sense of datedness
Turkish_translation
feeling of datedness
Turkish_translation
obvious datedness
Turkish_translation
striking datedness
Turkish_translation
cultural datedness
Turkish_translation
the datedness of this design is immediately apparent to anyone familiar with 1980s aesthetics.
Bu tasarımın eski kalma durumu, 1980'ler estetiğiyle tanıdık olan herkes için hemen anlaşılır.
despite its datedness, the film has a certain charm that modern movies lack.
Eski kalmasına rağmen, film modern filmlerden eksik olan bir cazibeye sahiptir.
the datedness of the language used in the novel reflects the era in which it was written.
Kitapta kullanılan dilin eski kalması, yazıldığı döneme aittir.
critics noted the datedness of the special effects, though the story remained compelling.
Kritikler, özel efektlerin eski kalmasını not aldılar, ancak hikâye hâlâ çekicidir.
there's a nostalgic datedness to these photographs that makes them incredibly precious.
Bu fotoğrafların eski kalması nostaljik bir his verir ve onları inanılmaz değerli kılar.
the datedness of this software becomes obvious when you try to run modern applications.
Bu yazılımın eski kalması, modern uygulamaları çalıştırmaya çalıştığınızda anlaşılır hale gelir.
we were struck by the datedness of the furniture, which gave the house character.
Köşeli mobilyaların eski kalması evin karakterini veriyordu ve bizi etkiledi.
the datedness of these fashion trends is what makes them interesting to study today.
Bu giyim trendlerinin eski kalması, onları bugün incelemek için ilginç kılar.
some viewers find the datedness of classic films part of their appeal.
Bazı izleyiciler, klasik filmlerin eski kalmasının cazibelerinden biri olduğunu düşünür.
the datedness of the technical specifications made the equipment incompatible with current systems.
Teknik özelliklerin eski kalması, ekipmanın mevcut sistemlerle uyumsuz hale gelmesine neden oldu.
a certain datedness pervades the entire album, reflecting the musical sensibilities of its time.
Albümün tamamını eski kalma hissi sarmalıyor ve o dönemin müzik duygularını yansıtır.
the datedness in his jokes was apparent to the younger audience members.
İlginçliklerindeki eski kalma genç izleyiciler için açıkça anlaşılır.
architects often embrace the datedness of historic buildings as part of their heritage value.
Mimarlar, tarihi binaların eski kalmasını miras değerlerinin bir parçası olarak benimserler.
the datedness of vintage technology reminds us how quickly innovation transforms our lives.
Eski teknolojinin eski kalması, yeniliklerin hayatımızı ne kadar hızlı dönüştürebileceğini hatırlatır.
sense of datedness
Turkish_translation
feeling of datedness
Turkish_translation
obvious datedness
Turkish_translation
striking datedness
Turkish_translation
cultural datedness
Turkish_translation
the datedness of this design is immediately apparent to anyone familiar with 1980s aesthetics.
Bu tasarımın eski kalma durumu, 1980'ler estetiğiyle tanıdık olan herkes için hemen anlaşılır.
despite its datedness, the film has a certain charm that modern movies lack.
Eski kalmasına rağmen, film modern filmlerden eksik olan bir cazibeye sahiptir.
the datedness of the language used in the novel reflects the era in which it was written.
Kitapta kullanılan dilin eski kalması, yazıldığı döneme aittir.
critics noted the datedness of the special effects, though the story remained compelling.
Kritikler, özel efektlerin eski kalmasını not aldılar, ancak hikâye hâlâ çekicidir.
there's a nostalgic datedness to these photographs that makes them incredibly precious.
Bu fotoğrafların eski kalması nostaljik bir his verir ve onları inanılmaz değerli kılar.
the datedness of this software becomes obvious when you try to run modern applications.
Bu yazılımın eski kalması, modern uygulamaları çalıştırmaya çalıştığınızda anlaşılır hale gelir.
we were struck by the datedness of the furniture, which gave the house character.
Köşeli mobilyaların eski kalması evin karakterini veriyordu ve bizi etkiledi.
the datedness of these fashion trends is what makes them interesting to study today.
Bu giyim trendlerinin eski kalması, onları bugün incelemek için ilginç kılar.
some viewers find the datedness of classic films part of their appeal.
Bazı izleyiciler, klasik filmlerin eski kalmasının cazibelerinden biri olduğunu düşünür.
the datedness of the technical specifications made the equipment incompatible with current systems.
Teknik özelliklerin eski kalması, ekipmanın mevcut sistemlerle uyumsuz hale gelmesine neden oldu.
a certain datedness pervades the entire album, reflecting the musical sensibilities of its time.
Albümün tamamını eski kalma hissi sarmalıyor ve o dönemin müzik duygularını yansıtır.
the datedness in his jokes was apparent to the younger audience members.
İlginçliklerindeki eski kalma genç izleyiciler için açıkça anlaşılır.
architects often embrace the datedness of historic buildings as part of their heritage value.
Mimarlar, tarihi binaların eski kalmasını miras değerlerinin bir parçası olarak benimserler.
the datedness of vintage technology reminds us how quickly innovation transforms our lives.
Eski teknolojinin eski kalması, yeniliklerin hayatımızı ne kadar hızlı dönüştürebileceğini hatırlatır.
Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir