beguiling smile
büyüleyici gülümseme
beguile with charm
büyüyle baştan çıkarmak
beguile the senses
duyuları baştan çıkarmak
beguiling appearance
büyüleyici görünüm
to beguile some of the time they went to the cinema.
Bazen zaman geçirmek için sinemaya gittiler.
beguile him (out)of his money
onun parasından aldatmak (kurtarmak)
Beguile sb. into doing sth.
Birini bir şey yapmaya aldatmak.
they were beguiled into signing a peace treaty.
Barış anlaşması imzalamaya kandırıldılar.
He beguiled me into signing this contract.
Beni bu sözleşmeyi imzalamaya aldattı/kandırmayı başardı.
Our travel was beguiled with pleasant talk.
Seyahatimiz hoş sohbetlerle renklendi/şenlendi.
We beguiled the children with fairy tales.
Çocukları masallarımızla büyüledik/şaşırtıp eğlendirdik.
He beguiled us with songs.
Bizi şarkılarıyla büyüledi/şaşırtıp eğlendirdi.
Her ways beguiled him.
Yolları/Davranışları onu büyüledi.
a disease that has beguiled me of strength.
Beni gücümden alıp götüren bir hastalık.
They are playing cards to beguile the time.
Zaman geçirmek için kâğıt oynuyorlar.
Nothing can beguile the old man.
Kimse yaşlı adamı aldatamaz.
he beguiled the voters with his good looks.
Oyları yakışıklılığıyla etkiledi/büyüledi.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
En seçici gurmeleri bile büyüleyen lezzetler;
Games are usually used to beguile small children.
Oyunlar genellikle küçük çocukları eğlendirmek/büyülemek için kullanılır.
They beguiled unwary investors with tales of overnight fortunes. To
Dikkatini dağıtan yatırımcıları aniden zengin olma hikayeleriyle kandırdılar.
The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.
Öğretmen öğrencilerini masallarla büyüleyip eğlendirmeyi severdi.
He was beguiled into giving them large sums of money.
Onları büyük miktarda para vermeye kandırıldı.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionEver-better results during his tenure beguiled investors and sent the share price soaring.
Görev süresi boyunca sürekli iyileşen sonuçlar yatırımcıları büyüledi ve hisse senedi fiyatını yükseltti.
Kaynak: The Economist (Summary)As a teenager she beguiled the director Mauritz Stiller, who helped make her famous.
Gençken yönetmen Mauritz Stiller'i büyüledi, o da onu ünlü olmaya yardım etti.
Kaynak: The Economist (Summary)The beguiling fantasy vistas in a Ghibli film are never that far from our own.
Bir Ghibli filmindeki büyüleyici hayal dünyası manzaraları, genellikle bizim kendi manzaralarımızdan çok uzak değildir.
Kaynak: Reel Knowledge ScrollThis nefarious and paranoid way of thinking seems naturally beguiling to the human brain.
Bu kötü niyetli ve paranoyak düşünme biçimi, insan beynine doğal olarak çekici gelmektedir.
Kaynak: Charming historySweet moans, sweeter smiles, all the dovelike moans beguiles.
Tatlı iniltiler, daha tatlı gülümsemeler, tüm güvercin gibi iniltiler büyülemektedir.
Kaynak: The Song of Innocence and ExperienceStill are you beguiled with visions of salvation?
Hala kurtuluş vizyonlarıyla mı büyüleniyorsunuz?
Kaynak: Monk (Part 2)In Kiki's Delivery Service, we're just as beguiled by the young witch's otherworldly powers as we are by the alchemy of baking.
Kiki'nin Teslimat Servisi'nde, genç cadının dünyadan olmayan güçleriyle olduğu kadar, fırıncılığın büyüsüyle de büyüleniyoruz.
Kaynak: Reel Knowledge ScrollThen the boy and girl beguiled themselves with words of half-parting only.
Sonra çocuk ve kız, sadece ayrılığın yarısı olan sözlerle kendilerini büyülediler.
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 1)'Fool'd and beguiled: by him thou, I by thee! '
'Aldatıldım ve büyülenmiş oldum: Sen ondan, ben senden!'
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 2)beguiling smile
büyüleyici gülümseme
beguile with charm
büyüyle baştan çıkarmak
beguile the senses
duyuları baştan çıkarmak
beguiling appearance
büyüleyici görünüm
to beguile some of the time they went to the cinema.
Bazen zaman geçirmek için sinemaya gittiler.
beguile him (out)of his money
onun parasından aldatmak (kurtarmak)
Beguile sb. into doing sth.
Birini bir şey yapmaya aldatmak.
they were beguiled into signing a peace treaty.
Barış anlaşması imzalamaya kandırıldılar.
He beguiled me into signing this contract.
Beni bu sözleşmeyi imzalamaya aldattı/kandırmayı başardı.
Our travel was beguiled with pleasant talk.
Seyahatimiz hoş sohbetlerle renklendi/şenlendi.
We beguiled the children with fairy tales.
Çocukları masallarımızla büyüledik/şaşırtıp eğlendirdik.
He beguiled us with songs.
Bizi şarkılarıyla büyüledi/şaşırtıp eğlendirdi.
Her ways beguiled him.
Yolları/Davranışları onu büyüledi.
a disease that has beguiled me of strength.
Beni gücümden alıp götüren bir hastalık.
They are playing cards to beguile the time.
Zaman geçirmek için kâğıt oynuyorlar.
Nothing can beguile the old man.
Kimse yaşlı adamı aldatamaz.
he beguiled the voters with his good looks.
Oyları yakışıklılığıyla etkiledi/büyüledi.
delicacies that beguile even the most discerning gourmet;
En seçici gurmeleri bile büyüleyen lezzetler;
Games are usually used to beguile small children.
Oyunlar genellikle küçük çocukları eğlendirmek/büyülemek için kullanılır.
They beguiled unwary investors with tales of overnight fortunes. To
Dikkatini dağıtan yatırımcıları aniden zengin olma hikayeleriyle kandırdılar.
The teacher used to beguile her pupils with fairy tales.
Öğretmen öğrencilerini masallarla büyüleyip eğlendirmeyi severdi.
He was beguiled into giving them large sums of money.
Onları büyük miktarda para vermeye kandırıldı.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionEver-better results during his tenure beguiled investors and sent the share price soaring.
Görev süresi boyunca sürekli iyileşen sonuçlar yatırımcıları büyüledi ve hisse senedi fiyatını yükseltti.
Kaynak: The Economist (Summary)As a teenager she beguiled the director Mauritz Stiller, who helped make her famous.
Gençken yönetmen Mauritz Stiller'i büyüledi, o da onu ünlü olmaya yardım etti.
Kaynak: The Economist (Summary)The beguiling fantasy vistas in a Ghibli film are never that far from our own.
Bir Ghibli filmindeki büyüleyici hayal dünyası manzaraları, genellikle bizim kendi manzaralarımızdan çok uzak değildir.
Kaynak: Reel Knowledge ScrollThis nefarious and paranoid way of thinking seems naturally beguiling to the human brain.
Bu kötü niyetli ve paranoyak düşünme biçimi, insan beynine doğal olarak çekici gelmektedir.
Kaynak: Charming historySweet moans, sweeter smiles, all the dovelike moans beguiles.
Tatlı iniltiler, daha tatlı gülümsemeler, tüm güvercin gibi iniltiler büyülemektedir.
Kaynak: The Song of Innocence and ExperienceStill are you beguiled with visions of salvation?
Hala kurtuluş vizyonlarıyla mı büyüleniyorsunuz?
Kaynak: Monk (Part 2)In Kiki's Delivery Service, we're just as beguiled by the young witch's otherworldly powers as we are by the alchemy of baking.
Kiki'nin Teslimat Servisi'nde, genç cadının dünyadan olmayan güçleriyle olduğu kadar, fırıncılığın büyüsüyle de büyüleniyoruz.
Kaynak: Reel Knowledge ScrollThen the boy and girl beguiled themselves with words of half-parting only.
Sonra çocuk ve kız, sadece ayrılığın yarısı olan sözlerle kendilerini büyülediler.
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 1)'Fool'd and beguiled: by him thou, I by thee! '
'Aldatıldım ve büyülenmiş oldum: Sen ondan, ben senden!'
Kaynak: A pair of blue eyes (Part 2)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir