disabuse

[ABD]/ˌdɪsəˈbjuːz/
[İngiltere]/ˌdɪsəˈbjuːz/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

vt. birini bir yanlış anlamadan kurtarmak; yanlış bir izlenimi düzeltmek; aydınlatmak; netleştirmek.
Word Forms
Past Participledisabused
Present Participledisabusing
Third Person Singulardisabuses
Past Tensedisabused
Pluraldisabuses

Örnek Cümleler

he quickly disabused me of my fanciful notions.

Hayali fikirlerimden beni hızla vazgeçirdim.

I must disabuse you of your feelings of grandeur.

Kendinizi beğenmişliğiniz konusunda sizi yanıltmam gerekiyor.

If you think I’m going to lend you money, I must disabuse you of te wrong idea.

Eğer size para vereceğimi düşünüyorsanız, yanlış fikrinizden vazgeçirmeniz gerekiyor.

I would like to disabuse your mind of the idea that your cousin has a feeling of hostility to you. On the contrary he spoke to me in the most friendly terms of you.

Sizin kuzeninizin size karşı düşmanlık hissettiği fikrini kafanızdan silmek istiyorum. Aksine, hakkınızda çok samimi bir şekilde konuştu.

It's time to disabuse him of the notion that he is the best player on the team.

O'nun takımın en iyi oyuncusu olduğu fikrinden vazgeçirme zamanı geldi.

She had to disabuse her friend of the idea that all politicians are corrupt.

Tüm politikacılar yoldan çıkmıştır fikrini arkadaşı için ortadan kaldırması gerekti.

I had to disabuse him of the belief that success comes without hard work.

Başarının sıkı çalışma olmadan gelmediği inancıyla onu ortadan kaldırmam gerekti.

It's important to disabuse children of the notion that violence is an acceptable solution to problems.

Çocukları şiddetin sorunlara kabul edilebilir bir çözüm olduğu fikrinden uzaklaştırmak önemlidir.

She tried to disabuse him of the idea that money can buy happiness.

Paranın mutluluk satın alabileceği fikrini ondan uzaklaştırmaya çalıştı.

The teacher had to disabuse the student of the misconception that the Earth is flat.

Öğretmen, öğrencinin Dünya'nın düz olduğu yanlış kanısıyla ilgili yanlış kanısını ortadan kaldırması gerekti.

He needed to disabuse himself of the notion that success is solely based on luck.

Başarının sadece şansa dayalı olduğu fikrinden kendisini kurtarması gerekiyordu.

It's time to disabuse people of the myth that vaccines cause autism.

Aşıların otizme neden olduğu efsanesiyle insanları yanıltma zamanı geldi.

She had to disabuse her parents of the idea that she would follow in their footsteps.

Ebeveynlerinin ayak izlerini takip edeceğim fikrini kafalarından çıkarması gerekti.

The coach needed to disabuse the team of the belief that talent alone leads to victory.

Teknik direktör, takımın yeteneğin tek başına zafere götürdüğü inancıyla ilgili yanlış kanısını ortadan kaldırması gerekiyordu.

Gerçek Dünya Örnekleri

Thank you for disabusing me of this superstition.

Bana bu batıl inancın yanlış olduğunu açıkladığınız için teşekkür ederim.

Kaynak: Khan Academy Open Course: English Grammar

The old ape thought that they were searching for a tribe of his own kind, nor did the boy disabuse his mind of this belief.

Yaşlı maymun, kendi türünden bir kabileyi aradıklarını düşünüyordu, çocuk da onun zihnini bu inançtan arındırmadı.

Kaynak: Son of Mount Tai (Part 1)

He did nothing to disabuse that notion because it added to his back story and made him more attractive to visiting consultants and women, Mr. Caputo said.

Mr. Caputo'nun dediğine göre, bu düşünceyi ortadan kaldırmak için hiçbir şey yapmadı çünkü arka plan hikayesine katkıda bulundu ve onu ziyaret eden danışmanlar ve kadınlar için daha çekici hale getirdi.

Kaynak: New York Times

I can see the solicitor glancing from him to me in an apprehension of which I did my best to disabuse him by reassuring looks.

Gözlerimi ondan bana çevirerek, onu güven verici bakışlarla yatıştırmaya çalıştığımı görebilirim.

Kaynak: Amateur Thief Rafiz

It is of this fallacy that it is most difficult to disabuse men's minds. It comes from believing that the owner of wealth desires a capital-asset as such, whereas what he really desires is its prospective yield.

İnsanların zihinlerini bundan arındırmak en zor olan yanılsamadır. Zengin olanın bir sermaye varlık istediğine inanmasından kaynaklanır, oysa onun gerçekten istediği şey gelecekteki getirisi olan varlıktır.

Kaynak: Employment, Interest, and General Theory of Money (Part II)

In the first ages, it was a work of long time;months, sometimes years, were devoted to the arduous task of disabusing the mind of the incipient Christian of its pagan errors, and of molding it upon the Christian faith.

İlk çağlarda, uzun bir zaman aldı; aylar, bazen yıllar, yeni vaftiz edilmiş Hristiyanın pagan hatalarından arındırılması ve Hristiyan inancına uydurulması için zorlu bir göreve ayrıldı.

Kaynak: Southwest Associated University English Textbook

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir