cleave

[ABD]/kliːv/
[İngiltere]/kliːv/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vi. ayrılmak; zorlukların üstesinden gelmek; bir arada kalmak; ısrar etmek
vt. kesmek; ayrılmasına neden olmak; bir yol açmak
Word Forms
Pluralcleaves
Present Participlecleaving
Past Participlecleaved
Past Tensecleaved
Third Person Singularcleaves

İfadeler ve Kalıplar

cleave to

yapışmak

cleave in two

ikiye bölmek

cleave through

içinden geçmek

Örnek Cümleler

cleave an apple with a knife

bir bıçakla bir elmayı ikiye ayır

cleave to one's principles.

birinin ilkelerine bağlı kalmak.

cleave a block of wood in two

bir ahşap bloğu ikiye ayır.

cleave a branch from a tree

ağaçtan bir dal ayırmak

to cleave a block of wood in two

bir parça ahşabı ikiye bölmek

to cleave a path through the wilderness

vahayı yarıp bir yol açmak

cleave a path through the ice.

buzdan bir yol açmak.

it was his choice to cleave to the Brownings.

Brownings'e bağlı kalmak onun seçimiydi.

The airplane cleaved the clouds.

Uçak bulutların arasından geçti.

They cleaved a path through the wilderness.

Onlar vahayı yarıp bir yol açtılar.

This wood cleaves easily.

Bu ahşap kolayca ayrılır.

they watched a coot cleave the smooth water.

pürüzsüz suyu yararak bir kuğu gördüler.

part of why we cleave to sports is that excellence is so measurable.

Sporlara bağlı olmamızın bir nedeni, mükemmelliğin o kadar ölçülebilir olmasıdır.

the track cleaves a seam through corn.

İz, mısır tarlasından bir çizgi çiziyor.

Eagles cleaved the sky.

Kartallar gökyüzünü yarıp geçti.

His spade cleaved the firm sand with a satisfying crunch.

Kürek, sert kumu tatmin edici bir sesle yarıp geçti.

the large chopper his father used to cleave wood for the fire.

Babası ateş için odun kesmek için kullandığı büyük helikopter.

the egg cleaves to form a mulberry-shaped cluster of cells.

Yumurta, dut şeklindeki bir hücre kümesi oluşturmak üzere bölünür.

Cleavable block copolymers could be cleaved into separate homopolymers under external stimuli (such as heat, light or agents).

Yüksek sıcaklık, ışık veya ajanlar gibi harici uyaranlar altında ayrılabilir blok polimerler ayrı homopolimerlere ayrılabilir.

9. The resultant ionized bond can be cleaved by a hemi-heterolysis process, affording a cation and a neutral radical.

9. Sonuçtaki iyonize bağ, bir hemi-heteroliz süreci ile parçalanarak bir katyon ve nötr bir serbest radikal oluşturur.

Gerçek Dünya Örnekleri

Couples should be there for each other, should cleave to one another.

Çiftlerin birbirlerine destek olması ve birbirlerine sıkı sıkıya bağlı olması gerekir.

Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2

The coagulation cascade begins when one of these proteins gets proteolytically cleaved.

Koagülasyon kaskadı, bu proteinlerden biri proteolitik olarak ayrışmaya başladığında başlar.

Kaynak: Osmosis - Blood Cancer

The coagulation cascade starts when one of these proteins gets proteolytically cleaved.

Koagülasyon kaskadı, bu proteinlerden biri proteolitik olarak ayrışmaya başladığında başlar.

Kaynak: Osmosis - Cardiovascular

This active protein then proteolytically cleaves and activates the next clotting factor, and so on.

Bu aktif protein daha sonra bir sonraki pıhtılaşma faktörünü proteolitik olarak ayrıştırır ve aktive eder, böyle devam eder.

Kaynak: Osmosis - Cardiovascular

Trying to cleave the industry into two would hurt producers and consumers in America.

Endüstriyi ikiye ayırmaya çalışmak, Amerika'daki üreticileri ve tüketicileri olumsuz etkileyecektir.

Kaynak: The Economist (Summary)

" Cleave" can mean to split, or to cling tightly.

"Cleave" kelimesi hem ayırmak hem de sıkıca tutunmak anlamına gelebilir.

Kaynak: Selected English short passages

The acetal linker readily cleaves in the presence of acid.

Asetal bağlantı, asit varlığında kolayca ayrışır.

Kaynak: Science 60 Seconds - Scientific American June 2020 Compilation

When the SNARE proteins are cleaved, it prevents the release of inhibitory neurotransmitters like glycine and GABA.

SNARE proteinleri ayrışmaya başladığında, glisin ve GABA gibi inhibisyonlu nörotransmitterlerin salınımı engellenir.

Kaynak: Osmosis - Microorganisms

Normally, trypsinogen isn't activated until it is cleaved by protease enteropeptidase which is found in the duodenum.

Normalde, tripsinojen duodenumda bulunan enteropeptitaz proteazı tarafından ayrışana kadar aktive olmaz.

Kaynak: Osmosis - Digestion

At last he cried, " Cleave him to the brisket" ! but without conviction.

Sonunda, "Onu brisket'e ayırın!" diye bağırdı, ama inandırıcı olmadan.

Kaynak: Peter Pan

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir