a dispassionate look at a problem
soruna karşı kayıtsız bir bakış
she dealt with life's disasters in a calm, dispassionate way.
Hayatın felaketleriyle sakin ve kayıtsız bir şekilde başa çıktı.
A journalist should be a dispassionate reporter of fact. See also Synonyms at average ,beautiful
Bir gazeteci, gerçeği tarafsız bir şekilde bildirmeli. Ayrıca ortalama, güzel kelimelerinde eş anlamlılara bakın.
He approached the situation with a dispassionate attitude.
Duruma kayıtsız bir tutumla yaklaştı.
The judge made a dispassionate decision based on the evidence presented.
Hakim, sunulan kanıtlara dayanarak kayıtsız bir karar verdi.
She is known for her dispassionate analysis of complex issues.
Karmaşık sorunların kayıtsız analizleriyle tanınıyor.
A good journalist should strive to maintain a dispassionate approach to reporting.
İyi bir gazeteci, raporlamaya kayıtsız bir yaklaşımı korumaya çalışmalıdır.
The scientist presented the data in a dispassionate manner, letting the facts speak for themselves.
Bilim insanı, gerçeklerin kendileri konuşmalarını sağlayarak verileri kayıtsız bir şekilde sundu.
It's important to be dispassionate when making important decisions.
Önemli kararlar alırken kayıtsız olmak önemlidir.
The therapist listened to her patient's story with a dispassionate expression, offering a neutral perspective.
Terapist, tarafsız bir ifadeyle hastasının hikayesini dinleyerek tarafsız bir bakış açısı sundu.
The historian examined the evidence with a dispassionate eye, seeking to uncover the truth.
Tarihçi, gerçeği ortaya çıkarmaya çalışarak kayıtsız bir gözle kanıtları inceledi.
In a dispassionate manner, he delivered the news of the company's bankruptcy to the employees.
Kayıtsız bir şekilde, şirketin iflasını çalışanlara bildirdi.
During the debate, she maintained a dispassionate tone, focusing on logical arguments.
Tartışma sırasında mantıksal argümanlara odaklanarak kayıtsız bir ton korudu.
Perhaps because dispassionate reason and logic only go so far.
Belki de tutkudan uzak akıl ve mantık sadece o kadar işe yarar.
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2020 CollectionOne reason, Switzerland's famed neutrality allows Geneva to be a dispassionate arbitrator.
Bir nedeni, İsviçre'nin ünlü tarafsızlığı Cenevre'nin tutkudan uzak bir hakem olmasına olanak sağlıyor.
Kaynak: CNN Listening Compilation January 2014Choose " stability" , and it will come across more like a calm and dispassionate newsreader.
" İstikrar" seçeneğini seçin, bu sakin ve tutkudan uzak bir haber sunucusuna daha çok benzeyecektir.
Kaynak: The Economist (Summary)The image of statistics as a dispassionate science of society is only one part of the story.
Toplumun tutkudan uzak bir bilim olarak istatistiklerinin imajı, hikayenin sadece bir parçasıdır.
Kaynak: The Guardian (Article Version)His was merely a dispassionate statement of facts.
Bu sadece gerçeklerin tutkudan uzak bir ifadesiydi.
Kaynak: Son of Mount Tai (Part 1)His redness deepened under Mr. Spence's dispassionate scrutiny.
Kızarması, Bay Spence'in tutkudan uzak incelemesi altında derinleşti.
Kaynak: People and Ghosts (Part 2)Also, the mercer, as a second cousin, was dispassionate enough to feel curiosity.
Ayrıca, kuzen olarak, merak duymak için yeterince tutkudan uzaktı.
Kaynak: Middlemarch (Part Two)I must confess that I have not been a dispassionate observer covering this story.
Bu hikayeyi kapsayan tutkudan uzak bir gözlemci olmadığımı itiraf etmeliyim.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionThat enables them to use dispassionate calculations to decide how to make the biggest difference with their money.
Bu, paralarıyla en büyük farkı nasıl yaratacaklarına karar vermek için tutkudan uzak hesaplamalar kullanmalarını sağlıyor.
Kaynak: The Economist CultureThe scientific and dispassionate detachment of the material and the man made a desirable approach to rattlesnake territory.
Malzeme ve adamın bilimsel ve tutkudan uzak ayrımı, yılanların bulunduğu bölgeye yaklaşmak için arzu edilen bir yöntemdi.
Kaynak: Cross Stream (Part 1)a dispassionate look at a problem
soruna karşı kayıtsız bir bakış
she dealt with life's disasters in a calm, dispassionate way.
Hayatın felaketleriyle sakin ve kayıtsız bir şekilde başa çıktı.
A journalist should be a dispassionate reporter of fact. See also Synonyms at average ,beautiful
Bir gazeteci, gerçeği tarafsız bir şekilde bildirmeli. Ayrıca ortalama, güzel kelimelerinde eş anlamlılara bakın.
He approached the situation with a dispassionate attitude.
Duruma kayıtsız bir tutumla yaklaştı.
The judge made a dispassionate decision based on the evidence presented.
Hakim, sunulan kanıtlara dayanarak kayıtsız bir karar verdi.
She is known for her dispassionate analysis of complex issues.
Karmaşık sorunların kayıtsız analizleriyle tanınıyor.
A good journalist should strive to maintain a dispassionate approach to reporting.
İyi bir gazeteci, raporlamaya kayıtsız bir yaklaşımı korumaya çalışmalıdır.
The scientist presented the data in a dispassionate manner, letting the facts speak for themselves.
Bilim insanı, gerçeklerin kendileri konuşmalarını sağlayarak verileri kayıtsız bir şekilde sundu.
It's important to be dispassionate when making important decisions.
Önemli kararlar alırken kayıtsız olmak önemlidir.
The therapist listened to her patient's story with a dispassionate expression, offering a neutral perspective.
Terapist, tarafsız bir ifadeyle hastasının hikayesini dinleyerek tarafsız bir bakış açısı sundu.
The historian examined the evidence with a dispassionate eye, seeking to uncover the truth.
Tarihçi, gerçeği ortaya çıkarmaya çalışarak kayıtsız bir gözle kanıtları inceledi.
In a dispassionate manner, he delivered the news of the company's bankruptcy to the employees.
Kayıtsız bir şekilde, şirketin iflasını çalışanlara bildirdi.
During the debate, she maintained a dispassionate tone, focusing on logical arguments.
Tartışma sırasında mantıksal argümanlara odaklanarak kayıtsız bir ton korudu.
Perhaps because dispassionate reason and logic only go so far.
Belki de tutkudan uzak akıl ve mantık sadece o kadar işe yarar.
Kaynak: Scientific 60 Seconds - Scientific American October 2020 CollectionOne reason, Switzerland's famed neutrality allows Geneva to be a dispassionate arbitrator.
Bir nedeni, İsviçre'nin ünlü tarafsızlığı Cenevre'nin tutkudan uzak bir hakem olmasına olanak sağlıyor.
Kaynak: CNN Listening Compilation January 2014Choose " stability" , and it will come across more like a calm and dispassionate newsreader.
" İstikrar" seçeneğini seçin, bu sakin ve tutkudan uzak bir haber sunucusuna daha çok benzeyecektir.
Kaynak: The Economist (Summary)The image of statistics as a dispassionate science of society is only one part of the story.
Toplumun tutkudan uzak bir bilim olarak istatistiklerinin imajı, hikayenin sadece bir parçasıdır.
Kaynak: The Guardian (Article Version)His was merely a dispassionate statement of facts.
Bu sadece gerçeklerin tutkudan uzak bir ifadesiydi.
Kaynak: Son of Mount Tai (Part 1)His redness deepened under Mr. Spence's dispassionate scrutiny.
Kızarması, Bay Spence'in tutkudan uzak incelemesi altında derinleşti.
Kaynak: People and Ghosts (Part 2)Also, the mercer, as a second cousin, was dispassionate enough to feel curiosity.
Ayrıca, kuzen olarak, merak duymak için yeterince tutkudan uzaktı.
Kaynak: Middlemarch (Part Two)I must confess that I have not been a dispassionate observer covering this story.
Bu hikayeyi kapsayan tutkudan uzak bir gözlemci olmadığımı itiraf etmeliyim.
Kaynak: TED Talks (Video Edition) April 2017 CollectionThat enables them to use dispassionate calculations to decide how to make the biggest difference with their money.
Bu, paralarıyla en büyük farkı nasıl yaratacaklarına karar vermek için tutkudan uzak hesaplamalar kullanmalarını sağlıyor.
Kaynak: The Economist CultureThe scientific and dispassionate detachment of the material and the man made a desirable approach to rattlesnake territory.
Malzeme ve adamın bilimsel ve tutkudan uzak ayrımı, yılanların bulunduğu bölgeye yaklaşmak için arzu edilen bir yöntemdi.
Kaynak: Cross Stream (Part 1)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir