| Plural | dispossessions |
land dispossession
arazilerin elden çıkması
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
“Ceza Kanunu”nda 269. madde, özel bir türde nitelikli hırsızlığı düzenler; bu da hırsızlık, dolandırıcılık ve el koymanın hırsızlığa dönüşmesi anlamına gelir.
The dispossession of their land caused great hardship for the indigenous people.
Topraklarının ellerinden alınması yerli halk için büyük bir sıkıntıya neden oldu.
The government's policy led to the dispossession of many farmers.
Hükümetin politikası birçok çiftçinin topraklarından edilmesiyle sonuçlandı.
The dispossession of their rights sparked protests across the country.
Haklarının ellerinden alınması ülke genelinde protestoları başlattı.
The dispossession of wealth from the middle class widened the wealth gap.
Orta sınıfın servetinin ellerinden alınması zenginlik uçurumunu genişletti.
Dispossession of cultural heritage can lead to loss of identity.
Kültürel mirasın ellerinden alınması kimlik kaybına yol açabilir.
The dispossession of assets left many families in poverty.
Varlıklarının ellerinden alınması birçok aileyi yoksulluğa sürükledi.
Dispossession of power can lead to a sense of helplessness.
Güçten el konulması çaresizlik duygusuna yol açabilir.
The dispossession of resources by corporations raised environmental concerns.
Şirketler tarafından kaynakların ellerinden alınması çevresel endişeleri artırdı.
The dispossession of basic rights violates human dignity.
Temel hakların ellerinden alınması insan onurunu ihlal eder.
Dispossession of freedom of speech is a violation of democracy.
Konuşma özgürlüğünün ellerinden alınması demokrasinin ihlalidir.
You must go by the way of dispossession.
Soyulma yolundan gitmek zorundasın.
Kaynak: Four QuartetsThe dispossession of old women continues despite laws that, on paper, protect them from predatory in-laws.
Yaşlı kadınların soyulması, kağıt üzerinde onları yırtıcı kayınpederlerden koruyan yasalar olmasına rağmen devam ediyor.
Kaynak: The Economist (Summary)It was to draw back such causes to themselves, that the courts of law are said to have invented the artificial and fictitious writ of ejectment, the most effectual remedy for an unjust outer or dispossession of land.
Böylesine davaları kendilerine çekmek için, mahkemelerin yapay ve uydurma hacret yazısını icat ettikleri söylenir, bu da araziye karşı adaletsiz bir ihlal veya soyulmaya karşı en etkili çaredir.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Four)land dispossession
arazilerin elden çıkması
In the "Criminal Law", article 269 regulates a kind of special transformed robbery, that means the act of theft, swindle and dispossession transform to robbery.
“Ceza Kanunu”nda 269. madde, özel bir türde nitelikli hırsızlığı düzenler; bu da hırsızlık, dolandırıcılık ve el koymanın hırsızlığa dönüşmesi anlamına gelir.
The dispossession of their land caused great hardship for the indigenous people.
Topraklarının ellerinden alınması yerli halk için büyük bir sıkıntıya neden oldu.
The government's policy led to the dispossession of many farmers.
Hükümetin politikası birçok çiftçinin topraklarından edilmesiyle sonuçlandı.
The dispossession of their rights sparked protests across the country.
Haklarının ellerinden alınması ülke genelinde protestoları başlattı.
The dispossession of wealth from the middle class widened the wealth gap.
Orta sınıfın servetinin ellerinden alınması zenginlik uçurumunu genişletti.
Dispossession of cultural heritage can lead to loss of identity.
Kültürel mirasın ellerinden alınması kimlik kaybına yol açabilir.
The dispossession of assets left many families in poverty.
Varlıklarının ellerinden alınması birçok aileyi yoksulluğa sürükledi.
Dispossession of power can lead to a sense of helplessness.
Güçten el konulması çaresizlik duygusuna yol açabilir.
The dispossession of resources by corporations raised environmental concerns.
Şirketler tarafından kaynakların ellerinden alınması çevresel endişeleri artırdı.
The dispossession of basic rights violates human dignity.
Temel hakların ellerinden alınması insan onurunu ihlal eder.
Dispossession of freedom of speech is a violation of democracy.
Konuşma özgürlüğünün ellerinden alınması demokrasinin ihlalidir.
You must go by the way of dispossession.
Soyulma yolundan gitmek zorundasın.
Kaynak: Four QuartetsThe dispossession of old women continues despite laws that, on paper, protect them from predatory in-laws.
Yaşlı kadınların soyulması, kağıt üzerinde onları yırtıcı kayınpederlerden koruyan yasalar olmasına rağmen devam ediyor.
Kaynak: The Economist (Summary)It was to draw back such causes to themselves, that the courts of law are said to have invented the artificial and fictitious writ of ejectment, the most effectual remedy for an unjust outer or dispossession of land.
Böylesine davaları kendilerine çekmek için, mahkemelerin yapay ve uydurma hacret yazısını icat ettikleri söylenir, bu da araziye karşı adaletsiz bir ihlal veya soyulmaya karşı en etkili çaredir.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Four)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir