At first, the drug does no harm, but cumulatively its effects are bad.
Öncelikle ilaç hiçbir zarar vermez, ancak kümülatif olarak etkileri kötüdür.
Mind has become self-reproducing through man’s capacity to transmit experience and its products cumulatively.
Zihin, insanın deneyim ve ürünlerini kümülatif olarak iletme kapasitesi sayesinde kendini yeniden üretir hale gelmiştir.
Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).
Her iki banka da Federal Rezerv ve Avrupa Merkez Bankası'ndan daha fazla oranda temel faiz oranlarını kümülatif olarak düşürdü (grafiğe bakın).
Cumulatively, the team has worked over 1000 hours on this project.
Kümülatif olarak, ekip bu proje üzerinde 1000'den fazla saat çalıştı.
The company's profits have increased cumulatively over the past five years.
Şirketin kârı son beş yılda kümülatif olarak arttı.
Cumulatively, the population of the city has grown by 20% in the last decade.
Şehrin nüfusu son on yılda kümülatif olarak %20 oranında arttı.
Cumulatively, the students' grades have improved throughout the semester.
Öğrencilerin notları dönem boyunca kümülatif olarak iyileşti.
The project's budget has been exceeded cumulatively due to unexpected expenses.
Projenin bütçesi beklenmedik harcamalar nedeniyle kümülatif olarak aşıldı.
Cumulatively, the team has traveled thousands of miles for business meetings.
Ekip iş toplantıları için kümülatif olarak binlerce mil yolculuk yaptı.
Cumulatively, the company has invested millions of dollars in research and development.
Şirket araştırma ve geliştirme için kümülatif olarak milyonlarca dolar yatırım yaptı.
The number of customers served has cumulatively increased over the years.
Hizmet verilen müşteri sayısı yıllar içinde kümülatif olarak arttı.
Cumulatively, the organization has trained hundreds of employees in various skills.
Kurum, çeşitli becerilerde kümülatif olarak yüzlerce çalışanı eğitti.
The sales figures have cumulatively shown a steady growth trend over the past quarter.
Satış rakamları son çeyrekte kümülatif olarak istikrarlı bir büyüme trendi gösterdi.
These designations include companies that have engaged in trade with North Korea cumulatively worth hundreds of millions of dollars.
Bu taslaklar, Kuzey Kore ile yüz milyonlarca dolar değerinde ticaret yapan şirketleri içermektedir.
Kaynak: VOA Daily Standard December 2017 CollectionCumulatively, this can change how you feel, think, and behave.
Kümülatif olarak, bu hissetme, düşünme ve davranış şeklinizi değiştirebilir.
Kaynak: TED-Ed (video version)And it just became cumulatively impossible.
Ve bu, kümülatif olarak imkansız hale geldi.
Kaynak: Financial Times PodcastBut if billions of people do it, cumulatively, it has a damaging effect.
Ancak eğer milyarlarca insan bunu yaparsa, kümülatif olarak zararlı bir etkisi vardır.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd it's the leading cause of hospitalization in children under five, cumulatively, and it also causes severe illness in the elderly.
Ve bu, beş yaşın altındaki çocuklarda hastaneye yatışın önde gelen nedenidir, kümülatif olarak ve aynı zamanda yaşlılarda ciddi hastalığa da neden olur.
Kaynak: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionSo essentially like, the longer you do anything, the more mistakes that you will make cumulatively.
Yani temelde, ne kadar uzun süre bir şey yaparsanız, kümülatif olarak o kadar çok hata yaparsınız.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionFussing about font sizes and nice-to-have features is a waste of time; the market will hone things for you, dispensing its judgments cumulatively and dispassionately.
Yazı tipi boyutları ve olması güzel özellikler hakkında endişelenmek zaman kaybıdır; pazar sizin için bunları kümülatif ve kayıtsızca değerlendirecektir.
Kaynak: The Economist (Summary)But last year, the alliance quietly announced that a series of lower-level cyberattacks could, cumulatively, be a tripwire for the article as well.
Ancak geçen yıl, ittifak, düşük seviyeli bir dizi siber saldırının, makalenin bir tetikleyici unsuru olabileceğini gizlice duyurdu.
Kaynak: Christian Science Monitor (Article Edition)Over the next five years, reductions in benefits, investment and government consumption will deepen year on year, cumulatively cutting expenditure from 42% to 37% of GDP.
Önümüzdeki beş yıl içinde, avantajlarda, yatırımlarda ve kamu harcamalarında yapılacak kesintiler, yılda derinleşerek, GSYİH'nin %42'sinden %37'sine kadar harcamaları düşürecektir.
Kaynak: The Economist (Summary)'Recent empirical findings from cognitive, developmental, social, and personality psychology cumulatively suggest that people's ability to reason wisely varies dramatically across experiential and situational contexts.
'Bilişsel, gelişimsel, sosyal ve kişilik psikolojisinden gelen son ampirik bulgular, insanların deneyimsel ve durumsal bağlamlarda akıllıca akıl yürütme yeteneklerinin dramatik bir şekilde değiştiğini kümülatif olarak göstermektedir.
Kaynak: IELTS ReadingAt first, the drug does no harm, but cumulatively its effects are bad.
Öncelikle ilaç hiçbir zarar vermez, ancak kümülatif olarak etkileri kötüdür.
Mind has become self-reproducing through man’s capacity to transmit experience and its products cumulatively.
Zihin, insanın deneyim ve ürünlerini kümülatif olarak iletme kapasitesi sayesinde kendini yeniden üretir hale gelmiştir.
Both banks have cumulatively slashed their key interest rates by more than the Federal Reserve and the European Central Bank (see chart).
Her iki banka da Federal Rezerv ve Avrupa Merkez Bankası'ndan daha fazla oranda temel faiz oranlarını kümülatif olarak düşürdü (grafiğe bakın).
Cumulatively, the team has worked over 1000 hours on this project.
Kümülatif olarak, ekip bu proje üzerinde 1000'den fazla saat çalıştı.
The company's profits have increased cumulatively over the past five years.
Şirketin kârı son beş yılda kümülatif olarak arttı.
Cumulatively, the population of the city has grown by 20% in the last decade.
Şehrin nüfusu son on yılda kümülatif olarak %20 oranında arttı.
Cumulatively, the students' grades have improved throughout the semester.
Öğrencilerin notları dönem boyunca kümülatif olarak iyileşti.
The project's budget has been exceeded cumulatively due to unexpected expenses.
Projenin bütçesi beklenmedik harcamalar nedeniyle kümülatif olarak aşıldı.
Cumulatively, the team has traveled thousands of miles for business meetings.
Ekip iş toplantıları için kümülatif olarak binlerce mil yolculuk yaptı.
Cumulatively, the company has invested millions of dollars in research and development.
Şirket araştırma ve geliştirme için kümülatif olarak milyonlarca dolar yatırım yaptı.
The number of customers served has cumulatively increased over the years.
Hizmet verilen müşteri sayısı yıllar içinde kümülatif olarak arttı.
Cumulatively, the organization has trained hundreds of employees in various skills.
Kurum, çeşitli becerilerde kümülatif olarak yüzlerce çalışanı eğitti.
The sales figures have cumulatively shown a steady growth trend over the past quarter.
Satış rakamları son çeyrekte kümülatif olarak istikrarlı bir büyüme trendi gösterdi.
These designations include companies that have engaged in trade with North Korea cumulatively worth hundreds of millions of dollars.
Bu taslaklar, Kuzey Kore ile yüz milyonlarca dolar değerinde ticaret yapan şirketleri içermektedir.
Kaynak: VOA Daily Standard December 2017 CollectionCumulatively, this can change how you feel, think, and behave.
Kümülatif olarak, bu hissetme, düşünme ve davranış şeklinizi değiştirebilir.
Kaynak: TED-Ed (video version)And it just became cumulatively impossible.
Ve bu, kümülatif olarak imkansız hale geldi.
Kaynak: Financial Times PodcastBut if billions of people do it, cumulatively, it has a damaging effect.
Ancak eğer milyarlarca insan bunu yaparsa, kümülatif olarak zararlı bir etkisi vardır.
Kaynak: TED Talks (Audio Version) December 2019 CollectionAnd it's the leading cause of hospitalization in children under five, cumulatively, and it also causes severe illness in the elderly.
Ve bu, beş yaşın altındaki çocuklarda hastaneye yatışın önde gelen nedenidir, kümülatif olarak ve aynı zamanda yaşlılarda ciddi hastalığa da neden olur.
Kaynak: Science 60 Seconds - Scientific American March 2023 CollectionSo essentially like, the longer you do anything, the more mistakes that you will make cumulatively.
Yani temelde, ne kadar uzun süre bir şey yaparsanız, kümülatif olarak o kadar çok hata yaparsınız.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) April 2022 CollectionFussing about font sizes and nice-to-have features is a waste of time; the market will hone things for you, dispensing its judgments cumulatively and dispassionately.
Yazı tipi boyutları ve olması güzel özellikler hakkında endişelenmek zaman kaybıdır; pazar sizin için bunları kümülatif ve kayıtsızca değerlendirecektir.
Kaynak: The Economist (Summary)But last year, the alliance quietly announced that a series of lower-level cyberattacks could, cumulatively, be a tripwire for the article as well.
Ancak geçen yıl, ittifak, düşük seviyeli bir dizi siber saldırının, makalenin bir tetikleyici unsuru olabileceğini gizlice duyurdu.
Kaynak: Christian Science Monitor (Article Edition)Over the next five years, reductions in benefits, investment and government consumption will deepen year on year, cumulatively cutting expenditure from 42% to 37% of GDP.
Önümüzdeki beş yıl içinde, avantajlarda, yatırımlarda ve kamu harcamalarında yapılacak kesintiler, yılda derinleşerek, GSYİH'nin %42'sinden %37'sine kadar harcamaları düşürecektir.
Kaynak: The Economist (Summary)'Recent empirical findings from cognitive, developmental, social, and personality psychology cumulatively suggest that people's ability to reason wisely varies dramatically across experiential and situational contexts.
'Bilişsel, gelişimsel, sosyal ve kişilik psikolojisinden gelen son ampirik bulgular, insanların deneyimsel ve durumsal bağlamlarda akıllıca akıl yürütme yeteneklerinin dramatik bir şekilde değiştiğini kümülatif olarak göstermektedir.
Kaynak: IELTS ReadingSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir