| Plural | bereavements |
widow's bereavement allowance is an offset against income.
dulun ölüm muafiyeti gelire karşı bir dengeleyici faktördür.
I sympathize with you in your bereavement.
Sizin kaybınız nedeniyle size başsağlığı dilerim.
She was absent because of a recent bereavement.
Yakın zamanda bir kayıp yaşadıği için yoktu.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
Babasıyla ilgili yakın zamanda yaşanan kayıp nedeniyle hala yas tutuyor.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
Keder yaşayanlar için danışmanlık hizmetleri mevcuttur.
The support group helps individuals cope with bereavement.
Destek grubu, bireylerin yas ile başa çıkmasına yardımcı olur.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
En yakın arkadaşının kaybından sonra şiir yazarak teselli buldu.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
Keder izni politikası, çalışanların sevdikleri için yas tutmak için izin almalarına olanak tanır.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
Keder töreni, merhum kocası için güzel bir andı.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
Evcil hayvanının ani kaybıyla başa çıkmakta zorlandı.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
Topluluk, ailenin kaybı nedeniyle destek olmak için bir araya geldi.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
Keder süreci herkes için farklıdır ve iyileşmek zaman alır.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
Kederin aşamalarından geçmek için yardım alması için danışmanlığa başvurdu.
It's because of the universalization of bereavement.
Bu, yasın evrenselleşmesinden kaynaklanıyor.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Bunlar yas kartları, çiçek düzenlemelerinden notlar.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
İnsanların yasla nasıl başa çıktığına dair bir parça yazıyorum.
Kaynak: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
Yaslar ve berekeler, birbirini takip ederek bizi dönüşümlü olarak hem üzgün hem de kutsanmış kılıyor.
Kaynak: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
Yas sürecinden veya yaslılıktan bahsetmeyeceğiz.
Kaynak: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
İnsanlara yas izni verin çünkü bir felaket olduğunda, birbirimize destek olmamız gerekiyor.
Kaynak: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
Birçok insan bir yas sonrası yalnızlık yaşar - yakın bir arkadaş veya akrabanın ölümü.
Kaynak: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
Bahsettiği şeylerden biri de yaslılıktı.
Kaynak: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
Depresyon, ADHD, otizm, tükenmişlik, yas ile mücadele eden insanların hikayesi üstüne hikaye, hepsi bu günlük görevlerle mücadele ediyor.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
Yas, kaybettiğimiz bir yakinimızın ölümüyle yaşadığımız yoğun bir üzüntü duygusudur.
Kaynak: 6 Minute Englishwidow's bereavement allowance is an offset against income.
dulun ölüm muafiyeti gelire karşı bir dengeleyici faktördür.
I sympathize with you in your bereavement.
Sizin kaybınız nedeniyle size başsağlığı dilerim.
She was absent because of a recent bereavement.
Yakın zamanda bir kayıp yaşadıği için yoktu.
She is still grieving from the recent bereavement of her father.
Babasıyla ilgili yakın zamanda yaşanan kayıp nedeniyle hala yas tutuyor.
Counseling services are available for those experiencing bereavement.
Keder yaşayanlar için danışmanlık hizmetleri mevcuttur.
The support group helps individuals cope with bereavement.
Destek grubu, bireylerin yas ile başa çıkmasına yardımcı olur.
He found solace in writing poetry after the bereavement of his best friend.
En yakın arkadaşının kaybından sonra şiir yazarak teselli buldu.
The bereavement leave policy allows employees time off to grieve for a loved one.
Keder izni politikası, çalışanların sevdikleri için yas tutmak için izin almalarına olanak tanır.
The bereavement ceremony was a beautiful tribute to her late husband.
Keder töreni, merhum kocası için güzel bir andı.
She struggled to come to terms with the sudden bereavement of her pet.
Evcil hayvanının ani kaybıyla başa çıkmakta zorlandı.
The community rallied together to support the family in their bereavement.
Topluluk, ailenin kaybı nedeniyle destek olmak için bir araya geldi.
The bereavement process is different for everyone and takes time to heal.
Keder süreci herkes için farklıdır ve iyileşmek zaman alır.
She sought counseling to help her navigate through the stages of bereavement.
Kederin aşamalarından geçmek için yardım alması için danışmanlığa başvurdu.
It's because of the universalization of bereavement.
Bu, yasın evrenselleşmesinden kaynaklanıyor.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)These are bereavement cards, notes from floral arrangements.
Bunlar yas kartları, çiçek düzenlemelerinden notlar.
Kaynak: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2I'm doing a piece on how people handle bereavement.
İnsanların yasla nasıl başa çıktığına dair bir parça yazıyorum.
Kaynak: Sleepless in Seattle Original SoundtrackBereavements and blessings, one following another, make us sad and blessed by turns.
Yaslar ve berekeler, birbirini takip ederek bizi dönüşümlü olarak hem üzgün hem de kutsanmış kılıyor.
Kaynak: 100 Classic English Essays for RecitationWe're not going to talk about the process of grieving or bereavement.
Yas sürecinden veya yaslılıktan bahsetmeyeceğiz.
Kaynak: Yale University Open Course: Death (Audio Version)Give people bereavement leave because when tragedy strikes, we need to be there for each other.
İnsanlara yas izni verin çünkü bir felaket olduğunda, birbirimize destek olmamız gerekiyor.
Kaynak: Sheryl Sandberg's 2018 MIT Commencement SpeechMany people experience solitude after a bereavement – the death of a close friend or relative.
Birçok insan bir yas sonrası yalnızlık yaşar - yakın bir arkadaş veya akrabanın ölümü.
Kaynak: 6 Minute EnglishOne of the ones she mentioned was bereavement.
Bahsettiği şeylerden biri de yaslılıktı.
Kaynak: 6 Minute EnglishStory after story of people with depression, ADHD, autism, burnout, bereavement, all struggling with these daily tasks.
Depresyon, ADHD, otizm, tükenmişlik, yas ile mücadele eden insanların hikayesi üstüne hikaye, hepsi bu günlük görevlerle mücadele ediyor.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionBereavement is the intense feeling of sadness we get when someone close to us dies.
Yas, kaybettiğimiz bir yakinimızın ölümüyle yaşadığımız yoğun bir üzüntü duygusudur.
Kaynak: 6 Minute EnglishSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir