augur well
başarılı görünüş
augur ill
kötü görünüş
augur of success
başarıya işaret
trends that augur change in society.
toplumda değişimi müjdeleyen eğilimler.
augured scandal from a distance;
uzaktan bir skandal müjdelerdi;
the end of the cold war seemed to augur well.
soğuk savaşın sonu iyiye işaret ediyor gibi görünüyordu.
A smooth dress rehearsal augured well for the play.
Pürüzsüz bir prova, oyun için iyiye işaretti.
The signs augur well for tomorrow’s weather.
Yarının havası için işaretler iyiye işaret ediyor.
they feared that these happenings augured a neo-Nazi revival.
bu olayların neo-Nazi yeniden doğuşunu müjdelediğinden korktular.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
Bu talihsiz haber yakın gelecekte savaş mı müjdeler?
The front half of the church is characterized by two steepled stone towers, which augur loyalty to the God.
Kilisenin ön kısmı, Tanrı'ya bağlılığı müjdeleyen iki sivri kuleli taş yapılarla karakterize edilmiştir.
Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
Çeşitli gruplar arasındaki çatışmalar, barış görüşmeleri geleceği için iyiye işaret etmiyor.
Kaynak: Advanced Authentic English WritingThey augur misgovernment at a distance, and snuff the approach of tyranny in every tainted breeze.
Uzakta kötü yönetimi haber verirler ve her kirli esintide tiranlığın yaklaşımını söndürürler.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookThe outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
Euro bölgesi ekonomisi için görünüm hızla kötüleşiyor, bu da borçlu ülkelerin finanslarını kontrol altına alma girişimleri için kötüye işaret ediyor.
Kaynak: The Economist - TechnologyIt was a bad beginning for the young man's life as a son-in-law, and augured ill for the delicate consultation he desired.
Genç adamın damat olarak hayatı için kötü bir başlangıçtı ve istediği hassas danışmanlık için kötüye işaret etti.
Kaynak: The Romantic Adventure of the Milkmaid" Indeed you are mistaken there, sir; I should never augur want of spirit from Captain Benwick's manners. I thought them particularly pleasing, and I will answer for it, they would generally please" .
“Haklı olduğunuzu düşünmüyorum, beyefendi; Benwick Kaptan'ın davranışlarından cesare eksikliği olacağını asla tahmin etmem. Onları özellikle hoş buldum ve genellikle hoşlanacaklarına yemin ederim.
Kaynak: Persuasion (Part 2)Eugenie never augured better of her cousin's character than when she saw him come down in the plain black clothes which suited well with his pale face and sombre countenance.
Eugenie, kuzeninin karakteri hakkında, soluk yüzü ve kasvetli görünümüyle iyi uyuşan sade siyah elbiselerle aşağı indiğini gördüğünden daha iyi bir şey tahmin etmedi.
Kaynak: Eugénie GrandetAmongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.
New England tarihinin herhangi bir başka nüfusu veya daha sonraki döneminde, bu iyi insanların sakallı yüz hatlarını felç eden kasvetli katılık, ellerinde korkunç bir iş olacağını haber vermişti.
Kaynak: Red charactersI augured favourably of the liberality of our master, To do him honour, I dressed very carefully and spread abundantly on my hair the powder a box full of which I found on a small table.
Efendimizin cömertliğine olumlu bir şekilde işaret ettim. Ona saygı göstermek için, çok dikkatli giyindim ve saçlarıma bol miktarda pudra sürdüm, bir kutu dolusu olanı küçük bir masada buldum.
Kaynak: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)augur well
başarılı görünüş
augur ill
kötü görünüş
augur of success
başarıya işaret
trends that augur change in society.
toplumda değişimi müjdeleyen eğilimler.
augured scandal from a distance;
uzaktan bir skandal müjdelerdi;
the end of the cold war seemed to augur well.
soğuk savaşın sonu iyiye işaret ediyor gibi görünüyordu.
A smooth dress rehearsal augured well for the play.
Pürüzsüz bir prova, oyun için iyiye işaretti.
The signs augur well for tomorrow’s weather.
Yarının havası için işaretler iyiye işaret ediyor.
they feared that these happenings augured a neo-Nazi revival.
bu olayların neo-Nazi yeniden doğuşunu müjdelediğinden korktular.
Does this unfortunate news augur war in the near future?
Bu talihsiz haber yakın gelecekte savaş mı müjdeler?
The front half of the church is characterized by two steepled stone towers, which augur loyalty to the God.
Kilisenin ön kısmı, Tanrı'ya bağlılığı müjdeleyen iki sivri kuleli taş yapılarla karakterize edilmiştir.
Conflicts among the various groups do not augur well for the future of the peace talks.
Çeşitli gruplar arasındaki çatışmalar, barış görüşmeleri geleceği için iyiye işaret etmiyor.
Kaynak: Advanced Authentic English WritingThey augur misgovernment at a distance, and snuff the approach of tyranny in every tainted breeze.
Uzakta kötü yönetimi haber verirler ve her kirli esintide tiranlığın yaklaşımını söndürürler.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookThe outlook for the euro-area economy is deteriorating fast, which augurs ill for attempts to wrest the finances of indebted countries under control.
Euro bölgesi ekonomisi için görünüm hızla kötüleşiyor, bu da borçlu ülkelerin finanslarını kontrol altına alma girişimleri için kötüye işaret ediyor.
Kaynak: The Economist - TechnologyIt was a bad beginning for the young man's life as a son-in-law, and augured ill for the delicate consultation he desired.
Genç adamın damat olarak hayatı için kötü bir başlangıçtı ve istediği hassas danışmanlık için kötüye işaret etti.
Kaynak: The Romantic Adventure of the Milkmaid" Indeed you are mistaken there, sir; I should never augur want of spirit from Captain Benwick's manners. I thought them particularly pleasing, and I will answer for it, they would generally please" .
“Haklı olduğunuzu düşünmüyorum, beyefendi; Benwick Kaptan'ın davranışlarından cesare eksikliği olacağını asla tahmin etmem. Onları özellikle hoş buldum ve genellikle hoşlanacaklarına yemin ederim.
Kaynak: Persuasion (Part 2)Eugenie never augured better of her cousin's character than when she saw him come down in the plain black clothes which suited well with his pale face and sombre countenance.
Eugenie, kuzeninin karakteri hakkında, soluk yüzü ve kasvetli görünümüyle iyi uyuşan sade siyah elbiselerle aşağı indiğini gördüğünden daha iyi bir şey tahmin etmedi.
Kaynak: Eugénie GrandetAmongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.
New England tarihinin herhangi bir başka nüfusu veya daha sonraki döneminde, bu iyi insanların sakallı yüz hatlarını felç eden kasvetli katılık, ellerinde korkunç bir iş olacağını haber vermişti.
Kaynak: Red charactersI augured favourably of the liberality of our master, To do him honour, I dressed very carefully and spread abundantly on my hair the powder a box full of which I found on a small table.
Efendimizin cömertliğine olumlu bir şekilde işaret ettim. Ona saygı göstermek için, çok dikkatli giyindim ve saçlarıma bol miktarda pudra sürdüm, bir kutu dolusu olanı küçük bir masada buldum.
Kaynak: Goose Palm Queen Barbecue Restaurant (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir