| Plural | benefactions |
act of benefaction
bağış eylemi
solicit benefactions for earthquake victims
depremzedeler için yardım talebinde bulunmak
11 Kind deeds on objective condition beget Darshan and Benefaction, while they are useful in transmigration, but they are useless in helping people into Nirvana.
11 şefkatli eylem, nesnel koşul altında Darshan ve İyiliği ortaya çıkarır, onlar yeniden doğmada faydalı olsa da, insanları Nirvâna'ya girmeye yardım etmede işe yaramazlar.
The wealthy businessman made a generous benefaction to the local hospital.
Zengin iş adamı yerel hastaneye cömert bir bağışta bulundu.
She received a benefaction from an anonymous donor to fund her education.
Eğitimini finanse etmek için anonim bir bağışçıdan bir bağış aldı.
The museum was able to expand its collection thanks to a significant benefaction.
Müze, önemli bir bağış sayesinde koleksiyonunu genişletmeyi başardı.
The university established a scholarship fund through a generous benefaction.
Üniversite, cömert bir bağışla bir burs fonu oluşturdu.
The community center was built with the help of various benefactions from local businesses.
Yerel işletmelerden çeşitli bağışlarla topluluk merkezi inşa edildi.
The artist's work was made possible by the benefaction of a supportive patron.
Destekleyici bir hayranın bağışı sayesinde sanatçının çalışması mümkün oldu.
The library renovation project was completed with the support of a generous benefaction.
Kütüphane tadilatı projesi cömert bir bağışın desteğiyle tamamlandı.
The orphanage relies on regular benefactions to provide for the children's needs.
Yetimhane, çocukların ihtiyaçlarını karşılamak için düzenli bağışlara dayanır.
The church was able to repair its roof thanks to a kind benefaction from a local family.
Yerel bir aileden gelen nazik bir bağış sayesinde kilise çatısını onarmayı başardı.
The charity organization received a significant benefaction to help with their humanitarian efforts.
Hayır kurumu, insani çabalarına yardımcı olmak için önemli bir bağış aldı.
And Homais retired, declaring that he could not understand this obstinacy, this blindness in refusing the benefactions of science.
Ve Homais geri çekildi, bu inatcılığı, bilimin getireceği faydaları reddetme konusundaki bu körlüğü anlamadığını belirterek.
Kaynak: Madame Bovary (Part Two)She goes on her way to heaven attended by a train of benefactions.
O, faydalar dizisiyle cennete doğru yoluna devam ediyor.
Kaynak: Eugénie GrandetThis magnificent benefaction from the Man of the Waters to the poor Indian from Ceylon was accepted by the latter with trembling hands.
Su Adam'dan fakir Seylanca'lıya bu görkemli yardım, onun tarafından titrek ellerle kabul edildi.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I, to whom this power of benefaction is such a new thing, sign the cheque with a hand trembling, so glad and proud I am.
Ve ben, bu yardım gücünün bana bu kadar yeni olduğu ve bu kadar mutlu ve gururlu olduğum için, titreyen bir el ile çekişi imzalıyorum.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsOr a benefactor's veto might impose such a negation on a man's life that the consequent blank might be more cruel than the benefaction was generous.
Ya da bir yardımseverin vetosu, bir adamın hayatında böyle bir olumsuzluğu dayatabilir ki, bunun sonucu boşluk yardımsever olmasından daha acımasız olabilir.
Kaynak: Middlemarch (Part Three)act of benefaction
bağış eylemi
solicit benefactions for earthquake victims
depremzedeler için yardım talebinde bulunmak
11 Kind deeds on objective condition beget Darshan and Benefaction, while they are useful in transmigration, but they are useless in helping people into Nirvana.
11 şefkatli eylem, nesnel koşul altında Darshan ve İyiliği ortaya çıkarır, onlar yeniden doğmada faydalı olsa da, insanları Nirvâna'ya girmeye yardım etmede işe yaramazlar.
The wealthy businessman made a generous benefaction to the local hospital.
Zengin iş adamı yerel hastaneye cömert bir bağışta bulundu.
She received a benefaction from an anonymous donor to fund her education.
Eğitimini finanse etmek için anonim bir bağışçıdan bir bağış aldı.
The museum was able to expand its collection thanks to a significant benefaction.
Müze, önemli bir bağış sayesinde koleksiyonunu genişletmeyi başardı.
The university established a scholarship fund through a generous benefaction.
Üniversite, cömert bir bağışla bir burs fonu oluşturdu.
The community center was built with the help of various benefactions from local businesses.
Yerel işletmelerden çeşitli bağışlarla topluluk merkezi inşa edildi.
The artist's work was made possible by the benefaction of a supportive patron.
Destekleyici bir hayranın bağışı sayesinde sanatçının çalışması mümkün oldu.
The library renovation project was completed with the support of a generous benefaction.
Kütüphane tadilatı projesi cömert bir bağışın desteğiyle tamamlandı.
The orphanage relies on regular benefactions to provide for the children's needs.
Yetimhane, çocukların ihtiyaçlarını karşılamak için düzenli bağışlara dayanır.
The church was able to repair its roof thanks to a kind benefaction from a local family.
Yerel bir aileden gelen nazik bir bağış sayesinde kilise çatısını onarmayı başardı.
The charity organization received a significant benefaction to help with their humanitarian efforts.
Hayır kurumu, insani çabalarına yardımcı olmak için önemli bir bağış aldı.
And Homais retired, declaring that he could not understand this obstinacy, this blindness in refusing the benefactions of science.
Ve Homais geri çekildi, bu inatcılığı, bilimin getireceği faydaları reddetme konusundaki bu körlüğü anlamadığını belirterek.
Kaynak: Madame Bovary (Part Two)She goes on her way to heaven attended by a train of benefactions.
O, faydalar dizisiyle cennete doğru yoluna devam ediyor.
Kaynak: Eugénie GrandetThis magnificent benefaction from the Man of the Waters to the poor Indian from Ceylon was accepted by the latter with trembling hands.
Su Adam'dan fakir Seylanca'lıya bu görkemli yardım, onun tarafından titrek ellerle kabul edildi.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)And I, to whom this power of benefaction is such a new thing, sign the cheque with a hand trembling, so glad and proud I am.
Ve ben, bu yardım gücünün bana bu kadar yeni olduğu ve bu kadar mutlu ve gururlu olduğum için, titreyen bir el ile çekişi imzalıyorum.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsOr a benefactor's veto might impose such a negation on a man's life that the consequent blank might be more cruel than the benefaction was generous.
Ya da bir yardımseverin vetosu, bir adamın hayatında böyle bir olumsuzluğu dayatabilir ki, bunun sonucu boşluk yardımsever olmasından daha acımasız olabilir.
Kaynak: Middlemarch (Part Three)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir