| Plural | detainees |
detainees who barricaded themselves into their dormitory.
Kendilerini yatakhanelerine kapatan tutuklular.
The detainee who helped piece this together says the plot also targeted Britain.
Bu durumu ortaya çıkarmaya yardım eden tutuklu, planın İngiltere'yi de hedeflediğini söylüyor.
The detainee was held in a cell overnight.
Tutuklu gece boyunca bir hücrede tutuldu.
The detainee was interrogated by the police.
Tutuklu polise sorguya çekildi.
The detainee was released on bail pending trial.
Tutuklu, yargılanma bekleme süresi boyunca kefaletle serbest bırakıldı.
The detainee's family hired a lawyer to defend them.
Tutuklunun ailesi onları savunmak için bir avukat tuttu.
The detainee's rights must be respected at all times.
Tutuklunun hakları her zaman saygı gösterilmelidir.
The detainee was transported to a different facility.
Tutuklu farklı bir tesise nakledildi.
The detainee's identity was verified before release.
Serbest bırakılmadan önce tutuklunun kimliği doğrulandı.
The detainee's case attracted media attention.
Tutuklunun davası medyanın dikkatini çekti.
The detainee's statement was recorded by the authorities.
Tutuklunun ifadesi yetkililer tarafından kaydedildi.
The detainee's health was monitored while in custody.
Tutuklu gözaltında tutulurken sağlığı izlendi.
They are said to hold around 160,000 detainees, possibly more.
Onların yaklaşık 160.000 mahkum bulunduğuna ve hatta daha fazla olabileceğine inanılıyor.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveThere are currently 155 detainees being held at Guantanamo Bay.
Guantanamo Bay'de şu anda 155 mahkum tutuluyor.
Kaynak: VOA Standard February 2014 CollectionLater, a video circulating on the Internet showed that Israeli police attacking a detainee.
Daha sonra internette dolaşan bir video, İsrail polisinin bir mahkumu saldırarak gözaltına aldığını gösterdi.
Kaynak: NPR News July 2014 CompilationExperts say North Korea often tries to use the detainees in negotiations with the West.
Uzmanlara göre Kuzey Kore, Batı ile yapılan görüşmelerde mahkumları kullanmaya çalışıyor.
Kaynak: VOA Special March 2016 CollectionWhile in Washington, members of Congress described crowded and some said unsanitary conditions facing many detainees.
Washington'da bulunan Kongre üyeleri, birçok mahkumun karşı karşıya olduğu kalabalık ve bazılarının hijyensiz koşulları anlattı.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasU.S. Defense Secretary Chuck Hagel has defended the agreement to exchange the detainees for Sergeant Bergdahl.
ABD Savunma Bakanı Chuck Hagel, Teğmen Bergdahl ile değiş tokuş anlaşmasını savundu.
Kaynak: VOA Special June 2014 CollectionSpokesperson Psaki says beating a detainee after they are subdued and in custody is never justified.
Psaki, bir mahkumun teslim olduktan ve gözaltında olduktan sonra vurulmasının hiçbir zaman haklı olmadığını söyledi.
Kaynak: NPR News July 2014 CompilationThe videos show the detainee Abu Wa'el Dhiab being forcibly fed through a tube in his nose.
Videolar, Abu Wa'el Dhiab'ın burun deliğinden zorla bir tüp ile beslendiğini gösteriyor.
Kaynak: BBC Listening Compilation May 2014The Pentagon started that clock for two Algerian detainees.
Pentagon, iki Cezayir mahkum için o saati başlattı.
Kaynak: NPR News July 2013 CompilationThey are among a number of officers on trial or under an investigation for allegedly torturing Shia detainees.
Bunlar, Şii mahkumları işkence etmekle suçlanan bir dizi askerin yargılandığı veya soruşturma altında olanlar arasında yer alıyor.
Kaynak: BBC Listening Collection January 2013detainees who barricaded themselves into their dormitory.
Kendilerini yatakhanelerine kapatan tutuklular.
The detainee who helped piece this together says the plot also targeted Britain.
Bu durumu ortaya çıkarmaya yardım eden tutuklu, planın İngiltere'yi de hedeflediğini söylüyor.
The detainee was held in a cell overnight.
Tutuklu gece boyunca bir hücrede tutuldu.
The detainee was interrogated by the police.
Tutuklu polise sorguya çekildi.
The detainee was released on bail pending trial.
Tutuklu, yargılanma bekleme süresi boyunca kefaletle serbest bırakıldı.
The detainee's family hired a lawyer to defend them.
Tutuklunun ailesi onları savunmak için bir avukat tuttu.
The detainee's rights must be respected at all times.
Tutuklunun hakları her zaman saygı gösterilmelidir.
The detainee was transported to a different facility.
Tutuklu farklı bir tesise nakledildi.
The detainee's identity was verified before release.
Serbest bırakılmadan önce tutuklunun kimliği doğrulandı.
The detainee's case attracted media attention.
Tutuklunun davası medyanın dikkatini çekti.
The detainee's statement was recorded by the authorities.
Tutuklunun ifadesi yetkililer tarafından kaydedildi.
The detainee's health was monitored while in custody.
Tutuklu gözaltında tutulurken sağlığı izlendi.
They are said to hold around 160,000 detainees, possibly more.
Onların yaklaşık 160.000 mahkum bulunduğuna ve hatta daha fazla olabileceğine inanılıyor.
Kaynak: The Economist - ComprehensiveThere are currently 155 detainees being held at Guantanamo Bay.
Guantanamo Bay'de şu anda 155 mahkum tutuluyor.
Kaynak: VOA Standard February 2014 CollectionLater, a video circulating on the Internet showed that Israeli police attacking a detainee.
Daha sonra internette dolaşan bir video, İsrail polisinin bir mahkumu saldırarak gözaltına aldığını gösterdi.
Kaynak: NPR News July 2014 CompilationExperts say North Korea often tries to use the detainees in negotiations with the West.
Uzmanlara göre Kuzey Kore, Batı ile yapılan görüşmelerde mahkumları kullanmaya çalışıyor.
Kaynak: VOA Special March 2016 CollectionWhile in Washington, members of Congress described crowded and some said unsanitary conditions facing many detainees.
Washington'da bulunan Kongre üyeleri, birçok mahkumun karşı karşıya olduğu kalabalık ve bazılarının hijyensiz koşulları anlattı.
Kaynak: VOA Standard English_AmericasU.S. Defense Secretary Chuck Hagel has defended the agreement to exchange the detainees for Sergeant Bergdahl.
ABD Savunma Bakanı Chuck Hagel, Teğmen Bergdahl ile değiş tokuş anlaşmasını savundu.
Kaynak: VOA Special June 2014 CollectionSpokesperson Psaki says beating a detainee after they are subdued and in custody is never justified.
Psaki, bir mahkumun teslim olduktan ve gözaltında olduktan sonra vurulmasının hiçbir zaman haklı olmadığını söyledi.
Kaynak: NPR News July 2014 CompilationThe videos show the detainee Abu Wa'el Dhiab being forcibly fed through a tube in his nose.
Videolar, Abu Wa'el Dhiab'ın burun deliğinden zorla bir tüp ile beslendiğini gösteriyor.
Kaynak: BBC Listening Compilation May 2014The Pentagon started that clock for two Algerian detainees.
Pentagon, iki Cezayir mahkum için o saati başlattı.
Kaynak: NPR News July 2013 CompilationThey are among a number of officers on trial or under an investigation for allegedly torturing Shia detainees.
Bunlar, Şii mahkumları işkence etmekle suçlanan bir dizi askerin yargılandığı veya soruşturma altında olanlar arasında yer alıyor.
Kaynak: BBC Listening Collection January 2013Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir