| Plural | chalices |
silver chalice
gümüş sürahi
golden chalice
altın sürahi
I wear in Hou of the wait in the city a goblet, suddenly face about, just know father is chaliced tea becomes cool already.
Şehirde beklerken Hou'da bir kadeh takıyorum, aniden dönüp bakıyorum, babamın çayını bardaktan içtiğini fark ediyorum, zaten soğumuş bile.
Our destiny offers not the cup of depair , but the chalice of opportunity . So let us seize it ,not in fear , but in gladness .
Kaderimiz umutsuzluğun kupasını değil, fırsatın kadehini sunar. Bu yüzden onu korkuyla değil, neşeyle kaplayalım.
He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.
Sendika lideri olarak görevi devraldığında zehirli bir kadeh miras aldı.
Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.
Gazetenin haberine göre bazı kiliseler, kadehi paylaşmak yerine ekmekleri tören şarabına batırmayı veya "intinction" olarak adlandırılan bu uygulamayı yapmaya başlarken, bazıları ise tamamen şarap sunmayı durdurdu.
The priest held up the golden chalice during the ceremony.
Rahip, tören sırasında altın kadehi yukarı kaldırdı.
The chalice was passed around the table during the ritual.
Kadeh, ritüel sırasında masanın etrafında dolaştırıldı.
The chalice was engraved with intricate designs.
Kadehin üzerine karmaşık tasarımlar işlenmişti.
She drank from the ancient chalice, feeling a sense of connection to the past.
Geçmişle bağlantı kurduğunu hissederek antik kadehten içti.
The chalice was said to hold magical powers.
Kadehin büyülü güçlere sahip olduğu söyleniyordu.
The chalice was displayed in a glass case for all to see.
Kadeh, herkesin görebilmesi için cam bir vitrinde sergileniyordu.
The chalice was used in religious ceremonies for centuries.
Kadeh yüzyıllardır dini törenlerde kullanılıyordu.
Legends say that whoever drinks from the chalice will have eternal life.
Efsaneye göre kadehten içen herkesin ölümsüz olacağı söylenir.
The chalice was made of pure silver, shining in the candlelight.
Kadeh saf gümüşten yapılmıştı ve mum ışığında parlıyordu.
The chalice was carefully passed down through generations of the royal family.
Kadeh, kraliyet ailesinin nesiller boyunca dikkatlice elden eleye aktarıldı.
silver chalice
gümüş sürahi
golden chalice
altın sürahi
I wear in Hou of the wait in the city a goblet, suddenly face about, just know father is chaliced tea becomes cool already.
Şehirde beklerken Hou'da bir kadeh takıyorum, aniden dönüp bakıyorum, babamın çayını bardaktan içtiğini fark ediyorum, zaten soğumuş bile.
Our destiny offers not the cup of depair , but the chalice of opportunity . So let us seize it ,not in fear , but in gladness .
Kaderimiz umutsuzluğun kupasını değil, fırsatın kadehini sunar. Bu yüzden onu korkuyla değil, neşeyle kaplayalım.
He inherited a poisoned chalice when he took over the job as union leader.
Sendika lideri olarak görevi devraldığında zehirli bir kadeh miras aldı.
Some churches have also begun to allow "intinction" or dipping bread in communion wine rather than sharing the chalice, while others have stopped offering wine altogether, the newspaper said.
Gazetenin haberine göre bazı kiliseler, kadehi paylaşmak yerine ekmekleri tören şarabına batırmayı veya "intinction" olarak adlandırılan bu uygulamayı yapmaya başlarken, bazıları ise tamamen şarap sunmayı durdurdu.
The priest held up the golden chalice during the ceremony.
Rahip, tören sırasında altın kadehi yukarı kaldırdı.
The chalice was passed around the table during the ritual.
Kadeh, ritüel sırasında masanın etrafında dolaştırıldı.
The chalice was engraved with intricate designs.
Kadehin üzerine karmaşık tasarımlar işlenmişti.
She drank from the ancient chalice, feeling a sense of connection to the past.
Geçmişle bağlantı kurduğunu hissederek antik kadehten içti.
The chalice was said to hold magical powers.
Kadehin büyülü güçlere sahip olduğu söyleniyordu.
The chalice was displayed in a glass case for all to see.
Kadeh, herkesin görebilmesi için cam bir vitrinde sergileniyordu.
The chalice was used in religious ceremonies for centuries.
Kadeh yüzyıllardır dini törenlerde kullanılıyordu.
Legends say that whoever drinks from the chalice will have eternal life.
Efsaneye göre kadehten içen herkesin ölümsüz olacağı söylenir.
The chalice was made of pure silver, shining in the candlelight.
Kadeh saf gümüşten yapılmıştı ve mum ışığında parlıyordu.
The chalice was carefully passed down through generations of the royal family.
Kadeh, kraliyet ailesinin nesiller boyunca dikkatlice elden eleye aktarıldı.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir