dialogue

[ABD]/'daɪəlɒg/
[İngiltere]/'daɪəlɑɡ/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

n. iki veya daha fazla kişi arasında bir konuşma; görüş alışverişi
vi. bir konuşmaya katılmak
vt. bir diyalog ile ifade etmek
Word Forms
Pluraldialogues

İfadeler ve Kalıplar

open dialogue

açık diyalog

constructive dialogue

yapıcı diyalog

meaningful dialogue

anlamlı diyalog

facilitate dialogue

diyaloğu kolaylaştırmak

engage in dialogue

diyaloğa katılmak

dialogue process

diyalog süreci

intercultural dialogue

kültürler arası diyalog

productive dialogue

verimli diyalog

ongoing dialogue

devam eden diyalog

dialogue box

diyalog kutusu

Örnek Cümleler

the dialogues of Plato.

Platon'un diyalogları.

a play full of scintillating dialogue.

ışıltılı diyaloglarla dolu bir oyun.

they relied on dialogue to carry the plot.

oyunun ilerlemesini sağlamak için diyaloga güvendiler.

inane dialogue and mannered acting.

anlamsız diyaloglar ve yapmacık oyunculuk.

repeated their dialogue verbatim.

diyaloglarını birebir tekrar ettiler.

a constructive dialogue on pay and working conditions

maaş ve çalışma koşulları hakkında yapıcı bir diyalog

the play's cast was excellent, but the dialogue was unforgivably cringeworthy.

oyuncular mükemmeldi, ancak diyaloglar affedilmez derecede kötüydü.

the USA would enter into a direct dialogue with Vietnam.

ABD, Vietnam ile doğrudan bir diyalog başlatacaktı.

any dialogue between them is a step in the right direction.

onların arasındaki herhangi bir diyalog doğru yönde bir adımdır.

he creates a dialogue internal to his work.

o, eserinin içinde iç içe geçmiş bir diyalog yaratır.

Platonic dialogues; Platonic ontology.

Platon diyalogları; Platonik ontoloji.

Two actors carried on a dialogue in the middle of the stage.

İki oyuncu sahnenin ortasında bir diyalog yürüttü.

At last there can be a reasonable dialogue between the two governments.

Sonunda iki hükümet arasında makul bir diyalog olabilir.

achieving constructive dialogue with all political elements.

tüm siyasi unsurlarla yapıcı bir diyalog kurmak.

he stated that he wasn't going to dialogue with the guerrillas.

gerillalarla diyalog halinde olmayacağını belirtti.

the union's approach was based on increased dialogue and the moderation of demands.

sendikanın yaklaşımı, artan diyaloga ve taleplerin ılımlı hale getirilmesine dayanıyordu.

a writer with a good ear for dialogue; has an ear for foreign languages.

diyaloglara kulağı açık bir yazar; yabancı dillere kulağı var.

All countries government to strengthen the emigrant problem international dialogue and cooperation hold open more with the aggr essive attitude.

Tüm ülkelerin hükümetleri, göçmen sorununu güçlendirmek için uluslararası diyalog ve işbirliğini daha fazla açık tutması gerekiyor.

On the basis of the five principles for peaceful coexistence there can be reasonable dialogue between any two governments.

Beş barış içinde bir arada yaşama ilkesine dayanarak, herhangi iki hükümet arasında makul bir diyalog olabilir.

All these kinds of dialogue indicate that Women in Love is a polyphonic novel, in which a diversity of consciousnesses and voices entwist with each other.

Bu türden tüm diyaloglar, Women in Love'ın çok sesli bir roman olduğunu, içinde çeşitli bilinçlerin ve seslerin iç içe geçtiğini gösteriyor.

Gerçek Dünya Örnekleri

Well, there's certainly more dialogue, which is great.

İyi de, kesinlikle daha fazla diyalog var, bu da harika.

Kaynak: TED Talks (Audio Version) April 2014 Collection

You can say " And whatnot." Check out the dialogue.

"Ve diğer şeyler." Diyaloğa bir göz atın diyebilirsiniz.

Kaynak: Coach Shane helps you practice listening.

Both sides described the dialogue as beneficial.

Her iki taraf da diyaloğu faydalı olarak tanımladı.

Kaynak: BBC Listening January 2023 Collection

And now to end here is a short dialogue.

Ve şimdi burada bitirmek için kısa bir diyalog var.

Kaynak: How to have a conversation in English

She used short sentences and clear, snappy dialogue to help readers follow information.

Okuyucuların bilgiyi takip etmelerine yardımcı olmak için kısa cümleler ve net, hızlı bir diyalog kullandı.

Kaynak: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speeches

That way, the sound man can catch the dialogue.

Böylece ses adamı diyaloğu yakalayabilir.

Kaynak: Brother Wind takes you to watch movies and learn English.

Write the dialogue and show it to the class.

Diyaloğu yazın ve sınıfa gösterin.

Kaynak: Beijing Normal University Edition High School English (Compulsory 5)

We are going to analyse a very short dialogue.

Çok kısa bir diyaloğu analiz edeceğiz.

Kaynak: Teaching English outside of Cambridge.

I still have some dialogue.I forget what I should say.

Hala biraz diyalogım var.Ne demem gerektiğini unuttum.

Kaynak: Idol speaks English fluently.

In this section, you will hear the same dialogue twice.

Bu bölümde aynı diyaloğu iki kez duyacaksınız.

Kaynak: Oxford University: IELTS Foreign Teacher Course

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir