| Plural | collectivists |
collectivist ideology
kolektivist ideoloji
collectivist society
kolektivist toplum
Many collectivist societies prioritize the needs of the community over individual desires.
Birçok kolektivist toplum, bireysel arzuların önüne topluluğun ihtiyaçlarını koyar.
Collectivist cultures often emphasize harmony and cooperation within groups.
Kolektivist kültürler genellikle gruplar içinde uyumu ve işbirliğini vurgular.
In a collectivist society, decisions are often made based on what is best for the group as a whole.
Kolektivist bir toplumda, kararlar genellikle grubun bütünü için neyin en iyisi olduğuna göre verilir.
Collectivist values can be seen in traditions that emphasize family and community ties.
Kolektivist değerler, aile ve topluluk bağlarını vurgulayan geleneklerde görülebilir.
Collectivist ideologies promote the idea of working together for the greater good.
Kolektivist ideolojiler, daha büyük iyilik için birlikte çalışma fikrini destekler.
Collectivist societies tend to have strong social bonds and a sense of belonging among members.
Kolektivist toplumlarda genellikle üyeler arasında güçlü sosyal bağlar ve aidiyet duygusu vardır.
The collectivist approach focuses on the welfare of the group rather than individual success.
Kolektivist yaklaşım, bireysel başarı yerine grubun refahına odaklanır.
Collectivist cultures value cooperation and collaboration in achieving common goals.
Kolektivist kültürler, ortak hedeflere ulaşmak için işbirliğini ve dayanışmayı değer verir.
In collectivist societies, individuals are often expected to prioritize the needs of the community.
Kolektivist toplumlarda bireylerden genellikle topluluğun ihtiyaçlarını önceliklendirmesi beklenir.
The collectivist mindset emphasizes the importance of group harmony and unity.
Kolektivist zihniyet, grup uyumunun ve birliğinin önemini vurgular.
Generally, America is seen as an individualistic society, whereas Japan is quite collectivist.
Genellikle Amerika bireyselci bir toplum olarak görülürken, Japonya oldukça kolektivci bir topluma sahiptir.
Kaynak: The Economist - TechnologyThere's a lot of social control among collectivists; and everyone knows what everyone's doing.
Kolektivciler arasında çok fazla toplumsal kontrol vardır; herkes herkesin ne yaptığını bilir.
Kaynak: The meaning of solitude.Americans, by contrast-at least in the maturity of old age—have more intergroup wisdom than the purportedly collectivist Japanese.
Amerikalılar, özellikle yaşlılığın olgunluğunda - sözde kolektivci Japonlara göre daha fazla toplar arası bilgeliğe sahiptir.
Kaynak: The Economist - TechnologyIn Mongolia, where Myga lives, herding was once a collectivist enterprise.
Myga'nın yaşadığı Moğolistan'da, hayvancılık bir zamanlar kolektivci bir çabadı.
Kaynak: FreakonomicsAmericans tend to draw themselves very large Could these differences translate to a more collectivist or individualistic mindset?
Amerikalılar genellikle kendilerini çok büyük çizmeye meyillidir. Bu farklılıklar daha kolektivci veya bireyselci bir düşünce yapısına dönüşebilir mi?
Kaynak: 202319The generation that lived through the Depression and World War II saw large-scale collectivist responses to both those crises.
Büyük Buhran ve II. Dünya Savaşı'nı yaşayan nesil, her iki krize de büyük ölçekli kolektivci tepkiler gösterdi.
Kaynak: World History Crash CourseLike most East Asian countries, Japan as a whole tends to have a more collectivist and holistic mind-set.
Çoğu Doğu Asya ülkesi gibi, Japonya genel olarak daha kolektivci ve bütüncül bir düşünce yapısına sahiptir.
Kaynak: 202319While the Western side of Berlin was enjoying the spoils of capitalism, the east was vying for a sense of collectivist harmony.
Berlin'in batı yakası kapitalizmin nimetlerinin tadını çıkarırken, doğu bir kolektivist uyum duygusu için yarışıyordu.
Kaynak: Charming historyThis deference to others seemed like a subtle sign of a more collectivist mindset, and so Talhelm began to wonder what might lie behind the two outlooks.
Bu başkalarına karşı saygı, daha kolektivci bir düşünce yapısının ince bir işareti gibi görünüyordu, bu yüzden Talhelm iki bakış açısının arkasında yatan şeyin ne olabileceğini merak etmeye başladı.
Kaynak: 202319Another change of psychology: many historians-of-the-now note that globalization has also led to a celebration of individualism, particularly in the wake of the failures of the Marxist collectivist utopias.
Psikolojideki bir diğer değişiklik: Günümüz tarihçilerinin çoğu, küreselleşmenin aynı zamanda bireyselliğin kutlanmasına yol açtığını, özellikle de Marksist kolektivci ütopilerin başarısızlığının ardından not ediyor.
Kaynak: World History Crash Coursecollectivist ideology
kolektivist ideoloji
collectivist society
kolektivist toplum
Many collectivist societies prioritize the needs of the community over individual desires.
Birçok kolektivist toplum, bireysel arzuların önüne topluluğun ihtiyaçlarını koyar.
Collectivist cultures often emphasize harmony and cooperation within groups.
Kolektivist kültürler genellikle gruplar içinde uyumu ve işbirliğini vurgular.
In a collectivist society, decisions are often made based on what is best for the group as a whole.
Kolektivist bir toplumda, kararlar genellikle grubun bütünü için neyin en iyisi olduğuna göre verilir.
Collectivist values can be seen in traditions that emphasize family and community ties.
Kolektivist değerler, aile ve topluluk bağlarını vurgulayan geleneklerde görülebilir.
Collectivist ideologies promote the idea of working together for the greater good.
Kolektivist ideolojiler, daha büyük iyilik için birlikte çalışma fikrini destekler.
Collectivist societies tend to have strong social bonds and a sense of belonging among members.
Kolektivist toplumlarda genellikle üyeler arasında güçlü sosyal bağlar ve aidiyet duygusu vardır.
The collectivist approach focuses on the welfare of the group rather than individual success.
Kolektivist yaklaşım, bireysel başarı yerine grubun refahına odaklanır.
Collectivist cultures value cooperation and collaboration in achieving common goals.
Kolektivist kültürler, ortak hedeflere ulaşmak için işbirliğini ve dayanışmayı değer verir.
In collectivist societies, individuals are often expected to prioritize the needs of the community.
Kolektivist toplumlarda bireylerden genellikle topluluğun ihtiyaçlarını önceliklendirmesi beklenir.
The collectivist mindset emphasizes the importance of group harmony and unity.
Kolektivist zihniyet, grup uyumunun ve birliğinin önemini vurgular.
Generally, America is seen as an individualistic society, whereas Japan is quite collectivist.
Genellikle Amerika bireyselci bir toplum olarak görülürken, Japonya oldukça kolektivci bir topluma sahiptir.
Kaynak: The Economist - TechnologyThere's a lot of social control among collectivists; and everyone knows what everyone's doing.
Kolektivciler arasında çok fazla toplumsal kontrol vardır; herkes herkesin ne yaptığını bilir.
Kaynak: The meaning of solitude.Americans, by contrast-at least in the maturity of old age—have more intergroup wisdom than the purportedly collectivist Japanese.
Amerikalılar, özellikle yaşlılığın olgunluğunda - sözde kolektivci Japonlara göre daha fazla toplar arası bilgeliğe sahiptir.
Kaynak: The Economist - TechnologyIn Mongolia, where Myga lives, herding was once a collectivist enterprise.
Myga'nın yaşadığı Moğolistan'da, hayvancılık bir zamanlar kolektivci bir çabadı.
Kaynak: FreakonomicsAmericans tend to draw themselves very large Could these differences translate to a more collectivist or individualistic mindset?
Amerikalılar genellikle kendilerini çok büyük çizmeye meyillidir. Bu farklılıklar daha kolektivci veya bireyselci bir düşünce yapısına dönüşebilir mi?
Kaynak: 202319The generation that lived through the Depression and World War II saw large-scale collectivist responses to both those crises.
Büyük Buhran ve II. Dünya Savaşı'nı yaşayan nesil, her iki krize de büyük ölçekli kolektivci tepkiler gösterdi.
Kaynak: World History Crash CourseLike most East Asian countries, Japan as a whole tends to have a more collectivist and holistic mind-set.
Çoğu Doğu Asya ülkesi gibi, Japonya genel olarak daha kolektivci ve bütüncül bir düşünce yapısına sahiptir.
Kaynak: 202319While the Western side of Berlin was enjoying the spoils of capitalism, the east was vying for a sense of collectivist harmony.
Berlin'in batı yakası kapitalizmin nimetlerinin tadını çıkarırken, doğu bir kolektivist uyum duygusu için yarışıyordu.
Kaynak: Charming historyThis deference to others seemed like a subtle sign of a more collectivist mindset, and so Talhelm began to wonder what might lie behind the two outlooks.
Bu başkalarına karşı saygı, daha kolektivci bir düşünce yapısının ince bir işareti gibi görünüyordu, bu yüzden Talhelm iki bakış açısının arkasında yatan şeyin ne olabileceğini merak etmeye başladı.
Kaynak: 202319Another change of psychology: many historians-of-the-now note that globalization has also led to a celebration of individualism, particularly in the wake of the failures of the Marxist collectivist utopias.
Psikolojideki bir diğer değişiklik: Günümüz tarihçilerinin çoğu, küreselleşmenin aynı zamanda bireyselliğin kutlanmasına yol açtığını, özellikle de Marksist kolektivci ütopilerin başarısızlığının ardından not ediyor.
Kaynak: World History Crash CourseSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir