| Plural | crusaders |
crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
Haçlılara Papa tarafından tam bir bağışlama teklif edildi.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
daha yüksek basın ve yayın standartları için bir havari olarak kendini gösterdi.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
Açık bir çatışmada haçlılar genellikle kazanıyordu; pusu sırasında ise, daha çok sayıda düşmana karşı Seracenliler genellikle üstün geliyordu.
The crusader fought bravely for justice.
Haçlı adaleti için cesurca savaştı.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Haçlı yoksulluğu ortadan kaldırmak için bir göreve çıktı.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Kadın hakları için acımasız bir savunucu olarak tanınıyordu.
The crusader's determination never wavered.
Haçlının kararlılığı asla sarsılmadı.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Rüşvetle mücadele eden modern bir haçlı olarak övüldü.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Haçlının yılmayan bağlılığı başkalarını da davaya katılmaya teşvik etti.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Çevresel koruma için bir savunucu olmak için hayatını adadı.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Haçlının sosyal adalet tutkusu bulaşıcıydı.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Haçlının mirası ölümünden uzun zaman sonra yaşamaya devam etti.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Haçlının hakikate yönelik amansız takibi asla başarısız olmadı.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Mısır ordusu, Haçlıları pusuya düşürdü ve Fransız kralını esir aldı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Kişisel olarak, ben rahatlık için bir haçlıyım, ancak bu işler casus teknolojisine yakın.
Kaynak: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Mısır Sultanı Selahaddin, 1187'de Frank Haçlı devletlerinden Kudüs'ü ele geçirmişti.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Avrupalı Haçlılar evlerine döndüklerinde, yanlarında bazı yeni ve faydalı ürünler getirdiler.
Kaynak: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Bu pelerinli haçlı işleriyle ilgili bir şey bilen tanıdığım tek kişi sensin.
Kaynak: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Yüzyıllar boyunca İngiltere'ye ilk ayak basan azizlerin, Haçlıların ve maceracıların olduğu yer olmuştur.
Kaynak: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Haçlılar, çok sayıda boyama ve mozaikle nefini süslediler.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Bu STK Haçlıları, aslında benden pek farklı değiller.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Yine de, Haçlılar sonunda şehrin duvarlarının içine girdi.
Kaynak: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Haçlılar, savaşlarında müttefik olarak hizmet verecek Hristiyan krallıklar bulmaya hevesliydiler.
Kaynak: TED-Ed (video version)crusaders were offered a plenary indulgence by the Pope.
Haçlılara Papa tarafından tam bir bağışlama teklif edildi.
he set himself up as a crusader for higher press and broadcasting standards.
daha yüksek basın ve yayın standartları için bir havari olarak kendini gösterdi.
In a straight fight the crusaders usually won; in skirmishes, the Saracens often overcame their more numerous opponents.
Açık bir çatışmada haçlılar genellikle kazanıyordu; pusu sırasında ise, daha çok sayıda düşmana karşı Seracenliler genellikle üstün geliyordu.
The crusader fought bravely for justice.
Haçlı adaleti için cesurca savaştı.
The crusader embarked on a mission to eradicate poverty.
Haçlı yoksulluğu ortadan kaldırmak için bir göreve çıktı.
She was known as a fierce crusader for women's rights.
Kadın hakları için acımasız bir savunucu olarak tanınıyordu.
The crusader's determination never wavered.
Haçlının kararlılığı asla sarsılmadı.
He was hailed as a modern-day crusader against corruption.
Rüşvetle mücadele eden modern bir haçlı olarak övüldü.
The crusader's unwavering commitment inspired others to join the cause.
Haçlının yılmayan bağlılığı başkalarını da davaya katılmaya teşvik etti.
She dedicated her life to being a crusader for environmental conservation.
Çevresel koruma için bir savunucu olmak için hayatını adadı.
The crusader's passion for social justice was contagious.
Haçlının sosyal adalet tutkusu bulaşıcıydı.
The crusader's legacy lived on long after his passing.
Haçlının mirası ölümünden uzun zaman sonra yaşamaya devam etti.
The crusader's relentless pursuit of truth never faltered.
Haçlının hakikate yönelik amansız takibi asla başarısız olmadı.
Egyptian soldiers ambushed the crusaders and took the French king hostage.
Mısır ordusu, Haçlıları pusuya düşürdü ve Fransız kralını esir aldı.
Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesPersonally, I'm a crusader for convenience, but this stuff is bordering on spy tech.
Kişisel olarak, ben rahatlık için bir haçlıyım, ancak bu işler casus teknolojisine yakın.
Kaynak: CNN Selected April 2015 CollectionThe Egyptian sultan Saladin had captured Jerusalem from the Frankish crusader states in 1187.
Mısır Sultanı Selahaddin, 1187'de Frank Haçlı devletlerinden Kudüs'ü ele geçirmişti.
Kaynak: Biography of Famous Historical FiguresWhen the European crusaders returned home, they brought with them some new and useful products.
Avrupalı Haçlılar evlerine döndüklerinde, yanlarında bazı yeni ve faydalı ürünler getirdiler.
Kaynak: VOA Special November 2018 CollectionYou're the only person I know that knows anything about this caped crusader stuff.
Bu pelerinli haçlı işleriyle ilgili bir şey bilen tanıdığım tek kişi sensin.
Kaynak: Movie trailer screening roomOver the centuries it has been where saints, crusaders and adventurers first set foot in Britain.
Yüzyıllar boyunca İngiltere'ye ilk ayak basan azizlerin, Haçlıların ve maceracıların olduğu yer olmuştur.
Kaynak: The Guardian (Article Version)Crusaders ornamented much of the nave with paintings and mosaics.
Haçlılar, çok sayıda boyama ve mozaikle nefini süslediler.
Kaynak: Uncle Rich takes you on a trip to Europe.That these NGO crusaders, they're really no different than me.
Bu STK Haçlıları, aslında benden pek farklı değiller.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) November 2019 CollectionNonetheless, the crusaders did eventually get inside the city walls.
Yine de, Haçlılar sonunda şehrin duvarlarının içine girdi.
Kaynak: Charming historyCrusaders were eager to find Christian kingdoms to serve as allies in their war.
Haçlılar, savaşlarında müttefik olarak hizmet verecek Hristiyan krallıklar bulmaya hevesliydiler.
Kaynak: TED-Ed (video version)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir