Boorish behavior
Kabalık
was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.
kabaydı ve duyarsızdı; bir zorbanın kabay davranışları; aptal ve beceriksiz kocası; aşağılık kalabalığa karşı soylu küçümseme.
Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.
Sizlere tanıttığım adam biraz kabaydı görünüşte, ancak elmasın üzerinde bir katman gibidir.
In the end, there might be some signs that boorish boys know they're overreaching — and that may be expressed in the level of their braggadocio.
Sonuç olarak, kabaydı çocukların kendilerini aştıklarının bazı belirtileri olabilir - ve bu, kendilerini beğenme düzeylerinde ifade edilebilir.
His boorish behavior at the party offended many guests.
Partideki kabası davranışları birçok misafiri rahatsız etti.
She was put off by his boorish manners.
Kabaydı davranışları onu rahatsız etti.
The boorish man spoke loudly on his phone in the quiet library.
Kabaydı adam, sessiz kütüphanede telefonla yüksek sesle konuştu.
Despite his boorish demeanor, he managed to impress the interviewers.
Kabaydı görünümüne rağmen, röportaj yapanları etkilemeyi başardı.
Her boorish comments made everyone uncomfortable.
Kabaydı yorumları herkesi rahatsız etti.
The boorish customer was asked to leave the restaurant.
Kabaydı müşteri restorandan gitmesi istendi.
His boorish jokes fell flat with the audience.
Kabaydı şakaları izleyicilerde beklenen etkiyi yaratmadı.
She couldn't stand his boorish attitude any longer.
Kabaydı tavrını daha fazla katlanamadı.
The boorish behavior of the man on the bus upset other passengers.
Otobüsteki adamın kabası davranışı diğer yolcuları rahatsız etti.
Despite his boorish appearance, he was actually quite polite.
Kabaydı görünüşüne rağmen, aslında oldukça nazikti.
Your conversation is trivial and boorish.
Konuşmanız önemsiz ve kabasakalığından ibaret.
Kaynak: Discussing American culture.Now, quiet your ruffled feathers and overlook my boorish remarks about the proud and honorable Ashley.
Şimdi de sinirlenmeyi bırakın ve gururlu ve onurlu Ashley hakkındaki kabasakalığım yorumlarımı görmezden gelin.
Kaynak: Gone with the WindHe found Jobs's boorish behavior as despicable as Jobs found Sculley's lack of passion for product details.
Jobs'ın kabasakalığı davranışını, Jobs'ın ürün detaylarına olan tutkusuzluğuna olduğu kadar iğrenç buldu.
Kaynak: Steve Jobs BiographyIt'd be pretty piggish to wear it on a farm, though. I don't know sow someone could be that boorish.
Gerçekten de bir çiftlikte giymek oldukça domuz gibi olurdu. Ne kadar kabasakalılı biri olduğunu bilmiyorum.
Kaynak: CNN 10 Student English October 2020 CollectionTheir reactions on this boorish behaviour included feeling disgusted, perplexed and appalled.
Bu kabasakalığı davranışa tepkileri iğrenme, şaşkınlık ve dehşete kaplama dahil olmak üzereydi.
Kaynak: BBC Learning English (official version)I've always found your boorish attitude charming.
Kabasakalılı tavrınızı her zaman çekici buldum.
Kaynak: Silk Season 1And then like at the top of the chain is this kind of boorish, very loud, drunk and confident guy.
Ve sonra zincirin tepesinde bu türden kabasakalılı, çok gürültülü, sarhoş ve kendine güvenen bir adam var.
Kaynak: GQ — Representative Roles of CelebritiesFor like reason, the members of the Legation kept silence, even in private, under the boorish Scotch jibes of Carlyle.
Bu gibi bir nedenle, Legasyon üyeleri Carlyle'in kabasakalılığı İskoçya alayları altında özelde bile sessiz kaldı.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Volume 1)We became particularly hot upon some boorish sneer of Drummle's, to the effect that we were too free with our money.
Paralarımızla çok rahat olduğumuzu söyleyen Drummle'ın bazı kabasakalılığı alaycı tavrına özellikle ateşli olduk.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)If they find you with a naturally boorish or caddish mind, they cannot leave you so, as a technical school may leave you.
Doğal olarak kabasakalılı veya ahlaksız bir zihniyetle sizi bulurlarsa, sizi bir teknik okulun terk edebileceği gibi terk edemezler.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookBoorish behavior
Kabalık
was boorish and insensitive; the loutish manners of a bully; her stupid oafish husband; aristocratic contempt for the swinish multitude.
kabaydı ve duyarsızdı; bir zorbanın kabay davranışları; aptal ve beceriksiz kocası; aşağılık kalabalığa karşı soylu küçümseme.
Though the man I introduced to you last night looks somewhat boorish, he is a diamond in the rough.
Sizlere tanıttığım adam biraz kabaydı görünüşte, ancak elmasın üzerinde bir katman gibidir.
In the end, there might be some signs that boorish boys know they're overreaching — and that may be expressed in the level of their braggadocio.
Sonuç olarak, kabaydı çocukların kendilerini aştıklarının bazı belirtileri olabilir - ve bu, kendilerini beğenme düzeylerinde ifade edilebilir.
His boorish behavior at the party offended many guests.
Partideki kabası davranışları birçok misafiri rahatsız etti.
She was put off by his boorish manners.
Kabaydı davranışları onu rahatsız etti.
The boorish man spoke loudly on his phone in the quiet library.
Kabaydı adam, sessiz kütüphanede telefonla yüksek sesle konuştu.
Despite his boorish demeanor, he managed to impress the interviewers.
Kabaydı görünümüne rağmen, röportaj yapanları etkilemeyi başardı.
Her boorish comments made everyone uncomfortable.
Kabaydı yorumları herkesi rahatsız etti.
The boorish customer was asked to leave the restaurant.
Kabaydı müşteri restorandan gitmesi istendi.
His boorish jokes fell flat with the audience.
Kabaydı şakaları izleyicilerde beklenen etkiyi yaratmadı.
She couldn't stand his boorish attitude any longer.
Kabaydı tavrını daha fazla katlanamadı.
The boorish behavior of the man on the bus upset other passengers.
Otobüsteki adamın kabası davranışı diğer yolcuları rahatsız etti.
Despite his boorish appearance, he was actually quite polite.
Kabaydı görünüşüne rağmen, aslında oldukça nazikti.
Your conversation is trivial and boorish.
Konuşmanız önemsiz ve kabasakalığından ibaret.
Kaynak: Discussing American culture.Now, quiet your ruffled feathers and overlook my boorish remarks about the proud and honorable Ashley.
Şimdi de sinirlenmeyi bırakın ve gururlu ve onurlu Ashley hakkındaki kabasakalığım yorumlarımı görmezden gelin.
Kaynak: Gone with the WindHe found Jobs's boorish behavior as despicable as Jobs found Sculley's lack of passion for product details.
Jobs'ın kabasakalığı davranışını, Jobs'ın ürün detaylarına olan tutkusuzluğuna olduğu kadar iğrenç buldu.
Kaynak: Steve Jobs BiographyIt'd be pretty piggish to wear it on a farm, though. I don't know sow someone could be that boorish.
Gerçekten de bir çiftlikte giymek oldukça domuz gibi olurdu. Ne kadar kabasakalılı biri olduğunu bilmiyorum.
Kaynak: CNN 10 Student English October 2020 CollectionTheir reactions on this boorish behaviour included feeling disgusted, perplexed and appalled.
Bu kabasakalığı davranışa tepkileri iğrenme, şaşkınlık ve dehşete kaplama dahil olmak üzereydi.
Kaynak: BBC Learning English (official version)I've always found your boorish attitude charming.
Kabasakalılı tavrınızı her zaman çekici buldum.
Kaynak: Silk Season 1And then like at the top of the chain is this kind of boorish, very loud, drunk and confident guy.
Ve sonra zincirin tepesinde bu türden kabasakalılı, çok gürültülü, sarhoş ve kendine güvenen bir adam var.
Kaynak: GQ — Representative Roles of CelebritiesFor like reason, the members of the Legation kept silence, even in private, under the boorish Scotch jibes of Carlyle.
Bu gibi bir nedenle, Legasyon üyeleri Carlyle'in kabasakalılığı İskoçya alayları altında özelde bile sessiz kaldı.
Kaynak: The Education of Henry Adams (Volume 1)We became particularly hot upon some boorish sneer of Drummle's, to the effect that we were too free with our money.
Paralarımızla çok rahat olduğumuzu söyleyen Drummle'ın bazı kabasakalılığı alaycı tavrına özellikle ateşli olduk.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)If they find you with a naturally boorish or caddish mind, they cannot leave you so, as a technical school may leave you.
Doğal olarak kabasakalılı veya ahlaksız bir zihniyetle sizi bulurlarsa, sizi bir teknik okulun terk edebileceği gibi terk edemezler.
Kaynak: Southwest Associated University English TextbookSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir