austere lifestyle
sert yaşam tarzı
austere design
sert tasarım
austere beauty
sert güzellik
an aloof and somewhat austere figure.
mesafeli ve biraz ketum bir figür.
the austere grandeur of mountain scenery.
dağ manzaralarının kasvetli ihtişamı.
the austere figure of a Puritan minister.
Puritan bir rahibin kasvetli figürü.
a desert nomad's austere life.
çöl göçebeğinin kasvetli hayatı.
He is austere and grave in deportment.
Duruşunda kasvetli ve ciddi.
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
katedral, kasvetli basitliğiyle etkileyici.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
katı bir puritan bakış açısına sahip kasvetli bir adamdı.
an austere style.See Synonyms at severe
kasvetli bir tarz. severe'da Eşanlamlılara bakın
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Kasvetli subaylar, askeri düzenlemelere titizlikle uyulmasını talep eder.
The people are still leading an austere life in the mountains.
İnsanlar hala dağlarda kasvetli bir hayat yaşıyorlar.
We led an austere life in the mountain.
Biz dağda kasvetli bir hayat yaşadık.
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
Konuşmacı, Sabat'ın daha az kasvetli bir şekilde kutlanmasını savundu.
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
Boucher'ın tabloları, yeni klasikçiliğin kasvetli dehasına uymuyordu.
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
Dedem kasvetli bir adamdı, çocuklarıyla çok katıydı.
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
Ama böyle bir kasvetli sınava dayanacak kadar zayıf olduğum için üzerine uyuyamayacağımı söyledim.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
İş olarak bilinen kumar, kumar olarak bilinen işe kasvetli bir hoşnutsuzlukla bakıyor.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Damak: damak, olgun Merlot ve Cabernet Franc'ın harika orta damak dolgunluğunu, daha kasvetli Cabernet Sauvignon tarafından yapılandırılmış olarak gösterir.
The style became more restrained, simplified, and austere.
Stil daha mütevazı, basitleştirilmiş ve sert oldu.
Kaynak: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
Cistercianlar daha basit, daha sert bir ruhani hayat istediler.
Kaynak: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
Ancak Carthusianlar bu tarikatlar arasında en sert olanlardı.
Kaynak: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
Sparta'nın sert, askeri ruhuna sevgiyle baktı.
Kaynak: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
Duyusal olanları sevdikleri kadar sert ve ilahiyatçı olanları da sever.
Kaynak: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
Onları sarı cübbelileri ve sert yaşam tarzlarıyla tanıyabilirsiniz.
Kaynak: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
Tavuktan yapılmış, muhtemelen jambon ve kurutulmuş midye ile de, basit, sert ve mükemmeldi.
Kaynak: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
Limonlu yoğunluk, bitter çikolatanın sert zenginliği ve kısa kırıdın tereyağlı boş sayfası ile iyi eşleşiyor.
Kaynak: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
Gereksiz sert tıbbi uygulamaları nedeniyle Angela Merkel ile fikir ayrılığına düştük, bu nedenle kıtanın resesyonu gereğinden uzun ve acımasız oldu.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
Sert, kanlı ve umutsuzdu, tıpkı fetihlerinin kaybeden tarafında olanlar için Batı'nın olduğu gibi.
Kaynak: The Economist (Summary)austere lifestyle
sert yaşam tarzı
austere design
sert tasarım
austere beauty
sert güzellik
an aloof and somewhat austere figure.
mesafeli ve biraz ketum bir figür.
the austere grandeur of mountain scenery.
dağ manzaralarının kasvetli ihtişamı.
the austere figure of a Puritan minister.
Puritan bir rahibin kasvetli figürü.
a desert nomad's austere life.
çöl göçebeğinin kasvetli hayatı.
He is austere and grave in deportment.
Duruşunda kasvetli ve ciddi.
the cathedral is impressive in its austere simplicity.
katedral, kasvetli basitliğiyle etkileyici.
he was an austere man, with a rigidly puritanical outlook.
katı bir puritan bakış açısına sahip kasvetli bir adamdı.
an austere style.See Synonyms at severe
kasvetli bir tarz. severe'da Eşanlamlılara bakın
Austere officers demand meticulous conformity with military regulations.
Kasvetli subaylar, askeri düzenlemelere titizlikle uyulmasını talep eder.
The people are still leading an austere life in the mountains.
İnsanlar hala dağlarda kasvetli bir hayat yaşıyorlar.
We led an austere life in the mountain.
Biz dağda kasvetli bir hayat yaşadık.
The speaker advocated a less austere observance of the Sabbath.
Konuşmacı, Sabat'ın daha az kasvetli bir şekilde kutlanmasını savundu.
Boucher's paintings did not suit the austere genius of neoclassicism.
Boucher'ın tabloları, yeni klasikçiliğin kasvetli dehasına uymuyordu.
Grandfather was an austere man, very strict with his children.
Dedem kasvetli bir adamdı, çocuklarıyla çok katıydı.
But I said I dare not sleep on it because I am too feebleminded to endure such an austere test.
Ama böyle bir kasvetli sınava dayanacak kadar zayıf olduğum için üzerine uyuyamayacağımı söyledim.
The gambling known as business looks with austere disfavour upon the business known as gambling.
İş olarak bilinen kumar, kumar olarak bilinen işe kasvetli bir hoşnutsuzlukla bakıyor.
Palate: the palate shows the benefit of ripe Merlot and Cabernet Franc with wonderful mid palate fleshiness given structure by the more austere Cabernet Sauvignon.
Damak: damak, olgun Merlot ve Cabernet Franc'ın harika orta damak dolgunluğunu, daha kasvetli Cabernet Sauvignon tarafından yapılandırılmış olarak gösterir.
The style became more restrained, simplified, and austere.
Stil daha mütevazı, basitleştirilmiş ve sert oldu.
Kaynak: Curious MuseThe Cistercians wanted a simpler, more austere spiritual life.
Cistercianlar daha basit, daha sert bir ruhani hayat istediler.
Kaynak: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)But the Carthusians were the most austere of these orders.
Ancak Carthusianlar bu tarikatlar arasında en sert olanlardı.
Kaynak: A Concise History of Britain (Bilingual Selection)He looked back with fondness to the austere, martial spirit of Sparta.
Sparta'nın sert, askeri ruhuna sevgiyle baktı.
Kaynak: HistoryIt loves the austere and the ascetical as much as it loves the sensuous.
Duyusal olanları sevdikleri kadar sert ve ilahiyatçı olanları da sever.
Kaynak: Ancient Wisdom and Contemporary Love (Video Version)You can recognize its members by their yellow robes and their austere way of life.
Onları sarı cübbelileri ve sert yaşam tarzlarıyla tanıyabilirsiniz.
Kaynak: A Brief History of the WorldMade from chicken, probably with ham and dried scallop as well, it was simple, austere and perfect.
Tavuktan yapılmış, muhtemelen jambon ve kurutulmuş midye ile de, basit, sert ve mükemmeldi.
Kaynak: The Economist - ArtsThe lemony intensity pairs well with the austere richness of dark chocolate and the buttery blank slate of shortbread.
Limonlu yoğunluk, bitter çikolatanın sert zenginliği ve kısa kırıdın tereyağlı boş sayfası ile iyi eşleşiyor.
Kaynak: The Economist (Summary)We disagreed with Angela Merkel's needless austere medicine, the continent's recession has been unnecessarily long and brutal as a result.
Gereksiz sert tıbbi uygulamaları nedeniyle Angela Merkel ile fikir ayrılığına düştük, bu nedenle kıtanın resesyonu gereğinden uzun ve acımasız oldu.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveIt was austere, bloody and hopeless, as the West had been for those on the losing end of its conquest.
Sert, kanlı ve umutsuzdu, tıpkı fetihlerinin kaybeden tarafında olanlar için Batı'nın olduğu gibi.
Kaynak: The Economist (Summary)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir