flatter

[ABD]/ˈflætə(r)/
[İngiltere]/ˈflætər/
Frekans: Çok Yüksek

Çeviri

v. Birini aşırı şekilde, genellikle samimiyetsiz bir şekilde övmek; kendini başkalarından daha iyi olduğuna inanmak; birini daha çekici göstermek.
Word Forms
Present Participleflattering
Past Participleflattered
Third Person Singularflatters
Past Tenseflattered

İfadeler ve Kalıplar

flatter oneself

kendini kandırmak

Örnek Cümleler

The portrait flatters her.

Ona yalan söyleyen bir portre.

in very flattering terms

çok iltifatçı terimlerle

a photograph that flatters its subject.

konusunu öven bir fotoğraf.

that's a rather flattering picture of him.

ona göre oldukça iltifat edici bir fotoğraf.

"Oh, you flatter me."

"Ah, beni övüyorsun."

She was flattered at the invitation.

Davetten dolayı gururlandı.

The picture certainly doesn't flatter her.

Resim kesinlikle onu cilalamıyor.

You flatter me immensely!

Beni çok fazla övüyorsun!

Jamie was adroit at flattering others.

Jamie başkalarını övmekte yetenekliydi.

She was flattered at the invitation.; She was flattered to be invited.; She was flattered that they invited her.

Davetten dolayı gururlandı.; Davet edilmekten dolayı gururlandı.; Onları davet etmelerinden dolayı gururlandı.

He flattered her shamelessly.

Onu utanmadan övdü.

At the testimonial dinner everyone flattered him shamelessly.

Övgü yemeğinde herkes onu utanmadan övdü.

She felt vaguely flattered at the suggestion.

Öneriden dolayı hafifçe gurur duyduğunu hissetti.

she felt flattered by his attentions.

onun ilgisinden dolayı gurur duyduğunu hissetti.

she drew me out and flattered me.

Beni dışarı çekti ve beni övdü.

the beauty of the stone flattered the young clergyman's eyes.

taşın güzelliği genç papazın gözünü etkiledi.

the article began with some flattering words about us.

makale bizim hakkımızda bazı övgü dolu sözlerle başladı.

she flattered and fussed her.

Onu övdü ve telaşlandırdı.

He flattered her on her cooking.

Onun yemeklerini övdü.

Gerçek Dünya Örnekleri

If somebody called me slender or slim, I'd be flattered.

Eğer beni ince veya zayıf olarak adlandıran biri olsaydı, onur duyardım.

Kaynak: English With Lucy (Bilingual Experience)

" You flatter me, " said Dumbledore calmly.

" Beni kandırıyorsun," dedi Dumbledore sakin bir şekilde.

Kaynak: Harry Potter and the Sorcerer's Stone

Requested mentors can be flattered but still decline.

Talep edilen mentörler onur duyabilir ancak yine de reddedebilirler.

Kaynak: The Economist (Summary)

We couldn't get any flatter here. You should be fine.

Burada daha düz olamazdık. Sen iyi olmalısın.

Kaynak: Gourmet Base

I think it's time for me to flatter Strasser a little.

Bence Strasser'ı biraz kandırma zamanı geldi.

Kaynak: Casablanca Original Soundtrack

You all didn't come down here just to flatter me, did you?

Hepiniz beni kandırmak için buraya gelmediniz, değil mi?

Kaynak: Super Girl Season 2 S02

Outward events flattered Thomasin not a little.

Dış olaylar Thomasin'i az da olsa etkiledi.

Kaynak: Returning Home

'He just. . .' flatter in pitch. 'Left? '

‘O sadece….’ ses tonu daha ince. ‘Ayrıldı mı?’

Kaynak: Rachel's Classroom of Movie English

As eccentricity increases, the ellipse gets flatter and flatter until it just looks like a line.

Gözüklülük arttıkça, elips daha düz ve daha düz hale gelir, ta ki sadece bir çizgi gibi görünene kadar.

Kaynak: Encyclopædia Britannica

Yeah? Should I be flattered or scared?

Evet? Onur duymalı mıyım yoksa korkmalı mıyım?

Kaynak: TV series Person of Interest Season 2

Popüler Kelimeler

Sıkça aranan kelimeleri keşfedin

Tüm İçeriğin Kilidini Açmak İçin Uygulamayı İndirin

Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!

DictoGo'yu Hemen İndir