak.
Methods 147cases of common tumor of salivary gland, confirmed by needle aspiration cytodiagnosis were retrospectively analyzed and compared with findings from histopathology.
Yöntemler: İğne aspirasyon sitodiagnozu ile teyit edilen 147 yaygın tükürük bezi tümör vakası geriye dönük olarak analiz edilmiş ve histopatoloji bulgularıyla karşılaştırılmıştır.
Methods:The cellularity of trephine biopsy was compared to that of aspiration in 34 cases with acute leukemia.The level of reticulin fiber was also monitered during chemical therapy in 10 AML.
Yöntemler: 34 akut lösemi vakasında trephine biyopsisinin hücresel yapısı aspirasyona göre karşılaştırıldı. 10 AML'de kimyasal tedavi sırasında retikülin lif seviyesi de izlendi.
And they reported lower levels of commitment to school and more modest educational aspirations.
Ve okula bağlılık düzeylerinin daha düşük ve eğitimsel beklentilerinin daha mütevazı olduğunu bildirdiler.
Kaynak: New Horizons College English Third Edition Reading and Writing Course (Volume 1)All along, I stay true to my original aspiration and mission.
Tüm zamanlarda, orijinal hedefime ve misyonuma sadık kalıyorum.
Kaynak: Listening DigestThat, she said, was her aspiration, her ambition.
Dedi ki, o onun hedefi, onun hırsıydı.
Kaynak: 6 Minute EnglishTo accomplish our great mission, we must always remain true to our original aspiration.
Büyük görevimizi başarmak için orijinal hedefimize her zaman sadık kalmalıyız.
Kaynak: New Year’s Message from President Xi JinpingJefferson, by his words, gave us aspirations.
Jefferson, sözleriyle bize hedefler verdi.
Kaynak: NewsweekSome popular folk songs reflect the aspirations and struggles of blue-collar workers.
Bazı popüler halk şarkıları, mavi yakalı işçilerin beklentilerini ve mücadelelerini yansıtır.
Kaynak: BBC Authentic EnglishThe aspiration is to eradicate it.
Hedef, onu ortadan kaldırmak.
Kaynak: BBC Listening Collection July 2014And your ambition, your hope for the future is an aspiration.
Ve gelecekle ilgili hırsınız, umudunuz bir hedef.
Kaynak: 6 Minute EnglishMust we be silent then about our just aspirations?
Peki, adil beklentilerimiz hakkında sessiz mi kalmalıyız?
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 1Turning these aspirations into a workable immigration policy would be tricky.
Bu beklentileri uygulanabilir bir göçmenlik politikasına dönüştürmek zor olurdu.
Kaynak: The Economist (Summary)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir