bourgeois

[ABD]/ˈbʊəʒwɑː,ˌbʊəˈʒwɑː/
[İngiltere]/ˌbʊrˈʒwɑː,ˈbʊrʒwɑː/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

adj. geleneksel orta sınıfa ait veya onun özelliklerini taşıyan; seküler, kapitalist.

İfadeler ve Kalıplar

bourgeoisie

burjuvazi

bourgeois mindset

burjuva zihniyeti

bourgeois lifestyle

burjuva yaşam tarzı

bourgeois values

burjuva değerleri

bourgeois liberalization

burjuva özgürleşmesi

petty bourgeois

orta burjuvazi

Örnek Cümleler

a critique of bourgeois ideology.

burjuva ideolojisinin eleştirisi.

a kingdom of the petty-bourgeois intelligentsia

küçük burjuvazi entelijiasyasının bir krallığı

these views will shock the bourgeois critics.

bu görüşler burjuva eleştiricilerini şoke edecek.

the frail facade of petit bourgeois respectability.

küçük burjuva saygılılığının kırılgan görünümü.

a rich, bored, bourgeois family.

Zengin, sıkıcı, burjuva ailesi.

bourgeois society took for granted the sanctity of property.

burjuva toplumu, mülkiyetin kutsallığını varsayılan olarak kabul etti.

longed to escape from their conventional, bourgeois lives.

geleneksel, burjuva yaşamlarından kaçmak istediler.

the private tutor was a recognized subaltern part of the bourgeois family.

özel öğretmen, burjuva ailesinin tanınmış bir yerini tutuyordu.

the simple dualities of his youthful Marxism: capitalism against socialism, bourgeois against prole.

gençliğinin basit ikili yapıları Marksizmi: kapitalizm sosyalizme karşı, burjuvazi proletere karşı.

In its social origins putschism is a combination of lumpen-proletarian and petty-bourgeois ideology.

Sosyal kökenleri açısından, putşizm lümpen-proletarya ve küçük burjuva ideolojilerinin bir kombinasyonudur.

Their starting point is bourgeois despotism, which in culture becomes the cultural despotism of the bourgeoisie.

Başlangıç noktaları burjuva despotluğudur; kültürde ise burjuvazinin kültürel despotluğuna dönüşür.

Since opposition to bourgeois liberalization is a long-term task, we are not going to launce a political movement but to rely on education.

Burjuva özgürleşmesine karşı çıkmak uzun vadeli bir görev olduğundan, bir siyasi hareket başlatmak yerine eğitime güveneceğiz.

Aiming at bring into effect excruciation to defendant, bourgeois are incessant development and perfect, establish no additional punishment resulting from retrial procedure.

Davalıya işkence getirmeyi amaçlayan, burjuvalar sürekli gelişim ve mükemmellik içindedir, yeniden yargılama sürecinden kaynaklanan ek ceza öngörmez.

Until this decade, he shuddered at words like "dear", "honey" and "love", finding them bourgeois and vapidly unrealistic.

Bu on yıla kadar, "sevgili", "tatlım" ve "aşk" gibi kelimelerden ürkerdi, onları burjuva ve boş buluyordu.

Gerçek Dünya Örnekleri

In the nineteenth century there they are, the bourgeois century.

On dokuzuncu yüzyılda orada oldukları gibi, burjuva yüzyılı.

Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Even the bourgeois world of Paris at play had its shadowy side.

Paris'in bile oyun oynayan burjuva dünyasının gölgeli bir yanı vardı.

Kaynak: BBC documentary "Civilization"

Most of it is about bourgeois culture.

Çoğu şey burjuva kültüründen bahsetmektedir.

Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

A lot of people think marriage is a bourgeois institution.

Birçok insan evliliğin burjuva bir kurum olduğunu düşünüyor.

Kaynak: the chair

In their paintings, the two artists showed the lives of Bourgeois women.

Resimlerinde iki sanatçı, Bourgeois kadınların hayatlarını gösterdiler.

Kaynak: Curious Muse

He'd grown to hate the stifling conventions of bourgeois society.

Burjuva toplumunun boğucu geleneklerini nefreten büyüdü.

Kaynak: BBC documentary "Civilization"

It's because of you, the petty bourgeois.

Sizin yüzünüzden, küçük burjuvalar.

Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

In China at least, coffee is often associated with an exotic, well-to-do bourgeois lifestyle.

Çin'de en azından kahve genellikle egzotik, varlıklı bir burjuva yaşam tarzıyla ilişkilidir.

Kaynak: 100 Most Popular Conversational Topics for Foreigners

That's a bourgeois thing to do, to make a will.

Vasiyetname yapmak, tipik bir burjuva davranışı.

Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

The word " Bourgeois" does make me speak with the vocal fry: Bourgeois.

Kelime " Bourgeois " beni vokal kızartma ile konuşmaya sevk ediyor: Bourgeois.

Kaynak: Learn American pronunciation with Hadar.

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir