denude a hillside of vegetation
bir yamaçtan bitki örtüsünü soymak
The land was denuded of vegetation.
Arazi bitki örtüsünden soyulmuştu.
almost overnight the Arctic was denuded of animals.
neredeyse gece yarısı gibi Arktik, hayvanlardan arındırıldı.
Construction began only after the tract had been denuded of trees.
Parsel ağaçlardan soyulduktan sonra inşaat yapımına başlandı.
Denuded by the Indochina movement, the core of the palaeohigh has no cap rocks like the J4 gyprock.
Gözde hareket tarafından soyulmuş olan palaeohigh'ın çekirdeği J4 gyprock gibi kap kayaçlarına sahip değildir.
The hurricane denuded the forest of all its trees.
Kasırga ormanı tüm ağaçlarından soydu.
The construction project will denude the area of its natural beauty.
İnşaat projesi bölgeyi doğal güzelliğinden soyacak.
Overgrazing has denuded the grasslands, leading to soil erosion.
Aşırı otlatma, erozyona yol açarak çayırları soydu.
The mining operation denuded the mountains of their resources.
Madencilik operasyonu dağları kaynaklarından soydu.
Deforestation has denuded large areas of the Amazon rainforest.
Ormansızlaşma, Amazon yağmur ormanının geniş alanlarını soydu.
The wildfire denuded the hillsides, leaving them barren.
Vahşi yangın, onları verimsiz bırakarak yamaçları soydu.
The war denuded the country of its infrastructure and resources.
Savaş ülkeyi altyapısından ve kaynaklarından soydu.
The industrial pollution denuded the river of its aquatic life.
Sanayi kirliliği nehri su yaşamından soydu.
The invasive species denuded the ecosystem of its biodiversity.
İstilacı türler ekosistemi biyoçeşitliliğinden soydu.
Uncontrolled logging denudes forests at an alarming rate.
Kontrolsüz odunculuk, ormanları alarm verici bir hızda soyuyor.
It has happened before. The towns that are now declining were once growing quickly, denuding other settlements, often in the countryside.
Bu daha önce de yaşandı. Şimdi gerileme sürecinde olan kasabalar, bir zamanlar hızla büyümüş ve diğer yerleşim yerlerini, genellikle kırsal bölgeleri, soyulmuştu.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveWe do not, under any circumstances, want to denude New York of its cultural treasures.
New York'u kültürel hazinelerinden soyulmaktan, hiçbir koşulda kaçınmak istemiyoruz.
Kaynak: FreakonomicsBut both are greatly obscured by the forests and underbrush growing upon them, and by the denuding action of rains and melting snows, etc.
Ancak her ikisi de üzerlerinde büyüyen ormanlar ve çalılıklar ve yağmurların ve eriyen karın soyulma eylemi tarafından büyük ölçüde gizlenmiştir.
Kaynak: YosemiteIt involves letting trees return to places that have been denuded, allowing parts of the seabed to recover from trawling and dredging, permitting rivers to flow freely again.
Ağaçların soyulmuş yerlere geri dönmelerine izin vermek, deniz tabanının bazı bölümlerinin trol ve kazıdan kurtulmasına izin vermek, nehirlerin tekrar serbestçe akmasına izin vermek anlamına gelir.
Kaynak: Reading of chestnutsTo Meriem, however, it presented but a place denuded of large trees which she must cross quickly to regain the jungle upon the opposite side before Malbihn should have landed.
Ancak Meriem için, geçmesi gereken büyük ağaçlardan yoksun sadece bir yerdi, Malbihn'in inmesinden önce karşı taraftaki ormanı geri kazanmak için hızla geçmesi gerekiyordu.
Kaynak: Son of Mount Tai (Part 2)For the rest, he was a young gentleman in a gray suit (when not denuded for battle), with his elbows, knees, wrists, and heels considerably in advance of the rest of him as to development.
Diğerleri için, savaş için soyulmadığı zamanlarda gri bir takım elbiseli genç bir beyefendiydi, dirsekleri, dizleri, bilekleri ve topukları, diğer kısımlarından daha gelişmişti.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)I felt a strong desire to snatch down the orchid and fling it out of the window, to denude the niche of its picture, to lay bare and naked the unashamed spirit of destruction that raged within me.
Orkideyi yakalamayı ve pencereden atmayı, nişini resminden soyup, içimde kükreyen utanmasız yıkım ruhunu çıplak ve açıkta bırakmayı şiddetle istedim.
Kaynak: Family and the World (Part 1)We can best gain some idea of past time by knowing the agencies at work; and learning how deeply the surface of the land has been denuded, and how much sediment has been deposited.
Geçmişin ne kadar derinlemesine soyulduğunu ve ne kadar sediman biriktiğini bilerek, geçmiş zaman hakkında en iyi fikirleri elde edebiliriz.
Kaynak: On the Origin of Speciesdenude a hillside of vegetation
bir yamaçtan bitki örtüsünü soymak
The land was denuded of vegetation.
Arazi bitki örtüsünden soyulmuştu.
almost overnight the Arctic was denuded of animals.
neredeyse gece yarısı gibi Arktik, hayvanlardan arındırıldı.
Construction began only after the tract had been denuded of trees.
Parsel ağaçlardan soyulduktan sonra inşaat yapımına başlandı.
Denuded by the Indochina movement, the core of the palaeohigh has no cap rocks like the J4 gyprock.
Gözde hareket tarafından soyulmuş olan palaeohigh'ın çekirdeği J4 gyprock gibi kap kayaçlarına sahip değildir.
The hurricane denuded the forest of all its trees.
Kasırga ormanı tüm ağaçlarından soydu.
The construction project will denude the area of its natural beauty.
İnşaat projesi bölgeyi doğal güzelliğinden soyacak.
Overgrazing has denuded the grasslands, leading to soil erosion.
Aşırı otlatma, erozyona yol açarak çayırları soydu.
The mining operation denuded the mountains of their resources.
Madencilik operasyonu dağları kaynaklarından soydu.
Deforestation has denuded large areas of the Amazon rainforest.
Ormansızlaşma, Amazon yağmur ormanının geniş alanlarını soydu.
The wildfire denuded the hillsides, leaving them barren.
Vahşi yangın, onları verimsiz bırakarak yamaçları soydu.
The war denuded the country of its infrastructure and resources.
Savaş ülkeyi altyapısından ve kaynaklarından soydu.
The industrial pollution denuded the river of its aquatic life.
Sanayi kirliliği nehri su yaşamından soydu.
The invasive species denuded the ecosystem of its biodiversity.
İstilacı türler ekosistemi biyoçeşitliliğinden soydu.
Uncontrolled logging denudes forests at an alarming rate.
Kontrolsüz odunculuk, ormanları alarm verici bir hızda soyuyor.
It has happened before. The towns that are now declining were once growing quickly, denuding other settlements, often in the countryside.
Bu daha önce de yaşandı. Şimdi gerileme sürecinde olan kasabalar, bir zamanlar hızla büyümüş ve diğer yerleşim yerlerini, genellikle kırsal bölgeleri, soyulmuştu.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveWe do not, under any circumstances, want to denude New York of its cultural treasures.
New York'u kültürel hazinelerinden soyulmaktan, hiçbir koşulda kaçınmak istemiyoruz.
Kaynak: FreakonomicsBut both are greatly obscured by the forests and underbrush growing upon them, and by the denuding action of rains and melting snows, etc.
Ancak her ikisi de üzerlerinde büyüyen ormanlar ve çalılıklar ve yağmurların ve eriyen karın soyulma eylemi tarafından büyük ölçüde gizlenmiştir.
Kaynak: YosemiteIt involves letting trees return to places that have been denuded, allowing parts of the seabed to recover from trawling and dredging, permitting rivers to flow freely again.
Ağaçların soyulmuş yerlere geri dönmelerine izin vermek, deniz tabanının bazı bölümlerinin trol ve kazıdan kurtulmasına izin vermek, nehirlerin tekrar serbestçe akmasına izin vermek anlamına gelir.
Kaynak: Reading of chestnutsTo Meriem, however, it presented but a place denuded of large trees which she must cross quickly to regain the jungle upon the opposite side before Malbihn should have landed.
Ancak Meriem için, geçmesi gereken büyük ağaçlardan yoksun sadece bir yerdi, Malbihn'in inmesinden önce karşı taraftaki ormanı geri kazanmak için hızla geçmesi gerekiyordu.
Kaynak: Son of Mount Tai (Part 2)For the rest, he was a young gentleman in a gray suit (when not denuded for battle), with his elbows, knees, wrists, and heels considerably in advance of the rest of him as to development.
Diğerleri için, savaş için soyulmadığı zamanlarda gri bir takım elbiseli genç bir beyefendiydi, dirsekleri, dizleri, bilekleri ve topukları, diğer kısımlarından daha gelişmişti.
Kaynak: Great Expectations (Original Version)I felt a strong desire to snatch down the orchid and fling it out of the window, to denude the niche of its picture, to lay bare and naked the unashamed spirit of destruction that raged within me.
Orkideyi yakalamayı ve pencereden atmayı, nişini resminden soyup, içimde kükreyen utanmasız yıkım ruhunu çıplak ve açıkta bırakmayı şiddetle istedim.
Kaynak: Family and the World (Part 1)We can best gain some idea of past time by knowing the agencies at work; and learning how deeply the surface of the land has been denuded, and how much sediment has been deposited.
Geçmişin ne kadar derinlemesine soyulduğunu ve ne kadar sediman biriktiğini bilerek, geçmiş zaman hakkında en iyi fikirleri elde edebiliriz.
Kaynak: On the Origin of SpeciesSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir