| Plural | creditors |
creditor right
borçlu hakkı
held the creditors off.
alacaklıları uzak tuttu.
the creditor to whom the land is pledged.
arazinin teminat gösterildiği alacaklı.
make a composition with (sb.'s creditors)
(birinin) alacaklılarıyla anlaşmaya varmak
His creditors were hounding him for money.
Alacaklıları onun peşindeydi.
When are distributions likely to be made to creditors?
Alacaklılara ne zaman dağıtım yapılması muhtemel?
Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors.
Alacaklılar borçlularını tutuklamak için bir yazı alabilirler.
He compounded with his creditors for a remission of what he owed.
Borçlu olduğu miktarın affedilmesi karşılığında alacaklılarıyla anlaşmaya vardı.
managed to put off the creditors for another week.
Alacaklıları başka bir haftalığına ertelemeyi başardı.
I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.
Bir faizli kredi aldığım alacaklımdan kaçmak zorunda kaldım.
They agreed to repay their creditors over a period of three years.
Üç yıllık bir süre içinde alacaklılarına geri ödeme yapmayı kabul ettiler.
Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.
Sırtları duvara dayalı. Başka bir alacaklı bulamazlarsa iflas edecekler.
During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.
Bu süre boyunca banka borcu ve tahvil sahipleri gibi ticari olmayan alacaklılar yatırımlarının ne olacağı konusunda belirsizlik içinde beklemektedir.
Normally, obligor can restitute only from the assignor if the creditor's right assigned doesn't exist or obligor revokes the contract.
Normalde, borçlu, alacaklıya devredilen hakkın olmaması veya borçlu sözleşmeyi feshetmesi durumunda yalnızca devreden tazminat alabilir.
The counterplead right means that the right of, when the creditor exercises his obligatory right, the debtor according to legal reasons executing the petition right against the creditor.
Karşı dava hakkı, alacaklı kendi zorunlu hakkını kullanırken borçlunun yasal nedenlere göre alacaklıya karşı başvuru hakkını kullanma hakkı olduğu anlamına gelir.
Having polluted only marginally, they are climate creditors, and that credit is now due.
Sadece marjinal düzeyde kirlenmiş olmalarına rağmen, onlar iklim borçlularıdır ve o borç şimdi tahakkuk etmelidir.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionChina and other creditor nations hold substantial amounts of U.S. debt.
Çin ve diğer borçlu ulusların önemli miktarda ABD borcu bulunmaktadır.
Kaynak: VOA Standard February 2014 CollectionThe creditor is just out the money.
Borçlu sadece parayı kaybetti.
Kaynak: Economic Crash CourseWell, by the end of the day, we should be able to pay off our creditors.
Pekiyi, günün sonunda borçlarımızı borçlularımıza ödeyebileceğiz.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It happens, however, that a man in business can not always choose who shall be his creditors.
Ancak, iş hayatında bir erkeğin her zaman kimlerin borçlu olacağını seçemediği de olur.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5All bilateral official creditors will participate in this initiative...
Tüm iki taraflı resmi borçlular bu girişime katılacaktır...
Kaynak: CRI Online June 2020 CollectionLast week, Kyiv took the dramatic step of asking international creditors for a pause in its debt repayments.
Geçen hafta, Kıyiv uluslararası borçlulara borç ödemelerini duraklatması için dramatik bir adım attı.
Kaynak: Financial TimesBankruptcy protects the debtor from debt collection by creditors.
İflas, borçluyu borçluların borç tahsilatından korur.
Kaynak: This is how legal English should be said.The wantonly libeled men had thus become creditors of the libeler!
İftiraya uğrayan adamlar böylece iftira atanların borçluları oldular!
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5Prime minister Alexis hoping to negotiate a better deal with creditors.
Başbakan Alexis, borçlularla daha iyi bir anlaşma müzakere etmeyi umuyor.
Kaynak: AP Listening August 2015 Collectioncreditor right
borçlu hakkı
held the creditors off.
alacaklıları uzak tuttu.
the creditor to whom the land is pledged.
arazinin teminat gösterildiği alacaklı.
make a composition with (sb.'s creditors)
(birinin) alacaklılarıyla anlaşmaya varmak
His creditors were hounding him for money.
Alacaklıları onun peşindeydi.
When are distributions likely to be made to creditors?
Alacaklılara ne zaman dağıtım yapılması muhtemel?
Creditors could obtain a writ for the arrest of their debtors.
Alacaklılar borçlularını tutuklamak için bir yazı alabilirler.
He compounded with his creditors for a remission of what he owed.
Borçlu olduğu miktarın affedilmesi karşılığında alacaklılarıyla anlaşmaya vardı.
managed to put off the creditors for another week.
Alacaklıları başka bir haftalığına ertelemeyi başardı.
I had to run away from my creditor whom I made a usurious loan.
Bir faizli kredi aldığım alacaklımdan kaçmak zorunda kaldım.
They agreed to repay their creditors over a period of three years.
Üç yıllık bir süre içinde alacaklılarına geri ödeme yapmayı kabul ettiler.
Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.
Sırtları duvara dayalı. Başka bir alacaklı bulamazlarsa iflas edecekler.
During this period nontrade creditors, like bank debt and bond holders, languish in uncertainty as to what will happen to their investment.
Bu süre boyunca banka borcu ve tahvil sahipleri gibi ticari olmayan alacaklılar yatırımlarının ne olacağı konusunda belirsizlik içinde beklemektedir.
Normally, obligor can restitute only from the assignor if the creditor's right assigned doesn't exist or obligor revokes the contract.
Normalde, borçlu, alacaklıya devredilen hakkın olmaması veya borçlu sözleşmeyi feshetmesi durumunda yalnızca devreden tazminat alabilir.
The counterplead right means that the right of, when the creditor exercises his obligatory right, the debtor according to legal reasons executing the petition right against the creditor.
Karşı dava hakkı, alacaklı kendi zorunlu hakkını kullanırken borçlunun yasal nedenlere göre alacaklıya karşı başvuru hakkını kullanma hakkı olduğu anlamına gelir.
Having polluted only marginally, they are climate creditors, and that credit is now due.
Sadece marjinal düzeyde kirlenmiş olmalarına rağmen, onlar iklim borçlularıdır ve o borç şimdi tahakkuk etmelidir.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) November 2022 CollectionChina and other creditor nations hold substantial amounts of U.S. debt.
Çin ve diğer borçlu ulusların önemli miktarda ABD borcu bulunmaktadır.
Kaynak: VOA Standard February 2014 CollectionThe creditor is just out the money.
Borçlu sadece parayı kaybetti.
Kaynak: Economic Crash CourseWell, by the end of the day, we should be able to pay off our creditors.
Pekiyi, günün sonunda borçlarımızı borçlularımıza ödeyebileceğiz.
Kaynak: Desperate Housewives (Audio Version) Season 5It happens, however, that a man in business can not always choose who shall be his creditors.
Ancak, iş hayatında bir erkeğin her zaman kimlerin borçlu olacağını seçemediği de olur.
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5All bilateral official creditors will participate in this initiative...
Tüm iki taraflı resmi borçlular bu girişime katılacaktır...
Kaynak: CRI Online June 2020 CollectionLast week, Kyiv took the dramatic step of asking international creditors for a pause in its debt repayments.
Geçen hafta, Kıyiv uluslararası borçlulara borç ödemelerini duraklatması için dramatik bir adım attı.
Kaynak: Financial TimesBankruptcy protects the debtor from debt collection by creditors.
İflas, borçluyu borçluların borç tahsilatından korur.
Kaynak: This is how legal English should be said.The wantonly libeled men had thus become creditors of the libeler!
İftiraya uğrayan adamlar böylece iftira atanların borçluları oldular!
Kaynak: American Original Language Arts Volume 5Prime minister Alexis hoping to negotiate a better deal with creditors.
Başbakan Alexis, borçlularla daha iyi bir anlaşma müzakere etmeyi umuyor.
Kaynak: AP Listening August 2015 CollectionSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir