Bengali language
Bengalca dil
Bengali culture
Bengal kültürleri
Bengali cuisine
Bengal mutfağı
bengali language
Bengalca dil
bengali culture
Bengal kültürleri
bengali food
Bengal yemeği
bengali music
Bengal müziği
bengali literature
Bengal edebiyatı
bengali people
Bengal halkı
bengali cinema
Bengal sineması
bengali diaspora
Bengal diasporası
traditional Bengali cuisine is known for its rich flavors.
Geleneksel Bengal mutfağı, zengin lezzetleriyle tanınır.
she wore a beautiful Bengali saree to the wedding.
Düğüne çok güzel bir Bengalî sari giydi.
Bengali literature is renowned for its poetic beauty.
Bengalî edebiyatı, şiirsel güzelliğiyle ünlüdür.
the Bengali New Year is celebrated with much enthusiasm.
Bengalî Yeni Yılı büyük bir coşku ile kutlanır.
he learned to speak Bengali fluently during his time in Kolkata.
Kalküta'da geçirdiği süre boyunca Bengalce akıcı bir şekilde konuşmayı öğrendi.
Bengali culture is a vibrant mix of tradition and modernity.
Bengalî kültürü, gelenek ve modernliğin canlı bir karışımıdır.
she performed a traditional Bengali dance at the cultural event.
Kültürel etkinlikte geleneksel bir Bengalî dansı sergiledi.
Bengali sweets are popular for their unique flavors and textures.
Bengalî tatlıları, eşsiz lezzetleri ve dokuları nedeniyle popülerdir.
he studied Bengali history to better understand the region's heritage.
Bölgenin mirasını daha iyi anlamak için Bengalî tarihini inceledi.
the Bengali community in the city organized a cultural festival.
Şehirdeki Bengalî topluluğu bir kültürel festival organize etti.
bengali is one of the most spoken languages in the world.
Bengalî, dünyada en çok konuşulan dillerden biridir.
she is learning bengali to connect with her roots.
Kökleriyle bağlantı kurmak için Bengalce öğreniyor.
bengali culture is rich in traditions and festivals.
Bengalî kültürü gelenekler ve festivaller açısından zengindir.
he enjoys reading bengali literature.
Bengalî edebiyatı okumaktan keyif alıyor.
the bengali community celebrates durga puja with great enthusiasm.
Bengalî topluluğu Durga Puja'yı büyük bir coşku ile kutlar.
she cooked a delicious bengali dish for dinner.
Akşam yemeği için lezzetli bir Bengalî yemeği pişirdi.
bengali music has a unique and melodious sound.
Bengalî müziğinin kendine özgü ve melodik bir sesi vardır.
many people are learning bengali for business opportunities.
Birçok insan iş fırsatları için Bengalce öğreniyor.
the bengali film industry is known for its artistic films.
Bengalî film endüstrisi sanatsal filmleriyle tanınır.
there are many bengali festivals celebrated throughout the year.
Yıl boyunca kutlanan birçok Bengalî festivali vardır.
Grameen means " village" in the Bengali language.
Grameen, Bengalca dilinde "köy" anlamına gelir.
Kaynak: Global Slow EnglishI'm speaking four languages… Bengali, Hindi, Urdu and English.
Ben dört dil konuşuyorum... Bengalce, Hintçe, Urduca ve İngilizce.
Kaynak: VOA Standard Speed March 2016 CompilationLike most Bengali boys, he could not dream of affording boots.
Çoğu Bengal erkek çocuğu gibi, botları karşılayabileceğini hayal edemiyordu.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveShe has acted in over 40 movies in the past decade in Hindi, Tamil, Bengali and English.
Geçen on yılda Hintçe, Tamilce, Bengalce ve İngilizce dillerinde 40'ın üzerinde filmde rol aldı.
Kaynak: Introduction to World CelebritiesThousands of Bengali Hindu celebrated the colorful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox's Bazar.
Bangladeş'in her yerinde ve Cox's Bazar'da binlerce Bengal Hindu, renkli Durga Puja festivalini kutladı.
Kaynak: VOA Daily Standard October 2018 CollectionThousands of Bengali Hindu celebrated the colourful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox’s Bazar.
Bangladeş'in her yerinde ve Cox's Bazar'da binlerce Bengal Hindu, renkli Durga Puja festivalini kutladı.
Kaynak: VOA Video HighlightsNow, I heard that new school buildings will be provided in both Bengali and Rakhine refugees' camps soon.
Şimdi, hem Bengalce hem de Rakhine mülteci kamplarında yakında yeni okul binaları sağlanacağını duydum.
Kaynak: VOA Standard Speed February 2016 CollectionSo, over on the other side in the Bay of Bengal, the Bengali cuisine is famous for its sweets.
Yani, Bengal Körfezi'nin diğer tarafında Bengal mutfağı tatlılarıyla ünlüdür.
Kaynak: Connection MagazineAround the same time, Bengali physicist Meghnad Saha solved another tough problem: how atoms give off light at different temperatures.
Aynı dönemde Bengal fizikçi Meghnad Saha, atomların farklı sıcaklıklarda nasıl ışık yaydığını çözen bir başka zorlu problemi çözdü.
Kaynak: Crash Course AstronomyThe store, specializing in cloth, is next to Bengali restaurants and food stores.
Kumaş konusunda uzmanlaşmış mağaza, Bengalce restoran ve yiyecek mağazalarının yanındadır.
Kaynak: VOA Special October 2017 CollectionBengali language
Bengalca dil
Bengali culture
Bengal kültürleri
Bengali cuisine
Bengal mutfağı
bengali language
Bengalca dil
bengali culture
Bengal kültürleri
bengali food
Bengal yemeği
bengali music
Bengal müziği
bengali literature
Bengal edebiyatı
bengali people
Bengal halkı
bengali cinema
Bengal sineması
bengali diaspora
Bengal diasporası
traditional Bengali cuisine is known for its rich flavors.
Geleneksel Bengal mutfağı, zengin lezzetleriyle tanınır.
she wore a beautiful Bengali saree to the wedding.
Düğüne çok güzel bir Bengalî sari giydi.
Bengali literature is renowned for its poetic beauty.
Bengalî edebiyatı, şiirsel güzelliğiyle ünlüdür.
the Bengali New Year is celebrated with much enthusiasm.
Bengalî Yeni Yılı büyük bir coşku ile kutlanır.
he learned to speak Bengali fluently during his time in Kolkata.
Kalküta'da geçirdiği süre boyunca Bengalce akıcı bir şekilde konuşmayı öğrendi.
Bengali culture is a vibrant mix of tradition and modernity.
Bengalî kültürü, gelenek ve modernliğin canlı bir karışımıdır.
she performed a traditional Bengali dance at the cultural event.
Kültürel etkinlikte geleneksel bir Bengalî dansı sergiledi.
Bengali sweets are popular for their unique flavors and textures.
Bengalî tatlıları, eşsiz lezzetleri ve dokuları nedeniyle popülerdir.
he studied Bengali history to better understand the region's heritage.
Bölgenin mirasını daha iyi anlamak için Bengalî tarihini inceledi.
the Bengali community in the city organized a cultural festival.
Şehirdeki Bengalî topluluğu bir kültürel festival organize etti.
bengali is one of the most spoken languages in the world.
Bengalî, dünyada en çok konuşulan dillerden biridir.
she is learning bengali to connect with her roots.
Kökleriyle bağlantı kurmak için Bengalce öğreniyor.
bengali culture is rich in traditions and festivals.
Bengalî kültürü gelenekler ve festivaller açısından zengindir.
he enjoys reading bengali literature.
Bengalî edebiyatı okumaktan keyif alıyor.
the bengali community celebrates durga puja with great enthusiasm.
Bengalî topluluğu Durga Puja'yı büyük bir coşku ile kutlar.
she cooked a delicious bengali dish for dinner.
Akşam yemeği için lezzetli bir Bengalî yemeği pişirdi.
bengali music has a unique and melodious sound.
Bengalî müziğinin kendine özgü ve melodik bir sesi vardır.
many people are learning bengali for business opportunities.
Birçok insan iş fırsatları için Bengalce öğreniyor.
the bengali film industry is known for its artistic films.
Bengalî film endüstrisi sanatsal filmleriyle tanınır.
there are many bengali festivals celebrated throughout the year.
Yıl boyunca kutlanan birçok Bengalî festivali vardır.
Grameen means " village" in the Bengali language.
Grameen, Bengalca dilinde "köy" anlamına gelir.
Kaynak: Global Slow EnglishI'm speaking four languages… Bengali, Hindi, Urdu and English.
Ben dört dil konuşuyorum... Bengalce, Hintçe, Urduca ve İngilizce.
Kaynak: VOA Standard Speed March 2016 CompilationLike most Bengali boys, he could not dream of affording boots.
Çoğu Bengal erkek çocuğu gibi, botları karşılayabileceğini hayal edemiyordu.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveShe has acted in over 40 movies in the past decade in Hindi, Tamil, Bengali and English.
Geçen on yılda Hintçe, Tamilce, Bengalce ve İngilizce dillerinde 40'ın üzerinde filmde rol aldı.
Kaynak: Introduction to World CelebritiesThousands of Bengali Hindu celebrated the colorful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox's Bazar.
Bangladeş'in her yerinde ve Cox's Bazar'da binlerce Bengal Hindu, renkli Durga Puja festivalini kutladı.
Kaynak: VOA Daily Standard October 2018 CollectionThousands of Bengali Hindu celebrated the colourful Durga Puja festival all across Bangladesh and in Cox’s Bazar.
Bangladeş'in her yerinde ve Cox's Bazar'da binlerce Bengal Hindu, renkli Durga Puja festivalini kutladı.
Kaynak: VOA Video HighlightsNow, I heard that new school buildings will be provided in both Bengali and Rakhine refugees' camps soon.
Şimdi, hem Bengalce hem de Rakhine mülteci kamplarında yakında yeni okul binaları sağlanacağını duydum.
Kaynak: VOA Standard Speed February 2016 CollectionSo, over on the other side in the Bay of Bengal, the Bengali cuisine is famous for its sweets.
Yani, Bengal Körfezi'nin diğer tarafında Bengal mutfağı tatlılarıyla ünlüdür.
Kaynak: Connection MagazineAround the same time, Bengali physicist Meghnad Saha solved another tough problem: how atoms give off light at different temperatures.
Aynı dönemde Bengal fizikçi Meghnad Saha, atomların farklı sıcaklıklarda nasıl ışık yaydığını çözen bir başka zorlu problemi çözdü.
Kaynak: Crash Course AstronomyThe store, specializing in cloth, is next to Bengali restaurants and food stores.
Kumaş konusunda uzmanlaşmış mağaza, Bengalce restoran ve yiyecek mağazalarının yanındadır.
Kaynak: VOA Special October 2017 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir