cogwheel
dişli çark
interlocking cogs
birbiriyle kenetlenmiş dişliler
The cog in the machine was broken, causing the entire system to malfunction.
Makinenin dişlisi kırılmıştı, bu da tüm sistemin arızalanmasına neden oldu.
He is an important cog in the company's operations, without him, things would not run smoothly.
Şirketin operasyonlarında önemli bir dişli parçasıdır, onsuz işler aksardı.
Each cog in the team contributes to the overall success of the project.
Ekipteki her dişli parçası projenin genel başarısına katkıda bulunur.
The manager is like a cog that connects different departments together.
Yöneticisi, farklı departmanları birbirine bağlayan bir dişli parçası gibidir.
Communication is the cog that keeps relationships strong and healthy.
İletişim, ilişkileri güçlü ve sağlıklı tutan dişli parçasıdır.
Teamwork requires every member to be a reliable cog in the wheel.
Takım çalışması, her üyenin tekerlekte güvenilir bir dişli parçası olmasını gerektirir.
The success of the project depends on each cog working together seamlessly.
Projenin başarısı, her dişli parçasının kusursuz bir şekilde birlikte çalışmasına bağlıdır.
She sees herself as a small cog in the grand scheme of things.
Kendisini işlerin büyük şemasında küçük bir dişli parçası olarak görüyor.
In a well-functioning team, every member is a valuable cog in the machine.
İyi çalışan bir ekipte, her üye makinede değerli bir dişli parçasıdır.
The company operates like a well-oiled machine, with each employee playing a crucial role as a cog.
Şirket, her çalışanın bir dişli parça olarak hayati bir rol oynadığı iyi yağlanmış bir makine gibi çalışır.
Begin with Europe, the weakest cog in the global engine.
Küresel makinenin en zayıf parçasıyla başlayın: Avrupa.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveBoeing has long been a central cog of America's industrial machine.
Boeing, uzun zamandır Amerika'nın endüstriyel makinesinin merkezi bir parçası olmuştur.
Kaynak: The Economist (Summary)They truly think of their lives as one cog in a machine.
Onlar gerçekten de hayatlarını bir makinedeki bir parça gibi görüyorlar.
Kaynak: NPR News Summary December 2016As ecologist Aldo Leopold said, " To keep every cog and wheel is the first precaution of intelligent tinkering."
Ekolojist Aldo Leopold'un dediği gibi, "Her dişli çarkı ve tekerleği korumak, zeki bir şekilde mühendislik yapmanın ilk önlemi."
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionYou were all caught in the cogs of your own machines.
Hepiniz kendi makinelerinizin dişlilerine yakalandınız.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And that's just the beginning of the cog of the machine.
Ve bu, makinenin dişlisinin sadece başlangıcı.
Kaynak: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They will go to work and become cogs in Britain's industrial empire.
İş hayatına atılacaklar ve İngiltere'nin endüstriyel imparatorluğunun dişlisi olacaklar.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He could almost see the cogs working under Uncle Vernon's thick, dark, neatly parted hair.
Amca Vernon'un kalın, karanlık, düzgün bir şekilde ayrılmış saçlarının altında çalışan dişlileri neredeyse görebiliyordu.
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire" Did she" ? Esgred asked as Theon hurried her past the cog. " Please milord" ?
""; Esgred, Theon onu dişlinin yanından geçirirken sordu. "Lütfen efendim?"
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)One is the revival of the city as the central cog in the global economic machine.
Birincisi, şehrin küresel ekonomik makinenin merkezi dişlisi olarak yeniden canlandırılmasıdır.
Kaynak: The Economist (Summary)cogwheel
dişli çark
interlocking cogs
birbiriyle kenetlenmiş dişliler
The cog in the machine was broken, causing the entire system to malfunction.
Makinenin dişlisi kırılmıştı, bu da tüm sistemin arızalanmasına neden oldu.
He is an important cog in the company's operations, without him, things would not run smoothly.
Şirketin operasyonlarında önemli bir dişli parçasıdır, onsuz işler aksardı.
Each cog in the team contributes to the overall success of the project.
Ekipteki her dişli parçası projenin genel başarısına katkıda bulunur.
The manager is like a cog that connects different departments together.
Yöneticisi, farklı departmanları birbirine bağlayan bir dişli parçası gibidir.
Communication is the cog that keeps relationships strong and healthy.
İletişim, ilişkileri güçlü ve sağlıklı tutan dişli parçasıdır.
Teamwork requires every member to be a reliable cog in the wheel.
Takım çalışması, her üyenin tekerlekte güvenilir bir dişli parçası olmasını gerektirir.
The success of the project depends on each cog working together seamlessly.
Projenin başarısı, her dişli parçasının kusursuz bir şekilde birlikte çalışmasına bağlıdır.
She sees herself as a small cog in the grand scheme of things.
Kendisini işlerin büyük şemasında küçük bir dişli parçası olarak görüyor.
In a well-functioning team, every member is a valuable cog in the machine.
İyi çalışan bir ekipte, her üye makinede değerli bir dişli parçasıdır.
The company operates like a well-oiled machine, with each employee playing a crucial role as a cog.
Şirket, her çalışanın bir dişli parça olarak hayati bir rol oynadığı iyi yağlanmış bir makine gibi çalışır.
Begin with Europe, the weakest cog in the global engine.
Küresel makinenin en zayıf parçasıyla başlayın: Avrupa.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveBoeing has long been a central cog of America's industrial machine.
Boeing, uzun zamandır Amerika'nın endüstriyel makinesinin merkezi bir parçası olmuştur.
Kaynak: The Economist (Summary)They truly think of their lives as one cog in a machine.
Onlar gerçekten de hayatlarını bir makinedeki bir parça gibi görüyorlar.
Kaynak: NPR News Summary December 2016As ecologist Aldo Leopold said, " To keep every cog and wheel is the first precaution of intelligent tinkering."
Ekolojist Aldo Leopold'un dediği gibi, "Her dişli çarkı ve tekerleği korumak, zeki bir şekilde mühendislik yapmanın ilk önlemi."
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American May 2020 CollectionYou were all caught in the cogs of your own machines.
Hepiniz kendi makinelerinizin dişlilerine yakalandınız.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2And that's just the beginning of the cog of the machine.
Ve bu, makinenin dişlisinin sadece başlangıcı.
Kaynak: Actor Dialogue (Bilingual Selection)They will go to work and become cogs in Britain's industrial empire.
İş hayatına atılacaklar ve İngiltere'nin endüstriyel imparatorluğunun dişlisi olacaklar.
Kaynak: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)He could almost see the cogs working under Uncle Vernon's thick, dark, neatly parted hair.
Amca Vernon'un kalın, karanlık, düzgün bir şekilde ayrılmış saçlarının altında çalışan dişlileri neredeyse görebiliyordu.
Kaynak: Harry Potter and the Goblet of Fire" Did she" ? Esgred asked as Theon hurried her past the cog. " Please milord" ?
""; Esgred, Theon onu dişlinin yanından geçirirken sordu. "Lütfen efendim?"
Kaynak: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)One is the revival of the city as the central cog in the global economic machine.
Birincisi, şehrin küresel ekonomik makinenin merkezi dişlisi olarak yeniden canlandırılmasıdır.
Kaynak: The Economist (Summary)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir