lead astray
yanıltmak
wander astray
kaybolmak
go astray
yan çizmek
led astray
yanıltılmak
went astray
yan çizdi
we went astray but a man redirected us.
yanıldık ama bir adam bizi yönlendirdi.
he was led astray by boozy colleagues.
sarhoş meslektaşları tarafından yanlış yönlendirildi.
The boy was led astray by bad companions.
Çocuk kötü arkadaşlıklar yüzünden yanlış yola sürüklendi.
Several letters went astray or were not delivered.
Birkaç mektup kayboldu veya teslim edilmedi.
afraid the letter would go astray;
meektubun kaybolacağından korkuyorduk;
We missed the track and went astray.
Raydan çıktık ve kaybolduk.
Small children are easily led astray by older children.
Küçük çocuklar kolayca daha büyük çocuklar tarafından yanlış yola sürüklenebilir.
The attractions of the big city soon led him astray.
Büyük şehrin cazibesi onu kısa sürede yanlış yola sürükledi.
They went astray, in their innocence, to such a degree that they introduced the immense enfeeblement of a crime into their establishment as an element of strength.
Masumiyetleri pahasına o kadar yanlış yola düştüler ki, kurumlarına bir zayıflık unsur olarak bir suçun muazzam zayıflığını getirdiler.
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
Şehirde yalnız yaşayan birçok kız, ebeveyn kontrolü eksikliği nedeniyle yanlış yola düşüyor.
Many items of mail being sent to her have gone astray.
Ona gönderilen birçok posta parçası kayboldu.
This, then, is the law for jealousy: When a woman goes astray while under the authority of her husband and acts impurely,
İşte kıskançlık yasası: Bir kadın kocasının yetkisi altında olduğunda ve ahlaksızca davrandığında.
And similarities in biology can also lead us astray.
Biyolojideki benzerlikler de bizi yanıltabilir.
Kaynak: "Minute Earth" Fun Science PopularizationHead east. I can't lead them astray much longer. - I can't run anymore.
Doğuya git. Onları çok daha fazla yanıltamam. - Daha fazla koşamam.
Kaynak: The Vampire Diaries Season 2Are they trying to lead me astray here?
Beni burada yanıltmaya çalışıyorlar mı?
Kaynak: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It's an emotion designed to lead us astray.
Bizi yanıltmak için tasarlanmış bir duygudur.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5In Iceland he will have small opportunity to lead others astray by his unfordly example.
İzlanda'da, uygunsuz örneğiyle başkalarını yanıltma fırsatı küçük olacaktır.
Kaynak: Brave New WorldWhat kind of father would cheat his own daughter of a birthday card by purposely sending it astray?
Ne tür bir baba kendi kızını doğum günü kartından mahrum bırakmak için onu kasıtlı olarak yanlış yollara mı yönlendirecek?
Kaynak: Sophie's World (Original Version)Many business school professors, particularly in north America, have argued that their institutions have gone horribly astray.
Özellikle Kuzey Amerika'daki birçok işletme fakültesi profesörü, kurumlarının korkunç bir şekilde yanlış yola girdiği savunmuşlardır.
Kaynak: The Guardian (Article Version)This is important, because anything but the whole truth and nothing but the truth will lead us astray.
Bu önemlidir, çünkü gerçeğin tamamı ve sadece gerçek olmayan her şey bizi yanıltacaktır.
Kaynak: TimeSo just where did the spookiest holiday go astray, musically speaking?
Peki müzik açısından en ürkütücü bayram nereye kayboldu?
Kaynak: Intermediate and advanced English short essay.The greater a man's talents, the greater his power to lead astray.
Bir adamın yetenekleri ne kadar büyükse, başkalarını yanıltma gücü de o kadar büyüktür.
Kaynak: Brave New Worldlead astray
yanıltmak
wander astray
kaybolmak
go astray
yan çizmek
led astray
yanıltılmak
went astray
yan çizdi
we went astray but a man redirected us.
yanıldık ama bir adam bizi yönlendirdi.
he was led astray by boozy colleagues.
sarhoş meslektaşları tarafından yanlış yönlendirildi.
The boy was led astray by bad companions.
Çocuk kötü arkadaşlıklar yüzünden yanlış yola sürüklendi.
Several letters went astray or were not delivered.
Birkaç mektup kayboldu veya teslim edilmedi.
afraid the letter would go astray;
meektubun kaybolacağından korkuyorduk;
We missed the track and went astray.
Raydan çıktık ve kaybolduk.
Small children are easily led astray by older children.
Küçük çocuklar kolayca daha büyük çocuklar tarafından yanlış yola sürüklenebilir.
The attractions of the big city soon led him astray.
Büyük şehrin cazibesi onu kısa sürede yanlış yola sürükledi.
They went astray, in their innocence, to such a degree that they introduced the immense enfeeblement of a crime into their establishment as an element of strength.
Masumiyetleri pahasına o kadar yanlış yola düştüler ki, kurumlarına bir zayıflık unsur olarak bir suçun muazzam zayıflığını getirdiler.
Many girls living alone in the city, go astray for lack of parental control.
Şehirde yalnız yaşayan birçok kız, ebeveyn kontrolü eksikliği nedeniyle yanlış yola düşüyor.
Many items of mail being sent to her have gone astray.
Ona gönderilen birçok posta parçası kayboldu.
This, then, is the law for jealousy: When a woman goes astray while under the authority of her husband and acts impurely,
İşte kıskançlık yasası: Bir kadın kocasının yetkisi altında olduğunda ve ahlaksızca davrandığında.
And similarities in biology can also lead us astray.
Biyolojideki benzerlikler de bizi yanıltabilir.
Kaynak: "Minute Earth" Fun Science PopularizationHead east. I can't lead them astray much longer. - I can't run anymore.
Doğuya git. Onları çok daha fazla yanıltamam. - Daha fazla koşamam.
Kaynak: The Vampire Diaries Season 2Are they trying to lead me astray here?
Beni burada yanıltmaya çalışıyorlar mı?
Kaynak: Actor Dialogue (Bilingual Selection)It's an emotion designed to lead us astray.
Bizi yanıltmak için tasarlanmış bir duygudur.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5In Iceland he will have small opportunity to lead others astray by his unfordly example.
İzlanda'da, uygunsuz örneğiyle başkalarını yanıltma fırsatı küçük olacaktır.
Kaynak: Brave New WorldWhat kind of father would cheat his own daughter of a birthday card by purposely sending it astray?
Ne tür bir baba kendi kızını doğum günü kartından mahrum bırakmak için onu kasıtlı olarak yanlış yollara mı yönlendirecek?
Kaynak: Sophie's World (Original Version)Many business school professors, particularly in north America, have argued that their institutions have gone horribly astray.
Özellikle Kuzey Amerika'daki birçok işletme fakültesi profesörü, kurumlarının korkunç bir şekilde yanlış yola girdiği savunmuşlardır.
Kaynak: The Guardian (Article Version)This is important, because anything but the whole truth and nothing but the truth will lead us astray.
Bu önemlidir, çünkü gerçeğin tamamı ve sadece gerçek olmayan her şey bizi yanıltacaktır.
Kaynak: TimeSo just where did the spookiest holiday go astray, musically speaking?
Peki müzik açısından en ürkütücü bayram nereye kayboldu?
Kaynak: Intermediate and advanced English short essay.The greater a man's talents, the greater his power to lead astray.
Bir adamın yetenekleri ne kadar büyükse, başkalarını yanıltma gücü de o kadar büyüktür.
Kaynak: Brave New WorldSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir