| Plural | expiations |
seek expiation
tövbe et
sacrificial expiation
kurban tövbesi
offer expiation
tövbe teklif etmek
ritual of expiation
tövbe töreni
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
kefaret veya yatıştırma yoluyla telafi etme veya sunma gücüne sahip.
Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
Cuma, haftalık tüm gastronomik zevklere karşılık gelen zorlu kefaretimin fazladan yarım milini getirecek.
seek expiation for one's sins
günahları için kefaret aramak
offer expiation for a wrongdoing
bir yanlışlık için kefaret sunmak
find expiation through repentance
tövle yoluyla kefaret bulmak
seek expiation through good deeds
iyi işler yoluyla kefaret aramak
perform acts of expiation
kefaret eylemleri gerçekleştirmek
offer expiation to atone for a mistake
bir hatayı telafi etmek için kefaret sunmak
feel the need for expiation
kefaret ihtiyacı duymak
suffering as a form of expiation
kefaret olarak acı
seek expiation for past wrongs
Geçmiş yanlışlıklar için kefaret aramak
an act of expiation to cleanse the soul
ruhu arındırmak için bir kefaret eylemi
She stooped to that discolored brow, wiped the perspiration from it and laid a kiss there solemnly; but I saw, not without joy, that she did it as an expiation.
Ona o renksiz alna eğildi, terlemeyi sildi ve orada ciddi bir şekilde bir öpücük kondurdu; ama ben, sevinç duymadan, bunun bir kefaret olarak yaptığını gördüm.
Kaynak: Lily of the Valley (Part 1)The two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
Bu salonun iki büyük yanı, Burguny antikacıları arasında oldukça ünlü olan ve Dük Charles Cesur tarafından yaklaşık 1470'te bir günahın kefareti olarak inşa edilen, zengin bir şekilde oyulmuş ahşap kulübelerle süslenmişti.
Kaynak: The Red and the Black (Part One)And thus, while standing on the scaffold, in this vain show of expiation, Mr. Dimmesdale was overcome with a great horror of mind, as if the universe were gazing at a scarlet token on his naked breast, right over his heart.
Ve böylece, bu boş kefaret gösterisinde, iskelede dururken Bay Dimmesdale, evrenin çıplak göğsünün üzerinde, tam kalbinin üzerinde kırmızı bir işaretle ona baktığı gibi zihnin büyük bir dehşetiyle bunaldı.
Kaynak: Red charactersseek expiation
tövbe et
sacrificial expiation
kurban tövbesi
offer expiation
tövbe teklif etmek
ritual of expiation
tövbe töreni
having power to atone for or offered by way of expiation or propitiation.
kefaret veya yatıştırma yoluyla telafi etme veya sunma gücüne sahip.
Friday will bring a 5.5-mile run, the extra half-mile my grueling expiation of any gastronomical indulgences during the week.
Cuma, haftalık tüm gastronomik zevklere karşılık gelen zorlu kefaretimin fazladan yarım milini getirecek.
seek expiation for one's sins
günahları için kefaret aramak
offer expiation for a wrongdoing
bir yanlışlık için kefaret sunmak
find expiation through repentance
tövle yoluyla kefaret bulmak
seek expiation through good deeds
iyi işler yoluyla kefaret aramak
perform acts of expiation
kefaret eylemleri gerçekleştirmek
offer expiation to atone for a mistake
bir hatayı telafi etmek için kefaret sunmak
feel the need for expiation
kefaret ihtiyacı duymak
suffering as a form of expiation
kefaret olarak acı
seek expiation for past wrongs
Geçmiş yanlışlıklar için kefaret aramak
an act of expiation to cleanse the soul
ruhu arındırmak için bir kefaret eylemi
She stooped to that discolored brow, wiped the perspiration from it and laid a kiss there solemnly; but I saw, not without joy, that she did it as an expiation.
Ona o renksiz alna eğildi, terlemeyi sildi ve orada ciddi bir şekilde bir öpücük kondurdu; ama ben, sevinç duymadan, bunun bir kefaret olarak yaptığını gördüm.
Kaynak: Lily of the Valley (Part 1)The two great sides of this hall, so celebrated among Burgundian antiquaries, and built by the Duke, Charles the Bold, about 1470 in expiation of some sin, were adorned with richly sculptured wooden stalls.
Bu salonun iki büyük yanı, Burguny antikacıları arasında oldukça ünlü olan ve Dük Charles Cesur tarafından yaklaşık 1470'te bir günahın kefareti olarak inşa edilen, zengin bir şekilde oyulmuş ahşap kulübelerle süslenmişti.
Kaynak: The Red and the Black (Part One)And thus, while standing on the scaffold, in this vain show of expiation, Mr. Dimmesdale was overcome with a great horror of mind, as if the universe were gazing at a scarlet token on his naked breast, right over his heart.
Ve böylece, bu boş kefaret gösterisinde, iskelede dururken Bay Dimmesdale, evrenin çıplak göğsünün üzerinde, tam kalbinin üzerinde kırmızı bir işaretle ona baktığı gibi zihnin büyük bir dehşetiyle bunaldı.
Kaynak: Red charactersSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir