deride a person's ignorance
birinin cehaletini tiye almak
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
eleştirmenler, çözüm bulmak için beceriksiz girişimler olarak önerileri küçümsediler.
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
O gazete köşe yazarı, fırsatını kaçırmadan belediye başkanını eleştirir.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Müzik snobları genellikle bir ciddi enstrüman olarak armonikayı tiye alır. Togibe, alaycı, dürtücü veya yuhalama niteliğinde yorumlar yapmaktır:
She would often deride her classmates for their poor grades.
Genellikle kötü notları olan sınıf arkadaşlarını tiye alırdı.
He would deride anyone who disagreed with his opinions.
Onun fikirlerine katılmayan herkesi tiye alırdı.
The boss would deride his employees in front of everyone.
Patron herkesin önünde çalışanlarını tiye alırdı.
She derided his fashion sense, calling it outdated and tacky.
Moda anlayışını tiye çıkararak onu demode ve vasat bulduğunu söyledi.
The critics derided the movie for its poor acting and clichéd plot.
Eleştirmenler, kötü oyunculuğu ve klişe olay örgüsü nedeniyle filmi tiye aldılar.
He would often deride his younger brother for being too sensitive.
Genellikle çok hassas olduğu için küçük kardeşini tiye alırdı.
The politician derided his opponent's policies as unrealistic and impractical.
Politikacı, rakibinin politikalarını gerçek dışı ve pratik olmadığını söyleyerek tiye aldı.
She derided the new restaurant in town, claiming the food was terrible.
Kasabadaki yeni restoranı tiye çıkararak yemeğin korkunç olduğunu iddia etti.
The comedian would deride himself in his stand-up routine for comic effect.
Komedyen, komik bir etki yaratmak için stand-up rutininde kendini tiye alırdı.
The teacher would never deride a student for asking questions and seeking clarification.
Öğretmen, soru sorma ve açıklık arama konusunda öğrencileri asla tiye almazdı.
After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
İtiraf ettikten sonra, alay konusu oldum ve azarlandım, annelerim ve ben çarpıştık.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 6He was a self-described anti-feminist and had derided the judge.
Kendini feminist karşıtı olarak tanımlayan bir kişiydi ve hakimi aşağıladı.
Kaynak: PBS English NewsWater and fire deride the sacrifice that we denied.
Su ve ateş, reddettiğimiz fedakarlığı küçümsüyor.
Kaynak: Four QuartetsAs a young girl, her family constantly derided her for being overweight.
Küçük bir kızken, ailesi sürekli olarak kilolu olması nedeniyle onu aşağıladı.
Kaynak: "The Sixth Sound" Reading SelectionActivists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.
Aktivistler ve sürgündeki siyasi muhalefet, anketin bir fars olduğunu belirterek onu küçümsedi.
Kaynak: CCTV ObservationsMr Duda's campaign involved deriding gay people and Jews.
Bay Duda'nın kampanyası, eşcinsel insanları ve Yahudileri aşağılamayı içeriyordu.
Kaynak: The Economist (Summary)Well, Brazil's president, Jair Bolsonaro, has long derided the coronavirus. He's called it the little flu.
Pekiyi, Brezilya'nın başkanı Jair Bolsonaro uzun zamandır koronavirüsü aşağıladı. Ona 'küçük grip' adını verdi.
Kaynak: NPR News June 2020 CompilationPeople spend a lot of time deriding and belittling Black folk music traditions instead of studying them.
İnsanlar onları incelemek yerine, Black halk müziği geleneklerini aşağılamaya ve küçümsemeye çok zaman harcıyor.
Kaynak: Vox opinionBritain should, therefore, host a relatively big financial sector, and policymakers should celebrate it, rather than deride it.
Bu nedenle, Büyük Britanya nispeten büyük bir finans sektörüne ev sahipliği yapmalı ve politika yapıcılar onu küçümsemek yerine kutlamalıdır.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveWas all the world in a conspiracy to deride his failure?
Her şey, başarısızlığını küçümsemek için bir komplo içindeydi?
Kaynak: Humans and Ghosts (Part 1)deride a person's ignorance
birinin cehaletini tiye almak
critics derided the proposals as clumsy attempts to find a solution.
eleştirmenler, çözüm bulmak için beceriksiz girişimler olarak önerileri küçümsediler.
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.
O gazete köşe yazarı, fırsatını kaçırmadan belediye başkanını eleştirir.
Musical snobs often deride the harmonica as a serious instrument. Togibe is to make taunting, heckling, or jeering remarks:
Müzik snobları genellikle bir ciddi enstrüman olarak armonikayı tiye alır. Togibe, alaycı, dürtücü veya yuhalama niteliğinde yorumlar yapmaktır:
She would often deride her classmates for their poor grades.
Genellikle kötü notları olan sınıf arkadaşlarını tiye alırdı.
He would deride anyone who disagreed with his opinions.
Onun fikirlerine katılmayan herkesi tiye alırdı.
The boss would deride his employees in front of everyone.
Patron herkesin önünde çalışanlarını tiye alırdı.
She derided his fashion sense, calling it outdated and tacky.
Moda anlayışını tiye çıkararak onu demode ve vasat bulduğunu söyledi.
The critics derided the movie for its poor acting and clichéd plot.
Eleştirmenler, kötü oyunculuğu ve klişe olay örgüsü nedeniyle filmi tiye aldılar.
He would often deride his younger brother for being too sensitive.
Genellikle çok hassas olduğu için küçük kardeşini tiye alırdı.
The politician derided his opponent's policies as unrealistic and impractical.
Politikacı, rakibinin politikalarını gerçek dışı ve pratik olmadığını söyleyerek tiye aldı.
She derided the new restaurant in town, claiming the food was terrible.
Kasabadaki yeni restoranı tiye çıkararak yemeğin korkunç olduğunu iddia etti.
The comedian would deride himself in his stand-up routine for comic effect.
Komedyen, komik bir etki yaratmak için stand-up rutininde kendini tiye alırdı.
The teacher would never deride a student for asking questions and seeking clarification.
Öğretmen, soru sorma ve açıklık arama konusunda öğrencileri asla tiye almazdı.
After I confided, I was derided and chided, my moms and I collided.
İtiraf ettikten sonra, alay konusu oldum ve azarlandım, annelerim ve ben çarpıştık.
Kaynak: The Big Bang Theory Season 6He was a self-described anti-feminist and had derided the judge.
Kendini feminist karşıtı olarak tanımlayan bir kişiydi ve hakimi aşağıladı.
Kaynak: PBS English NewsWater and fire deride the sacrifice that we denied.
Su ve ateş, reddettiğimiz fedakarlığı küçümsüyor.
Kaynak: Four QuartetsAs a young girl, her family constantly derided her for being overweight.
Küçük bir kızken, ailesi sürekli olarak kilolu olması nedeniyle onu aşağıladı.
Kaynak: "The Sixth Sound" Reading SelectionActivists and the political opposition in exile derided the poll, labeling it a farce.
Aktivistler ve sürgündeki siyasi muhalefet, anketin bir fars olduğunu belirterek onu küçümsedi.
Kaynak: CCTV ObservationsMr Duda's campaign involved deriding gay people and Jews.
Bay Duda'nın kampanyası, eşcinsel insanları ve Yahudileri aşağılamayı içeriyordu.
Kaynak: The Economist (Summary)Well, Brazil's president, Jair Bolsonaro, has long derided the coronavirus. He's called it the little flu.
Pekiyi, Brezilya'nın başkanı Jair Bolsonaro uzun zamandır koronavirüsü aşağıladı. Ona 'küçük grip' adını verdi.
Kaynak: NPR News June 2020 CompilationPeople spend a lot of time deriding and belittling Black folk music traditions instead of studying them.
İnsanlar onları incelemek yerine, Black halk müziği geleneklerini aşağılamaya ve küçümsemeye çok zaman harcıyor.
Kaynak: Vox opinionBritain should, therefore, host a relatively big financial sector, and policymakers should celebrate it, rather than deride it.
Bu nedenle, Büyük Britanya nispeten büyük bir finans sektörüne ev sahipliği yapmalı ve politika yapıcılar onu küçümsemek yerine kutlamalıdır.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveWas all the world in a conspiracy to deride his failure?
Her şey, başarısızlığını küçümsemek için bir komplo içindeydi?
Kaynak: Humans and Ghosts (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir