| Plural | castaways |
The castaway survived on the deserted island by foraging for food.
Terk edilmiş adada hayatta kalan kişi, yiyecek bulmak için arama yaptı.
Being a castaway on a remote island is a common theme in adventure novels.
Uzak bir adada mahsur kalmak, macera romanlarında sıkça karşılaşılan bir temadır.
The castaway built a shelter out of driftwood to protect himself from the harsh weather.
Terk edilmiş kişi, kendisini sert hava koşullarından korumak için hurda odunlardan bir barınak inşa etti.
Rescue efforts were launched to locate the missing castaway at sea.
Denizde kayıp olan kişiyi bulmak için kurtarma çalışmaları başlatıldı.
The castaway's story of survival against all odds inspired many people.
Tüm zorluklara rağmen hayatta kalma hikayesi birçok insanı ilham verdi.
The castaway drifted aimlessly at sea for days before being rescued.
Kurtarılmadan önce denizde günlerce amaçsızca sürüklendi.
The castaway's raft was carried away by the strong current.
Terk edilmiş kişinin salı, güçlü akıntı tarafından uzaklara sürüklendi.
After being rescued, the castaway was in a state of shock and disbelief.
Kurtarıldıktan sonra terk edilmiş kişi, şok ve inanamazlık halindeydi.
The castaway's survival skills were put to the test in the harsh environment.
Terk edilmiş kişinin hayatta kalma becerileri, zorlu ortamda test edildi.
The castaway's only companion on the island was a volleyball named Wilson.
Terk edilmiş kişinin adadaki tek arkadaşı Wilson adında bir voleybol topuydu.
The natives gave the castaways a fair enough welcome.
Yerliler, mahsur kalanlara oldukça iyi bir karşılama yaptılar.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The rescuing party were speedily able to convince the two castaways that their appearance was no delusion.
Kurtarıcı ekip, iki mahsur kalanın görünüşünün bir yanılsama olmadığını hızla ikna edebildi.
Kaynak: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut the superintendent at Buffalo is determined to release his castaways, and clear the road to Erie.
Ancak Buffalo'daki müdür, mahsur kalanlarını serbest bırakmaya ve Erie'ye giden yolu açmaya kararlı.
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6Like castaways making their home on strange shores.
Garip kıyılarda ev kuran mahsur kalmışlar gibi.
Kaynak: Go blank axis versionMost likely, then, the first Malagasy were accidental castaways, news of whose adventure never made it back home.
O halde, en olası senaryo, ilk Malagazilerin kazara mahsur kalanlar olmasıydı ve maceranın haberi bir daha evlerine ulaşamadı.
Kaynak: The Economist - TechnologyWe're castaways whom you've charitably taken aboard, we'll never forget that.
Sizlerin şefkatle geminize aldığınız mahsur kalanlarız, bunu asla unutmayacağız.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)For animal castaways, finding new land in this vast ocean was a chance in a million.
Hayvan mahsur kalanları için, bu geniş okyanusta yeni bir toprak bulmak bir milyonlarca bir şanstı.
Kaynak: "BBC Documentary: The South Pacific"That means they don't see us as castaways clinging to some wreckage!
Bu, bizi bazı enkazlara tutunmuş mahsur kalanlar olarak görmediklerini gösteriyor!
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This lizard was just one castaway which no longer had to rely on its stamina and luck to reach new lands.
Bu kertenkele, yeni topraklara ulaşmak için dayanıklılığına ve şansına artık güvenmek zorunda olmayan sadece bir mahsur kalandı.
Kaynak: "BBC Documentary: The South Pacific"Which amounted to forgetting our castaway status for much too long, if they really had good intentions toward us.
Eğer gerçekten bize karşı iyi niyetleri varsa, mahsur kalan statümüzü çok uzun süre unutmak anlamına geliyordu.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The castaway survived on the deserted island by foraging for food.
Terk edilmiş adada hayatta kalan kişi, yiyecek bulmak için arama yaptı.
Being a castaway on a remote island is a common theme in adventure novels.
Uzak bir adada mahsur kalmak, macera romanlarında sıkça karşılaşılan bir temadır.
The castaway built a shelter out of driftwood to protect himself from the harsh weather.
Terk edilmiş kişi, kendisini sert hava koşullarından korumak için hurda odunlardan bir barınak inşa etti.
Rescue efforts were launched to locate the missing castaway at sea.
Denizde kayıp olan kişiyi bulmak için kurtarma çalışmaları başlatıldı.
The castaway's story of survival against all odds inspired many people.
Tüm zorluklara rağmen hayatta kalma hikayesi birçok insanı ilham verdi.
The castaway drifted aimlessly at sea for days before being rescued.
Kurtarılmadan önce denizde günlerce amaçsızca sürüklendi.
The castaway's raft was carried away by the strong current.
Terk edilmiş kişinin salı, güçlü akıntı tarafından uzaklara sürüklendi.
After being rescued, the castaway was in a state of shock and disbelief.
Kurtarıldıktan sonra terk edilmiş kişi, şok ve inanamazlık halindeydi.
The castaway's survival skills were put to the test in the harsh environment.
Terk edilmiş kişinin hayatta kalma becerileri, zorlu ortamda test edildi.
The castaway's only companion on the island was a volleyball named Wilson.
Terk edilmiş kişinin adadaki tek arkadaşı Wilson adında bir voleybol topuydu.
The natives gave the castaways a fair enough welcome.
Yerliler, mahsur kalanlara oldukça iyi bir karşılama yaptılar.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)The rescuing party were speedily able to convince the two castaways that their appearance was no delusion.
Kurtarıcı ekip, iki mahsur kalanın görünüşünün bir yanılsama olmadığını hızla ikna edebildi.
Kaynak: A Study in Scarlet by Sherlock HolmesBut the superintendent at Buffalo is determined to release his castaways, and clear the road to Erie.
Ancak Buffalo'daki müdür, mahsur kalanlarını serbest bırakmaya ve Erie'ye giden yolu açmaya kararlı.
Kaynak: American Version Language Arts Volume 6Like castaways making their home on strange shores.
Garip kıyılarda ev kuran mahsur kalmışlar gibi.
Kaynak: Go blank axis versionMost likely, then, the first Malagasy were accidental castaways, news of whose adventure never made it back home.
O halde, en olası senaryo, ilk Malagazilerin kazara mahsur kalanlar olmasıydı ve maceranın haberi bir daha evlerine ulaşamadı.
Kaynak: The Economist - TechnologyWe're castaways whom you've charitably taken aboard, we'll never forget that.
Sizlerin şefkatle geminize aldığınız mahsur kalanlarız, bunu asla unutmayacağız.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)For animal castaways, finding new land in this vast ocean was a chance in a million.
Hayvan mahsur kalanları için, bu geniş okyanusta yeni bir toprak bulmak bir milyonlarca bir şanstı.
Kaynak: "BBC Documentary: The South Pacific"That means they don't see us as castaways clinging to some wreckage!
Bu, bizi bazı enkazlara tutunmuş mahsur kalanlar olarak görmediklerini gösteriyor!
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)This lizard was just one castaway which no longer had to rely on its stamina and luck to reach new lands.
Bu kertenkele, yeni topraklara ulaşmak için dayanıklılığına ve şansına artık güvenmek zorunda olmayan sadece bir mahsur kalandı.
Kaynak: "BBC Documentary: The South Pacific"Which amounted to forgetting our castaway status for much too long, if they really had good intentions toward us.
Eğer gerçekten bize karşı iyi niyetleri varsa, mahsur kalan statümüzü çok uzun süre unutmak anlamına geliyordu.
Kaynak: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir