go awry
yanlış gitmek
plans gone awry
planların yanlış gitmesi
retrieved the ball from the end zone) or to the rectification of unfavorable consequences or the making good of something gone amiss or awry:
topu son bölgeden kurtarmak) veya olumsuz sonuçların düzeltilmesi veya bir şeyin yanlış gitmesinin veya yanlış gitmesinin telafisi için:
The project went awry due to poor planning.
Proje, kötü planlama nedeniyle kötü gitti.
Her carefully laid out plans went awry when it started raining.
Dikkatlice hazırladığı planlar, yağmur başladığında kötü gitti.
The experiment went awry when the equipment malfunctioned.
Deney, ekipman arızalandığında kötü gitti.
Their relationship went awry after a series of misunderstandings.
İlişkileri, bir dizi yanlış anlamadan sonra kötü gitti.
The party went awry when the guests arrived late.
Parti, misafirler geç geldiğinde kötü gitti.
The company's expansion plans went awry when the economy crashed.
Şirketin genişleme planları, ekonomi çöktüğünde kötü gitti.
His attempt to fix the leaky faucet went awry and caused a flood.
Sızıntılı musluğu tamir etme girişimi kötü gitti ve bir sel felaketi yaşandı.
The cooking experiment went awry when she mistook salt for sugar.
Pişirme deneyi, tuz yerine şeker kullandığında kötü gitti.
The plan to surprise her on her birthday went awry when she found out beforehand.
Ona doğum gününde sürpriz yapmak için hazırlanan plan, önceden öğrendiğinde kötü gitti.
The hiking trip went awry when they got lost in the woods.
Doğa yürüyüşü, ormanda kaybolduklarında kötü gitti.
There has long been taxpayer fury when big projects go awry.
Büyük projeler kötü gittiğinde vergi mükellefleri arasında uzun süredir öfke var.
Kaynak: The Economist (Summary)In fact, sometimes the plans go horribly awry.
Aslında bazen planlar korkunç bir şekilde kötü gidebiliyor.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut then it rains, our plans go awry.
Sonra yağmur yağıyor, planlarımız bozuluyor.
Kaynak: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassSomething must have gone awry involving the hedgehog gene.
Sıçan genini içeren bir şeyler ters gitmiş olmalı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf something goes awry me, then it doesn't go in the way that was planned.
Bir şeyler ters giderse, planlandığı gibi olmaz.
Kaynak: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassSoon, though, the lyrics go awry.
Ancak yakında şarkı sözleri bozulmaya başlıyor.
Kaynak: The Economist (Summary)Notably, the one person who felt that something was awry was Hanks.
Önemlisi, bir şeylerin ters gittiğini düşünen tek kişi Hanks'ti.
Kaynak: The Atlantic Monthly (Article Edition)Russia's Ministry of Defense claimed it was a Ukrainian anti-aircraft missile that went awry.
Rusya Savunma Bakanlığı, bunun ters giden bir Ukrayna hava savunma füzesi olduğunu iddia etti.
Kaynak: CNN 10 Student English February 2022 CollectionSo, you've heard a couple ways that your presentation can go awry that are louder.
Yani, sunumunuzun daha yüksek sesle ters gidebileceği birkaç yol duydunuz.
Kaynak: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively3 bodies were found dead in what is believed to be a drug deal gone awry.
3 ceset, uyuşturucu anlaşmasının kötü gittiği düşünülen bir durumda ölü olarak bulundu.
Kaynak: The Vampire Diaries Season 1go awry
yanlış gitmek
plans gone awry
planların yanlış gitmesi
retrieved the ball from the end zone) or to the rectification of unfavorable consequences or the making good of something gone amiss or awry:
topu son bölgeden kurtarmak) veya olumsuz sonuçların düzeltilmesi veya bir şeyin yanlış gitmesinin veya yanlış gitmesinin telafisi için:
The project went awry due to poor planning.
Proje, kötü planlama nedeniyle kötü gitti.
Her carefully laid out plans went awry when it started raining.
Dikkatlice hazırladığı planlar, yağmur başladığında kötü gitti.
The experiment went awry when the equipment malfunctioned.
Deney, ekipman arızalandığında kötü gitti.
Their relationship went awry after a series of misunderstandings.
İlişkileri, bir dizi yanlış anlamadan sonra kötü gitti.
The party went awry when the guests arrived late.
Parti, misafirler geç geldiğinde kötü gitti.
The company's expansion plans went awry when the economy crashed.
Şirketin genişleme planları, ekonomi çöktüğünde kötü gitti.
His attempt to fix the leaky faucet went awry and caused a flood.
Sızıntılı musluğu tamir etme girişimi kötü gitti ve bir sel felaketi yaşandı.
The cooking experiment went awry when she mistook salt for sugar.
Pişirme deneyi, tuz yerine şeker kullandığında kötü gitti.
The plan to surprise her on her birthday went awry when she found out beforehand.
Ona doğum gününde sürpriz yapmak için hazırlanan plan, önceden öğrendiğinde kötü gitti.
The hiking trip went awry when they got lost in the woods.
Doğa yürüyüşü, ormanda kaybolduklarında kötü gitti.
There has long been taxpayer fury when big projects go awry.
Büyük projeler kötü gittiğinde vergi mükellefleri arasında uzun süredir öfke var.
Kaynak: The Economist (Summary)In fact, sometimes the plans go horribly awry.
Aslında bazen planlar korkunç bir şekilde kötü gidebiliyor.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBut then it rains, our plans go awry.
Sonra yağmur yağıyor, planlarımız bozuluyor.
Kaynak: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassSomething must have gone awry involving the hedgehog gene.
Sıçan genini içeren bir şeyler ters gitmiş olmalı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesIf something goes awry me, then it doesn't go in the way that was planned.
Bir şeyler ters giderse, planlandığı gibi olmaz.
Kaynak: Grandpa and Grandma's Pronunciation ClassSoon, though, the lyrics go awry.
Ancak yakında şarkı sözleri bozulmaya başlıyor.
Kaynak: The Economist (Summary)Notably, the one person who felt that something was awry was Hanks.
Önemlisi, bir şeylerin ters gittiğini düşünen tek kişi Hanks'ti.
Kaynak: The Atlantic Monthly (Article Edition)Russia's Ministry of Defense claimed it was a Ukrainian anti-aircraft missile that went awry.
Rusya Savunma Bakanlığı, bunun ters giden bir Ukrayna hava savunma füzesi olduğunu iddia etti.
Kaynak: CNN 10 Student English February 2022 CollectionSo, you've heard a couple ways that your presentation can go awry that are louder.
Yani, sunumunuzun daha yüksek sesle ters gidebileceği birkaç yol duydunuz.
Kaynak: Stanford Open Course: How to Communicate Effectively3 bodies were found dead in what is believed to be a drug deal gone awry.
3 ceset, uyuşturucu anlaşmasının kötü gittiği düşünülen bir durumda ölü olarak bulundu.
Kaynak: The Vampire Diaries Season 1Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir