| Plural | eruptions |
volcanic eruption
volkanik patlama
eruption of anger
öfke patlaması
tooth eruption
diş çıkarma
skin eruption
cilt erüpsiyonu
eruption of violence
şiddet patlaması
the eruption of Vesuvius.
Vezüv'ün patlaması.
The eruption of a volcano is spontaneous.
Bir volkanik patlama spontane bir olaydır.
a sudden eruption of fighting
ani bir çatışma patlaması
a sudden eruption of street violence.
ani bir sokak şiddeti patlaması.
eruptions in historic times.
tarihi zamanlarda yaşanan patlamalar.
the Krakatoa eruption was the most lethal on record.
Krakatoa patlaması tarihin en ölümcül patlamasıydı.
successive eruptions of lava from volcanic cones.
volkanik konilerden gelen ardışık lav patlamaları.
volcanic eruptions spread dust high into the stratosphere.
Volkanik patlamalar, tozu stratosfere kadar yayar.
The extinct volcano’s eruption would mean a cataclysm for the city.
Sönmüş volkanın patlaması şehir için bir felakete yol açardı.
There have been several volcanic eruptions this year.
Bu yıl birkaç volkanik patlama yaşandı.
a submarine eruption will be much more explosive than its terrestrial counterpart.
Bir denizaltı patlaması, karasal muadili kadar çok daha patlayıcı olacaktır.
the violent eruption killed 1,700 people.
Şiddetli patlama 1700 kişinin ölümüne neden oldu.
The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.
Tapınak, MÖ 1470'te yaşanan şiddetli patlamada yok oldu.
The eruptions were associated with the development of a number of giant craters (calderas).
Patlamalar, bir dizi devasa kraterin (kaldera) gelişimiyle ilişkiliydi.
As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...
Bu levha yanındaki levhanın altına doğru batmaya veya dalmaya devam ederken, daha fazla patlama yaşanması kaçınılmazdır...
A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center.
Bir düşünce akımı, Bushveld Kompleksini birden fazla merkezden meydana gelen patlamaya atfediyor.
But some say there is a small chance that the effect could bring about another limnic eruption and put lives at risk.
Ancak bazıları, etkinin bir başka limnik patlamaya yol açma ve hayatları riske sokma olasılığının küçük olduğunu söylüyor.
5) The upper subphase of flood eruption phase and the hot detrital flow subphase of the explosive phase are proposed as the most favorable reservoir phase trends;
5) Sel patlama fazının üst alt fazı ve patlayıcı fazın sıcak detrital akış alt fazı, en uygun rezervuar fazı eğilimleri olarak önerilmektedir;
It is characterized by tiny, monomorphous, papular eruptions around the mouth, nose and eyes.Extra-facial lesions in children had also been reported.
Ağız, burun ve gözler çevresinde küçük, monomorfik, papüler patlamalarla karakterizedir. Çocuklarda ayrıca eksofasial lezyonlar bildirilmiştir.
In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.
Mart 2007'de bir çamur akıntısı veya "lahar", krater gölü taştıktan sonra dağın yamacından aşağı aktı ve 1995 ve 1996'daki büyük patlamalar çevredeki bölgeyi külle kapladı.
Volcanic eruptions are like fires in a chimney.
Volkanik patlamalar, bir bacaktaki yangınlara benzer.
Kaynak: The Little PrinceOnce thought to ignite volcanic eruptions.
Bir zamanlar volkanik patlamaları ateşlediği düşünülüyordu.
Kaynak: Lost Girl Season 4That gives rise to what we call dwarf nova eruptions.
Bu, adını verdiğimiz cüce nova patlamalarına yol açar.
Kaynak: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionAfter all, heat is what often causes volcanic eruptions in the first place.
Sonuçta, ısı genellikle ilk olarak volkanik patlamalara neden olan şeydir.
Kaynak: Perspective Encyclopedia of TechnologyThis is because each of Vesuvius' eruptions guarantees instant emigration to another city.
Bunun nedeni, Vesuvius'un her bir patlaması başka bir şehre anında göçü garanti etmesidir.
Kaynak: Mysteries of the UniverseIt was created by one of the largest known eruptions around 3,600 years ago.
Yaklaşık 3600 yıl önce bilinen en büyük patlamalardan biri tarafından yaratıldı.
Kaynak: CNN Reading SelectionRoofs went crashing in ruin, burying hundreds who had hoped to survive the eruption.
Çatıların harap bir şekilde çökmesiyle yüzlerce kişi patlamaktan kurtulmayı umarak toprak altında kaldı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.
Yaklaşan patlama, Cuma gününden beri kaydedilen binlerce depremle öncülük etti.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthIt's how many residents have been evacuated since the volcano started this eruption.
Bu, volkan bu patlamaya başladığından beri kaç kişinin tahliye edildiği şeklidir.
Kaynak: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBefore the eruptions, it was covered by forests of pine trees.
Patlamalardan önce, sedir ağaçlarından oluşan ormanlarla kaplıydı.
Kaynak: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)volcanic eruption
volkanik patlama
eruption of anger
öfke patlaması
tooth eruption
diş çıkarma
skin eruption
cilt erüpsiyonu
eruption of violence
şiddet patlaması
the eruption of Vesuvius.
Vezüv'ün patlaması.
The eruption of a volcano is spontaneous.
Bir volkanik patlama spontane bir olaydır.
a sudden eruption of fighting
ani bir çatışma patlaması
a sudden eruption of street violence.
ani bir sokak şiddeti patlaması.
eruptions in historic times.
tarihi zamanlarda yaşanan patlamalar.
the Krakatoa eruption was the most lethal on record.
Krakatoa patlaması tarihin en ölümcül patlamasıydı.
successive eruptions of lava from volcanic cones.
volkanik konilerden gelen ardışık lav patlamaları.
volcanic eruptions spread dust high into the stratosphere.
Volkanik patlamalar, tozu stratosfere kadar yayar.
The extinct volcano’s eruption would mean a cataclysm for the city.
Sönmüş volkanın patlaması şehir için bir felakete yol açardı.
There have been several volcanic eruptions this year.
Bu yıl birkaç volkanik patlama yaşandı.
a submarine eruption will be much more explosive than its terrestrial counterpart.
Bir denizaltı patlaması, karasal muadili kadar çok daha patlayıcı olacaktır.
the violent eruption killed 1,700 people.
Şiddetli patlama 1700 kişinin ölümüne neden oldu.
The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.
Tapınak, MÖ 1470'te yaşanan şiddetli patlamada yok oldu.
The eruptions were associated with the development of a number of giant craters (calderas).
Patlamalar, bir dizi devasa kraterin (kaldera) gelişimiyle ilişkiliydi.
As this plate continues to subduct or dive beneath the plate next to it, more eruptions will undoubtedly occur...
Bu levha yanındaki levhanın altına doğru batmaya veya dalmaya devam ederken, daha fazla patlama yaşanması kaçınılmazdır...
A trend of thought ascribes the Bushveld Complex to eruption from more than one center.
Bir düşünce akımı, Bushveld Kompleksini birden fazla merkezden meydana gelen patlamaya atfediyor.
But some say there is a small chance that the effect could bring about another limnic eruption and put lives at risk.
Ancak bazıları, etkinin bir başka limnik patlamaya yol açma ve hayatları riske sokma olasılığının küçük olduğunu söylüyor.
5) The upper subphase of flood eruption phase and the hot detrital flow subphase of the explosive phase are proposed as the most favorable reservoir phase trends;
5) Sel patlama fazının üst alt fazı ve patlayıcı fazın sıcak detrital akış alt fazı, en uygun rezervuar fazı eğilimleri olarak önerilmektedir;
It is characterized by tiny, monomorphous, papular eruptions around the mouth, nose and eyes.Extra-facial lesions in children had also been reported.
Ağız, burun ve gözler çevresinde küçük, monomorfik, papüler patlamalarla karakterizedir. Çocuklarda ayrıca eksofasial lezyonlar bildirilmiştir.
In March 2007 a mud flow, or "lahar" flowed down the side of the mountain after the crater lake overflowed, and large eruptions in 1995 and 1996 blanketed the surrounding area in ash.
Mart 2007'de bir çamur akıntısı veya "lahar", krater gölü taştıktan sonra dağın yamacından aşağı aktı ve 1995 ve 1996'daki büyük patlamalar çevredeki bölgeyi külle kapladı.
Volcanic eruptions are like fires in a chimney.
Volkanik patlamalar, bir bacaktaki yangınlara benzer.
Kaynak: The Little PrinceOnce thought to ignite volcanic eruptions.
Bir zamanlar volkanik patlamaları ateşlediği düşünülüyordu.
Kaynak: Lost Girl Season 4That gives rise to what we call dwarf nova eruptions.
Bu, adını verdiğimiz cüce nova patlamalarına yol açar.
Kaynak: Science in 60 Seconds December 2017 CollectionAfter all, heat is what often causes volcanic eruptions in the first place.
Sonuçta, ısı genellikle ilk olarak volkanik patlamalara neden olan şeydir.
Kaynak: Perspective Encyclopedia of TechnologyThis is because each of Vesuvius' eruptions guarantees instant emigration to another city.
Bunun nedeni, Vesuvius'un her bir patlaması başka bir şehre anında göçü garanti etmesidir.
Kaynak: Mysteries of the UniverseIt was created by one of the largest known eruptions around 3,600 years ago.
Yaklaşık 3600 yıl önce bilinen en büyük patlamalardan biri tarafından yaratıldı.
Kaynak: CNN Reading SelectionRoofs went crashing in ruin, burying hundreds who had hoped to survive the eruption.
Çatıların harap bir şekilde çökmesiyle yüzlerce kişi patlamaktan kurtulmayı umarak toprak altında kaldı.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 2The imminent eruption has been preceded by thousands of earthquakes recorded since Friday.
Yaklaşan patlama, Cuma gününden beri kaydedilen binlerce depremle öncülük etti.
Kaynak: CNN 10 Student English of the MonthIt's how many residents have been evacuated since the volcano started this eruption.
Bu, volkan bu patlamaya başladığından beri kaç kişinin tahliye edildiği şeklidir.
Kaynak: CNN 10 Student English May/June 2018 CompilationBefore the eruptions, it was covered by forests of pine trees.
Patlamalardan önce, sedir ağaçlarından oluşan ormanlarla kaplıydı.
Kaynak: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Sıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir