depraved behavior
rezil davranış
this book would deprave and corrupt young children.
bu kitap genç çocukları yozlaştırırdı ve çürütürdü.
he was a depraved lecher.
O, a deprav bir arsızdı.
Do sadistic films deprave the viewers?
Sadist filmler izleyicileri ahlaksızlaştıran filmler midir?
indulgence that depraves the moral fiber;
Ahlaki yapıyı bozan aşırılık;
he was a depraved man who had abused his two young daughters.
O, iki küçük kızını taciz etmiş, ahlaksız bir adamdı.
The novel depicts the depraved nature of the main character.
Roman, ana karakterin ahlaksız doğasını tasvir ediyor.
He was led astray by a depraved group of friends.
Ahlaksız bir arkadaş grubu tarafından yanlış yönlendirildi.
The movie portrays a depraved society filled with corruption.
Film, yolsuzlukla dolu ahlaksız bir toplumu tasvir ediyor.
She was shocked by the depraved behavior of the criminals.
Suçluların ahlaksız davranışlarından şok oldu.
The depraved actions of the dictator led to widespread suffering.
Diktatörün ahlaksız eylemleri yaygın acıya yol açtı.
The depraved individual showed no remorse for his crimes.
Ahlaksız kişi suçları için pişmanlık göstermedi.
The depraved environment of the prison influenced the inmates' behavior.
Hapishane ortamının ahlaksız ortamı mahkumların davranışlarını etkiledi.
The novel delves into the depraved mindset of the antagonist.
Roman, kötü adamın ahlaksız düşünce yapısına dalıyor.
The depraved cult lured vulnerable individuals into their ranks.
Ahlaksız mezhep, savunmasız bireyleri kendi saflarına çekti.
It was undoubtedly depraved and a great misfortune for me to feel it.
Bunu kesinlikle ahlaksız ve benim için büyük bir talihsizlik olarak hissetmem.
Kaynak: Volume Two of the ConfessionsSuch a woman is not a more irrational monster than some of the Roman emperors, who were depraved by lawless power.
Böyle bir kadın, yasa dışı güç tarafından ahlaksız hale getirilmiş bazı Roma imparatorlarından daha irrasyonel bir canavar değildir.
Kaynak: Defending Feminism (Part 1)Tolstoy made the mistake of confusing two matters, both of which he took deeply to heart: the depraving power of music, and the depraving power of love.
Tolstoy, hem derinden hissettiği iki konuyu karıştırarak hata yaptı: müziğin ahlaksızlaştırıcı gücü ve aşkın ahlaksızlaştırıcı gücü.
Kaynak: The Biography of TolstoyLet men take their choice, man and woman were made for each other, though not to become one being; and if they will not improve women, they will deprave them!
Erkekler seçimlerini yapsın, erkek ve kadın birbirleri için yaratılmıştır, ancak tek bir varlık olmak için değil; ve onlar kadınları iyileştirmeyeceklerse, onları ahlaksızlaştıracaklardır!
Kaynak: Defending Feminism (Part 2)She then justly and humanely adds — This has given rise to the trite and foolish observation, that the first fault against chastity in woman has a radical power to deprave the character.
O zaman haklı ve insani bir şekilde ekler - Bu, bir kadında iffetsizliğe karşı ilk hatanın karakteri ahlaksızlaştırma gücüne sahip olduğu genel ve aptalca gözlemi doğurmuştur.
Kaynak: Defending Feminism (Part 2)But what sense is there in imprisoning a man, who is depraved by idleness and bad example, and keeping him in secure and compulsory idleness in the society of the most depraved people?
Ancak tembellik ve kötü örneklerle ahlaksızlaşmış bir adamı hapsedip, onu en ahlaksız insanların arasında güvenli ve zorunlu tembellikte tutmanın ne anlamı vardır?
Kaynak: ResurrectionIt is the word by which the depraved steal the virtue of the good, by which the weak steal the might of the strong, by which the fools steal the wisdom of the sages.
Bu, ahlaksızların iyilerin erdemini çaldığı, zayıfların güçlülerin gücünü çaldığı ve aptalların bilgelerin bilgeliğini çaldığı kelimedir.
Kaynak: A personI was rich enough now—yet poor to hideous indigence: a nature the most gross, impure, depraved I ever saw, was associated with mine, and called by the law and by society a part of me.
Şimdi yeterince zengindim - ama korkunç yoksulluğa kadar: Daha önce hiç görmediğim en kaba, saf olmayan, ahlaksız bir doğa benimle ilişkiliydi ve yasa ve toplum tarafından benim bir parçam olarak adlandırılıyordu.
Kaynak: Jane Eyre (Original Version)They trample on virgin bashfulness with a sort of bravado, and glorying in their shame, become more audaciously lewd than men, however depraved, to whom the sexual quality has not been gratuitously granted, ever appear to be.
Utanç verici bir şekilde utanmazlıkla erdemi çiğneyerek ve utançlarından gurur duyan, cinsel özelliğin kendilerine ücretsiz olarak verilmediği, ne kadar ahlaksız olsalar da, erkeklerden daha açık bir şekilde arsız hale gelirler.
Kaynak: Defending Feminism (Part 2)And, like the cathedral trees, the lure once lived, a human soul, but in this instance it was a soul depraved, not sanctified. The Indian belief is very beautiful concerning the results of good and evil in the human body.
Ve katedral ağaçları gibi, cazibe bir zamanlar yaşadı, insan ruhu, ancak bu durumda ahlaksızlaşmış, kutsanmamış bir ruhdu. İnsan vücutta iyilik ve kötülüğün sonuçları hakkındaki Hint inancı çok güzel.
Kaynak: Vancouver Legenddepraved behavior
rezil davranış
this book would deprave and corrupt young children.
bu kitap genç çocukları yozlaştırırdı ve çürütürdü.
he was a depraved lecher.
O, a deprav bir arsızdı.
Do sadistic films deprave the viewers?
Sadist filmler izleyicileri ahlaksızlaştıran filmler midir?
indulgence that depraves the moral fiber;
Ahlaki yapıyı bozan aşırılık;
he was a depraved man who had abused his two young daughters.
O, iki küçük kızını taciz etmiş, ahlaksız bir adamdı.
The novel depicts the depraved nature of the main character.
Roman, ana karakterin ahlaksız doğasını tasvir ediyor.
He was led astray by a depraved group of friends.
Ahlaksız bir arkadaş grubu tarafından yanlış yönlendirildi.
The movie portrays a depraved society filled with corruption.
Film, yolsuzlukla dolu ahlaksız bir toplumu tasvir ediyor.
She was shocked by the depraved behavior of the criminals.
Suçluların ahlaksız davranışlarından şok oldu.
The depraved actions of the dictator led to widespread suffering.
Diktatörün ahlaksız eylemleri yaygın acıya yol açtı.
The depraved individual showed no remorse for his crimes.
Ahlaksız kişi suçları için pişmanlık göstermedi.
The depraved environment of the prison influenced the inmates' behavior.
Hapishane ortamının ahlaksız ortamı mahkumların davranışlarını etkiledi.
The novel delves into the depraved mindset of the antagonist.
Roman, kötü adamın ahlaksız düşünce yapısına dalıyor.
The depraved cult lured vulnerable individuals into their ranks.
Ahlaksız mezhep, savunmasız bireyleri kendi saflarına çekti.
It was undoubtedly depraved and a great misfortune for me to feel it.
Bunu kesinlikle ahlaksız ve benim için büyük bir talihsizlik olarak hissetmem.
Kaynak: Volume Two of the ConfessionsSuch a woman is not a more irrational monster than some of the Roman emperors, who were depraved by lawless power.
Böyle bir kadın, yasa dışı güç tarafından ahlaksız hale getirilmiş bazı Roma imparatorlarından daha irrasyonel bir canavar değildir.
Kaynak: Defending Feminism (Part 1)Tolstoy made the mistake of confusing two matters, both of which he took deeply to heart: the depraving power of music, and the depraving power of love.
Tolstoy, hem derinden hissettiği iki konuyu karıştırarak hata yaptı: müziğin ahlaksızlaştırıcı gücü ve aşkın ahlaksızlaştırıcı gücü.
Kaynak: The Biography of TolstoyLet men take their choice, man and woman were made for each other, though not to become one being; and if they will not improve women, they will deprave them!
Erkekler seçimlerini yapsın, erkek ve kadın birbirleri için yaratılmıştır, ancak tek bir varlık olmak için değil; ve onlar kadınları iyileştirmeyeceklerse, onları ahlaksızlaştıracaklardır!
Kaynak: Defending Feminism (Part 2)She then justly and humanely adds — This has given rise to the trite and foolish observation, that the first fault against chastity in woman has a radical power to deprave the character.
O zaman haklı ve insani bir şekilde ekler - Bu, bir kadında iffetsizliğe karşı ilk hatanın karakteri ahlaksızlaştırma gücüne sahip olduğu genel ve aptalca gözlemi doğurmuştur.
Kaynak: Defending Feminism (Part 2)But what sense is there in imprisoning a man, who is depraved by idleness and bad example, and keeping him in secure and compulsory idleness in the society of the most depraved people?
Ancak tembellik ve kötü örneklerle ahlaksızlaşmış bir adamı hapsedip, onu en ahlaksız insanların arasında güvenli ve zorunlu tembellikte tutmanın ne anlamı vardır?
Kaynak: ResurrectionIt is the word by which the depraved steal the virtue of the good, by which the weak steal the might of the strong, by which the fools steal the wisdom of the sages.
Bu, ahlaksızların iyilerin erdemini çaldığı, zayıfların güçlülerin gücünü çaldığı ve aptalların bilgelerin bilgeliğini çaldığı kelimedir.
Kaynak: A personI was rich enough now—yet poor to hideous indigence: a nature the most gross, impure, depraved I ever saw, was associated with mine, and called by the law and by society a part of me.
Şimdi yeterince zengindim - ama korkunç yoksulluğa kadar: Daha önce hiç görmediğim en kaba, saf olmayan, ahlaksız bir doğa benimle ilişkiliydi ve yasa ve toplum tarafından benim bir parçam olarak adlandırılıyordu.
Kaynak: Jane Eyre (Original Version)They trample on virgin bashfulness with a sort of bravado, and glorying in their shame, become more audaciously lewd than men, however depraved, to whom the sexual quality has not been gratuitously granted, ever appear to be.
Utanç verici bir şekilde utanmazlıkla erdemi çiğneyerek ve utançlarından gurur duyan, cinsel özelliğin kendilerine ücretsiz olarak verilmediği, ne kadar ahlaksız olsalar da, erkeklerden daha açık bir şekilde arsız hale gelirler.
Kaynak: Defending Feminism (Part 2)And, like the cathedral trees, the lure once lived, a human soul, but in this instance it was a soul depraved, not sanctified. The Indian belief is very beautiful concerning the results of good and evil in the human body.
Ve katedral ağaçları gibi, cazibe bir zamanlar yaşadı, insan ruhu, ancak bu durumda ahlaksızlaşmış, kutsanmamış bir ruhdu. İnsan vücutta iyilik ve kötülüğün sonuçları hakkındaki Hint inancı çok güzel.
Kaynak: Vancouver LegendSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir