| Plural | codas |
musical coda
müzikal epilog
song coda
şarkı epilogu
to include prelude,loud song and coda
ön sözü, yüksek sesli şarkıyı ve finali içermek için
his new novel is a kind of coda to his previous books.
onun yeni romanı, önceki kitaplarına bir tür final.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
Final, melodiyi piyano ile etkileyici bir kontrmelodi ile birleştiriyor.
The coda of the song was particularly moving.
Şarkının finali özellikle dokunaklıydı.
In music theory, a coda is a passage that brings a piece to an end.
Müzik teorisinde, bir final bir parçayı bitiren bir bölümdür.
The coda of the book tied up all loose ends nicely.
Kitabın finali tüm gevşek uçları güzel bir şekilde bağladı.
The movie's coda left the audience in tears.
Filmin finali seyircide gözyaşı bıraktı.
The coda of the play brought a sense of closure to the story.
Oyunun finali hikayeye kapanış duygusu getirdi.
The coda of the presentation summarized the key points effectively.
Sunumun finali ana noktaları etkili bir şekilde özetledi.
The coda of the dance performance left the audience cheering for more.
Dans gösterisinin finali seyircinin daha fazlasını istemesini sağladı.
The coda of the speech left a lasting impression on the audience.
Konuşmanın finali seyircide kalıcı bir izlenim bıraktı.
The coda of the film hinted at a possible sequel.
Filmin finali olası bir devam filmini ima etti.
The coda of the symphony brought the entire piece to a grand finale.
Senfoninin finali tüm parçayı görkemli bir finalle sonuçlandırdı.
Mozart happened to like short codas.
Mozart kısa codaları beğenmişti.
Kaynak: Listening to Music (Video Version)But the story had a coda, which Atkinson also found instructive.
Ancak hikayenin bir kodu vardı ve Atkinson da bunu öğretici buldu.
Kaynak: Steve Jobs BiographyOkay, and then he sort of fades out and adds a little coda at that point.
Tamam, sonra yavaş yavaş kayboluyor ve o noktada küçük bir koda ekliyor.
Kaynak: Listening to Music (Video Version)Kennedy's coda may end up being the correction of Korematsu.
Kennedy'nin kodu Korematsu'nun düzeltilmesi olabilir.
Kaynak: TimeCODA filmmaker and writer Sian Heder won the Oscar for Best Adopted Screenplay.
CODA yapımcısı ve senaristi Sian Heder, En İyi Uyarlanmış Senaryo dalında Oscar'ı kazandı.
Kaynak: VOA Standard English EntertainmentSo that's our coda again to show us that the piece is at an end.
Yani, parçanın sonuna geldiğini göstermek için yine kodamızı kullanıyoruz.
Kaynak: Listening to Music (Video Version)My feeling about the third movie was that it was a coda.
Üçüncü film hakkındaki hissim, bunun bir koda olduğuydu.
Kaynak: GQ — Representative Roles of CelebritiesThe truth it seems may never be known, but this was a highly curious coda to Skorzeny's already colourful career.
Gerçek, görünüşe göre hiçbir zaman bilinmeyebilir, ancak bu, Skorzeny'nin zaten renkli kariyerine oldukça ilginç bir coda'ydı.
Kaynak: Character ProfileWhile this infant's coda clicks may not be as powerful they will still carry for more than a kilometer down to where the adults are feeding.
Bu bebeğin coda tıkları o kadar güçlü olmasa da, yetişkinlerin beslendiği yere kadar bir kilometreden fazla mesafeye ulaşacaktır.
Kaynak: The mysteries of the EarthAnd it was for exactly the same reason why we are currently recording this coda in separate rooms in different cities, which is… COVID.
Ve bunun nedeni tam olarak şu: Şu anda farklı şehirlerde ayrı odalarda bu codayı kaydediyoruz, nedeni… COVID.
Kaynak: 99% unknown storiesmusical coda
müzikal epilog
song coda
şarkı epilogu
to include prelude,loud song and coda
ön sözü, yüksek sesli şarkıyı ve finali içermek için
his new novel is a kind of coda to his previous books.
onun yeni romanı, önceki kitaplarına bir tür final.
The Coda features the tune combined with an evocative countermelody in the piano.
Final, melodiyi piyano ile etkileyici bir kontrmelodi ile birleştiriyor.
The coda of the song was particularly moving.
Şarkının finali özellikle dokunaklıydı.
In music theory, a coda is a passage that brings a piece to an end.
Müzik teorisinde, bir final bir parçayı bitiren bir bölümdür.
The coda of the book tied up all loose ends nicely.
Kitabın finali tüm gevşek uçları güzel bir şekilde bağladı.
The movie's coda left the audience in tears.
Filmin finali seyircide gözyaşı bıraktı.
The coda of the play brought a sense of closure to the story.
Oyunun finali hikayeye kapanış duygusu getirdi.
The coda of the presentation summarized the key points effectively.
Sunumun finali ana noktaları etkili bir şekilde özetledi.
The coda of the dance performance left the audience cheering for more.
Dans gösterisinin finali seyircinin daha fazlasını istemesini sağladı.
The coda of the speech left a lasting impression on the audience.
Konuşmanın finali seyircide kalıcı bir izlenim bıraktı.
The coda of the film hinted at a possible sequel.
Filmin finali olası bir devam filmini ima etti.
The coda of the symphony brought the entire piece to a grand finale.
Senfoninin finali tüm parçayı görkemli bir finalle sonuçlandırdı.
Mozart happened to like short codas.
Mozart kısa codaları beğenmişti.
Kaynak: Listening to Music (Video Version)But the story had a coda, which Atkinson also found instructive.
Ancak hikayenin bir kodu vardı ve Atkinson da bunu öğretici buldu.
Kaynak: Steve Jobs BiographyOkay, and then he sort of fades out and adds a little coda at that point.
Tamam, sonra yavaş yavaş kayboluyor ve o noktada küçük bir koda ekliyor.
Kaynak: Listening to Music (Video Version)Kennedy's coda may end up being the correction of Korematsu.
Kennedy'nin kodu Korematsu'nun düzeltilmesi olabilir.
Kaynak: TimeCODA filmmaker and writer Sian Heder won the Oscar for Best Adopted Screenplay.
CODA yapımcısı ve senaristi Sian Heder, En İyi Uyarlanmış Senaryo dalında Oscar'ı kazandı.
Kaynak: VOA Standard English EntertainmentSo that's our coda again to show us that the piece is at an end.
Yani, parçanın sonuna geldiğini göstermek için yine kodamızı kullanıyoruz.
Kaynak: Listening to Music (Video Version)My feeling about the third movie was that it was a coda.
Üçüncü film hakkındaki hissim, bunun bir koda olduğuydu.
Kaynak: GQ — Representative Roles of CelebritiesThe truth it seems may never be known, but this was a highly curious coda to Skorzeny's already colourful career.
Gerçek, görünüşe göre hiçbir zaman bilinmeyebilir, ancak bu, Skorzeny'nin zaten renkli kariyerine oldukça ilginç bir coda'ydı.
Kaynak: Character ProfileWhile this infant's coda clicks may not be as powerful they will still carry for more than a kilometer down to where the adults are feeding.
Bu bebeğin coda tıkları o kadar güçlü olmasa da, yetişkinlerin beslendiği yere kadar bir kilometreden fazla mesafeye ulaşacaktır.
Kaynak: The mysteries of the EarthAnd it was for exactly the same reason why we are currently recording this coda in separate rooms in different cities, which is… COVID.
Ve bunun nedeni tam olarak şu: Şu anda farklı şehirlerde ayrı odalarda bu codayı kaydediyoruz, nedeni… COVID.
Kaynak: 99% unknown storiesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir