a passionate fling
tutkulu bir macera
fling off
savurmak
at one fling
tek bir savuruşta
fling up
yukarı savurmak
fling at
hedefe savurmak
fling a stone at a dog
bir köpeğe taş atmak
You take a fling at it.
Onu denemek için bir şansın var.
Don't fling yourself at that boy.
O çocuğa atlama.
Fling back the ball to me.
Topu bana geri at.
one final fling before a tranquil retirement.
sakin bir emeklilikten önce son bir kaçış.
I had a fling with someone when I was at college.
Üniversitedeyken biriyle kısa bir ilişkim oldu.
fling one's clothes on
giysilerini savurmak
had a fling between commencement and graduate school;
lisans öncesi ve yüksek lisans arasında kısa bir ilişki yaşadı;
The sun flings bright rays on the fields.
Güneş tarlalara parlak ışınlar gönderiyor.
Let's have a fling and eat at that expensive restaurant for a change.
Hadi biraz eğlenip değişiklik için o pahalı restoranda yiyelim.
You shouldn't fling away a chance like that.
O gibi bir şansı boşa harcamamalısın.
If you buy the furniture, the store will fling in a television set.
Eğer mobilyaları alırsan, mağaza bir televizyon seti de hediye olarak verecek.
There was no need to fling in that rude remark.
O kaba yorumu eklemenize gerek yoktu.
When this material burns, it flings off a nasty smell.
Bu malzeme yandığında kötü bir koku saçar.
I can fling off a poem in half an hour.
Yarım saat içinde bir şiir yazabilirim.
I really must fling out all these old newspapers.
Gerçekten de bütün bu eski gazeteleri atmam gerekiyor.
He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.
Bu hoş olmayan sorumluluktan kurtulabildiğine memnun oldu.
The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.
Düğün misafirlerine, gelin ve damada atmak için konfetiler verildi.
And not even a full fling. Sort of a borderline fling.
Ve tam bir kaçamak bile değil. Bir tür sınırda bir kaçamak.
Kaynak: Desperate Housewives Season 1She flung herself forward onto the young man's chest.
Kendini genç adamın göğsüne doğru savurdu.
Kaynak: 4. Harry Potter and the Goblet of FireAlthough I enjoyed my Village fling, I had no wish to live anguishedly ever after.
Köy kaçamağımın tadını çıkardım, ama ömrüm boyunca acı içinde yaşamak istemedim.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3You and I are going to have one more fling at finding that last ticket.
Sen ve ben, o son bileti bulmak için bir kez daha deneyelim.
Kaynak: Charlie and the Chocolate FactoryIf this is a fling, it's over. You understand me?
Bu bir kaçamaksa, bitti. Anlıyor musun?
Kaynak: Modern Family - Season 07And oh, what a kindly shade did they fling around them!
Ve ne nazik bir gölge yaydılar etraflarına!
Kaynak: American Elementary School English 4Wh... Our Spring Fling? We're... still flinging?
N... Bizim Bahar Kaçamağımız mı? Hala kaçırıyor muyuz?
Kaynak: Desperate Housewives Season 7And although it still occasionally flings asteroids our way, Jupiter also protects us.
Ve her ne kadar bazen bize doğru asteroitler savurmaya devam etse de, Jüpiter de bizi koruyor.
Kaynak: Earth LaboratoryCome over often, Nick, and I'll sort of—oh—fling you together.
Sık sık gel, Nick, seni bir şekilde—ah—bir araya getireceğim.
Kaynak: The Great Gatsby (Original Version)If you have any poo, fling it now.
Eğer kaka varsa, şimdi atın.
Kaynak: Universal Dialogue for Children's Animationa passionate fling
tutkulu bir macera
fling off
savurmak
at one fling
tek bir savuruşta
fling up
yukarı savurmak
fling at
hedefe savurmak
fling a stone at a dog
bir köpeğe taş atmak
You take a fling at it.
Onu denemek için bir şansın var.
Don't fling yourself at that boy.
O çocuğa atlama.
Fling back the ball to me.
Topu bana geri at.
one final fling before a tranquil retirement.
sakin bir emeklilikten önce son bir kaçış.
I had a fling with someone when I was at college.
Üniversitedeyken biriyle kısa bir ilişkim oldu.
fling one's clothes on
giysilerini savurmak
had a fling between commencement and graduate school;
lisans öncesi ve yüksek lisans arasında kısa bir ilişki yaşadı;
The sun flings bright rays on the fields.
Güneş tarlalara parlak ışınlar gönderiyor.
Let's have a fling and eat at that expensive restaurant for a change.
Hadi biraz eğlenip değişiklik için o pahalı restoranda yiyelim.
You shouldn't fling away a chance like that.
O gibi bir şansı boşa harcamamalısın.
If you buy the furniture, the store will fling in a television set.
Eğer mobilyaları alırsan, mağaza bir televizyon seti de hediye olarak verecek.
There was no need to fling in that rude remark.
O kaba yorumu eklemenize gerek yoktu.
When this material burns, it flings off a nasty smell.
Bu malzeme yandığında kötü bir koku saçar.
I can fling off a poem in half an hour.
Yarım saat içinde bir şiir yazabilirim.
I really must fling out all these old newspapers.
Gerçekten de bütün bu eski gazeteleri atmam gerekiyor.
He was pleased to be able to fling off such an unwelcome responsibility.
Bu hoş olmayan sorumluluktan kurtulabildiğine memnun oldu.
The wedding guests were given confetti to fling at the bride and groom.
Düğün misafirlerine, gelin ve damada atmak için konfetiler verildi.
And not even a full fling. Sort of a borderline fling.
Ve tam bir kaçamak bile değil. Bir tür sınırda bir kaçamak.
Kaynak: Desperate Housewives Season 1She flung herself forward onto the young man's chest.
Kendini genç adamın göğsüne doğru savurdu.
Kaynak: 4. Harry Potter and the Goblet of FireAlthough I enjoyed my Village fling, I had no wish to live anguishedly ever after.
Köy kaçamağımın tadını çıkardım, ama ömrüm boyunca acı içinde yaşamak istemedim.
Kaynak: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3You and I are going to have one more fling at finding that last ticket.
Sen ve ben, o son bileti bulmak için bir kez daha deneyelim.
Kaynak: Charlie and the Chocolate FactoryIf this is a fling, it's over. You understand me?
Bu bir kaçamaksa, bitti. Anlıyor musun?
Kaynak: Modern Family - Season 07And oh, what a kindly shade did they fling around them!
Ve ne nazik bir gölge yaydılar etraflarına!
Kaynak: American Elementary School English 4Wh... Our Spring Fling? We're... still flinging?
N... Bizim Bahar Kaçamağımız mı? Hala kaçırıyor muyuz?
Kaynak: Desperate Housewives Season 7And although it still occasionally flings asteroids our way, Jupiter also protects us.
Ve her ne kadar bazen bize doğru asteroitler savurmaya devam etse de, Jüpiter de bizi koruyor.
Kaynak: Earth LaboratoryCome over often, Nick, and I'll sort of—oh—fling you together.
Sık sık gel, Nick, seni bir şekilde—ah—bir araya getireceğim.
Kaynak: The Great Gatsby (Original Version)If you have any poo, fling it now.
Eğer kaka varsa, şimdi atın.
Kaynak: Universal Dialogue for Children's AnimationSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir