| Plural | disproportions |
a supply in disproportion with the demand
talebe oranıyla orantısız bir tedarik
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
harcamaların ölçeği ile elde edilebilecek olası herhangi bir fayda arasında bir orantısızlık vardır.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
jeopolitik olayların ciddiyeti ile bunları ele almak için mevcut olan süre arasındaki orantısızlık.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Ülkede servet dağılımında bir orantısızlık vardır.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
Şirketteki erkek ve kadın sayısı arasındaki orantısızlık oldukça belirgindir.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
İki ülke arasındaki güç dengesizliği çatışmaya yol açtı.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
Kaynak tahsisindeki orantısızlık, ekip üyeleri arasında memnuniyetsizliğe neden oldu.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
Pastaların boyutlarındaki orantısızlık, onları eşit olarak paylaşmayı zorlaştırdı.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
Yöneticiler ve çalışanlar arasındaki ücretlerdeki orantısızlık bir tartışma konusuydu.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
Her sınıftaki öğrenci sayısındaki orantısızlık, eğitim kalitesini etkiledi.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
Ekibin becerilerindeki orantısızlık işbirliğini zorlaştırdı.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
Restoranın porsiyon büyüklüklerindeki orantısızlık müşterileri şaşırttı.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
Sağlık hizmetlerine erişimdeki orantısızlık, sosyal eşitsizlikleri ortaya çıkardı.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Ek parçanın değeri ile asıl değer arasındaki orantısızlık çok büyük olurdu.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
MMP sistemleri kapsamında, ilçe koltuk sonuçları tarafından üretilen herhangi bir orantısızlığı telafi etmek için PR koltukları verilir.
Kaynak: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
Bu sektörlerdeki milyarderlerin servetini toplam GSYİH'ye kıyasla hesaplayarak, “ekonomik rant”daki orantısızlık açıkça ortaya çıkar.
Kaynak: Everything about Trump.a supply in disproportion with the demand
talebe oranıyla orantısız bir tedarik
there is a disproportion between the scale of expenditure and any benefit that could possibly result.
harcamaların ölçeği ile elde edilebilecek olası herhangi bir fayda arasında bir orantısızlık vardır.
the disproportion between the gravity of geopolitical events and the time available to deal with them.
jeopolitik olayların ciddiyeti ile bunları ele almak için mevcut olan süre arasındaki orantısızlık.
There is a disproportion in the distribution of wealth in the country.
Ülkede servet dağılımında bir orantısızlık vardır.
The disproportion between the number of men and women in the company is quite noticeable.
Şirketteki erkek ve kadın sayısı arasındaki orantısızlık oldukça belirgindir.
The disproportion in power between the two countries led to conflict.
İki ülke arasındaki güç dengesizliği çatışmaya yol açtı.
The disproportion in resources allocation caused dissatisfaction among the team members.
Kaynak tahsisindeki orantısızlık, ekip üyeleri arasında memnuniyetsizliğe neden oldu.
The disproportion in the sizes of the cakes made it difficult to share them equally.
Pastaların boyutlarındaki orantısızlık, onları eşit olarak paylaşmayı zorlaştırdı.
The disproportion in pay between the executives and the employees was a point of contention.
Yöneticiler ve çalışanlar arasındaki ücretlerdeki orantısızlık bir tartışma konusuydu.
The disproportion in the number of students in each class affected the quality of education.
Her sınıftaki öğrenci sayısındaki orantısızlık, eğitim kalitesini etkiledi.
The disproportion in the team's skills made collaboration challenging.
Ekibin becerilerindeki orantısızlık işbirliğini zorlaştırdı.
The disproportion in the sizes of the portions at the restaurant surprised the customers.
Restoranın porsiyon büyüklüklerindeki orantısızlık müşterileri şaşırttı.
The disproportion in access to healthcare services highlighted social inequalities.
Sağlık hizmetlerine erişimdeki orantısızlık, sosyal eşitsizlikleri ortaya çıkardı.
The disproportion would have been too great between the value of the accessory and that of the principal.
Ek parçanın değeri ile asıl değer arasındaki orantısızlık çok büyük olurdu.
Kaynak: The Wealth of Nations (Part Four)Under MMP systems, the PR seats are awarded to compensate for any disproportion produced by the district seat results.
MMP sistemleri kapsamında, ilçe koltuk sonuçları tarafından üretilen herhangi bir orantısızlığı telafi etmek için PR koltukları verilir.
Kaynak: Overview of English-speaking countriesBy calculating the wealth of billionaires within those industries, as compared to the overall GDP, the disproportion of “economic rent” becomes clear.
Bu sektörlerdeki milyarderlerin servetini toplam GSYİH'ye kıyasla hesaplayarak, “ekonomik rant”daki orantısızlık açıkça ortaya çıkar.
Kaynak: Everything about Trump.Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir