he accepted the gifts with ceremonious dignity.
hediyeleri törensel bir onurla kabul etti.
Their ceremonious greetings did not seem heartfelt.
Törensel selamları samimi görünmüyordu.
a Great Hall where ceremonious and public appearances were made.
Törensel ve kamuya açık görünümlerin yapıldığı büyük bir salon.
The adults drank their tea in a ceremonious manner, and the children imitated them.
Yetişkinler çaylarını törensel bir şekilde içtiler ve çocuklar onları taklit ettiler.
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
Şapka takmak törensel bir eylem olabilir, giyinme ritüelinde zarif bir jest.
The symphony conductor took a ceremonious bow.
Senfoni orkestrası şefi, törensel bir selam verdi.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo this is our ceremonious last cup of coffee.
İşte törensel son kahvemiz.
Kaynak: 30-Day Habit Formation PlanAnd he gets that certificate, and in a very ceremonious way, he gives it to his son.
Ve o sertifikayı alıyor ve çok törensel bir şekilde oğluna veriyor.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe men rose to answer by a courteous inclination, and the women made a ceremonious bow.
Erkekler kibarca eğilerek karşılık verdiler ve kadınlar törensel bir selam verdiler.
Kaynak: Eugénie GrandetNow and again there passed an inspector with a ceremonious air, very stiff in his white choker.
Ara sıra beyaz yakalığında çok sert bir şekilde törensel bir tavırla bir müfettiş geçiyordu.
Kaynak: Women’s Paradise (Part 1)An officer in a field uniform, ruddy-faced, with very thick glasses and ceremonious manners, signaled to the sentries to withdraw.
Sert yüzlü, çok kalın gözlüklü ve törensel davranışlı bir saha üniformalı subay, nöbetçilere çekilmelerini işaret etti.
Kaynak: One Hundred Years of SolitudeMy aunt, the Marquise de Listomere, was a great lady, of ceremonious habits, who would never have dreamed of offering me money.
Amcam, Listomere Markizi, törensel alışkanlıklara sahip, bana para teklif etmeyi asla hayal etmeyecek kadar büyük bir hanımdı.
Kaynak: Lily of the Valley (Part 1)As we neared home, Joe vaguely acknowledging the occasion as an impressive and ceremonious one, went on ahead to open the front door.
Eve yaklaşırken Joe, bu durumu etkileyici ve törensel bir olay olarak belirsiz bir şekilde kabul ederek, ön kapıyı açmak için önden ilerledi.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)This sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
Bölgenin ikinci yetkilisi göründüğünde ve daha törensel bir karşılama bulmadığında, Albay Pyncheon'ın bu yavaşlığı daha da anlaşılmaz hale geldi.
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 1)She remembered the dark, dim look of the London nursery, presided over by an austere and ceremonious nurse, who was terribly particular about clean hands and torn frocks.
Londra çocuk odasının karanlık, loş görünüşünü hatırladı; bu oda, temiz eller ve yırtık elbiseler konusunda aşırı titiz olan sert ve törensel bir bakıcı tarafından yönetiliyordu.
Kaynak: The South and the North (Part 1)he accepted the gifts with ceremonious dignity.
hediyeleri törensel bir onurla kabul etti.
Their ceremonious greetings did not seem heartfelt.
Törensel selamları samimi görünmüyordu.
a Great Hall where ceremonious and public appearances were made.
Törensel ve kamuya açık görünümlerin yapıldığı büyük bir salon.
The adults drank their tea in a ceremonious manner, and the children imitated them.
Yetişkinler çaylarını törensel bir şekilde içtiler ve çocuklar onları taklit ettiler.
Putting on a hat can be a ceremonious act, an elegant gesture in the ritual of dressing.
Şapka takmak törensel bir eylem olabilir, giyinme ritüelinde zarif bir jest.
The symphony conductor took a ceremonious bow.
Senfoni orkestrası şefi, törensel bir selam verdi.
Kaynak: IELTS Vocabulary: Category RecognitionSo this is our ceremonious last cup of coffee.
İşte törensel son kahvemiz.
Kaynak: 30-Day Habit Formation PlanAnd he gets that certificate, and in a very ceremonious way, he gives it to his son.
Ve o sertifikayı alıyor ve çok törensel bir şekilde oğluna veriyor.
Kaynak: TED Talks (Video Version) Bilingual SelectionThe men rose to answer by a courteous inclination, and the women made a ceremonious bow.
Erkekler kibarca eğilerek karşılık verdiler ve kadınlar törensel bir selam verdiler.
Kaynak: Eugénie GrandetNow and again there passed an inspector with a ceremonious air, very stiff in his white choker.
Ara sıra beyaz yakalığında çok sert bir şekilde törensel bir tavırla bir müfettiş geçiyordu.
Kaynak: Women’s Paradise (Part 1)An officer in a field uniform, ruddy-faced, with very thick glasses and ceremonious manners, signaled to the sentries to withdraw.
Sert yüzlü, çok kalın gözlüklü ve törensel davranışlı bir saha üniformalı subay, nöbetçilere çekilmelerini işaret etti.
Kaynak: One Hundred Years of SolitudeMy aunt, the Marquise de Listomere, was a great lady, of ceremonious habits, who would never have dreamed of offering me money.
Amcam, Listomere Markizi, törensel alışkanlıklara sahip, bana para teklif etmeyi asla hayal etmeyecek kadar büyük bir hanımdı.
Kaynak: Lily of the Valley (Part 1)As we neared home, Joe vaguely acknowledging the occasion as an impressive and ceremonious one, went on ahead to open the front door.
Eve yaklaşırken Joe, bu durumu etkileyici ve törensel bir olay olarak belirsiz bir şekilde kabul ederek, ön kapıyı açmak için önden ilerledi.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)This sluggishness on Colonel Pyncheon's part became still more unaccountable, when the second dignitary of the province made his appearance, and found no more ceremonious a reception.
Bölgenin ikinci yetkilisi göründüğünde ve daha törensel bir karşılama bulmadığında, Albay Pyncheon'ın bu yavaşlığı daha da anlaşılmaz hale geldi.
Kaynak: Seven-angled Tower (Part 1)She remembered the dark, dim look of the London nursery, presided over by an austere and ceremonious nurse, who was terribly particular about clean hands and torn frocks.
Londra çocuk odasının karanlık, loş görünüşünü hatırladı; bu oda, temiz eller ve yırtık elbiseler konusunda aşırı titiz olan sert ve törensel bir bakıcı tarafından yönetiliyordu.
Kaynak: The South and the North (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir