She searched fruitlessly for her lost keys.
Kayıp anahtarlarını sonuçsuz bir şekilde aradı.
He tried fruitlessly to fix the broken printer.
Arızalı yazıcıyı tamir etmeye sonuçsuz bir şekilde çalıştı.
The detective fruitlessly questioned the uncooperative witness.
Dedektif, işbirliği yapmayan tanığı sonuçsuz bir şekilde sorguladı.
They argued fruitlessly about the best way to solve the problem.
Sorunu çözmenin en iyi yolunu tartışmak için sonuçsuz bir şekilde tartıştılar.
The explorers fruitlessly searched for signs of civilization in the dense jungle.
Keşifçiler, yoğun ormanda medeniyetin belirtilerini bulmak için sonuçsuz bir şekilde aradılar.
She fruitlessly attempted to reach a compromise with her stubborn colleague.
İnatçı meslektaşıyla uzlaşmaya varmaya sonuçsuz bir şekilde çalıştı.
The team fruitlessly brainstormed ideas for the project.
Ekip proje için fikirler üretmek için sonuçsuz bir şekilde beyin fırtınası yaptı.
Despite their efforts, they fruitlessly waited for the bus that never arrived.
Yapılan çabalarına rağmen, gelmeyen otobüsü sonuçsuz bir şekilde beklediler.
He fruitlessly tried to convince his parents to let him go to the party.
Partiye gitmesine izin vermeleri için ebeveynlerini sonuçsuz bir şekilde ikna etmeye çalıştı.
The teacher fruitlessly attempted to control the noisy classroom.
Öğretmen, gürültülü sınıfı kontrol etmeye sonuçsuz bir şekilde çalıştı.
But I put aside this reflection as soon as may be; it perturbs me fruitlessly.
Bu düşünceyi mümkün olan en kısa sürede bir kenara bıraktım; boş yere beni rahatsız ediyor.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsHe spent years fruitlessly lobbying Congress to change a 1909 royalties law, which requires radio broadcasters to pay composers but not performers.
Yıllarca, radyo yayıncılarının bestecilere ancak yorumculara değil ödeme yapmasını gerektiren 1909 telif ücretleri yasasını değiştirmek için sonuçsuz bir şekilde Kongre'ye lobi yapmaya çalıştı.
Kaynak: The Economist (Summary)He tried to calm himself, to concentrate on finding the Horcrux, but his thoughts buzzed as frantically and fruitlessly as wasps trapped beneath a glass.
Kendini sakinleştirmeye, Horcrux'u bulmaya odaklanmaya çalıştı, ancak düşünceleri camın altında sıkışmış arılar gibi çılgın ve sonuçsuz bir şekilde vızıldadı.
Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Oh, sure, " said the girl indifferently, as if all that side of her life had lost its importance; and for ten minutes Bond questioned her minutely, but except for small details, fruitlessly, about the ABC routine.
“Evet, tabii,” dedi kız kayıtsızca, hayatının o kısmı sanki önemini yitirmiş gibi; ve Bond on dakika boyunca onu dikkatlice sorguladı, ancak küçük ayrıntılar dışında ABC rutinini sonuçsuz bir şekilde.
Kaynak: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)“Yeah, well, you still didn't realise who was behind that stuff, did you? ” sneered Malfoy, as Dumbledore slid a little down the ramparts, the strength in his legs apparently fading, and Harry struggled fruitlessly, mutely, against the enchantment binding him.
“Evet, iyi de, hâlâ arkasında kimin olduğunu fark etmedin, değil mi?” diye alay etti Malfoy, Dumbledore'un surların aşağısına biraz kaydığı sırada, bacaklarındaki güç görünüşte soluyordu ve Harry, onu bağlayan büyülere karşı sonuçsuz ve sessizce mücadele ediyordu.
Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood PrinceShe searched fruitlessly for her lost keys.
Kayıp anahtarlarını sonuçsuz bir şekilde aradı.
He tried fruitlessly to fix the broken printer.
Arızalı yazıcıyı tamir etmeye sonuçsuz bir şekilde çalıştı.
The detective fruitlessly questioned the uncooperative witness.
Dedektif, işbirliği yapmayan tanığı sonuçsuz bir şekilde sorguladı.
They argued fruitlessly about the best way to solve the problem.
Sorunu çözmenin en iyi yolunu tartışmak için sonuçsuz bir şekilde tartıştılar.
The explorers fruitlessly searched for signs of civilization in the dense jungle.
Keşifçiler, yoğun ormanda medeniyetin belirtilerini bulmak için sonuçsuz bir şekilde aradılar.
She fruitlessly attempted to reach a compromise with her stubborn colleague.
İnatçı meslektaşıyla uzlaşmaya varmaya sonuçsuz bir şekilde çalıştı.
The team fruitlessly brainstormed ideas for the project.
Ekip proje için fikirler üretmek için sonuçsuz bir şekilde beyin fırtınası yaptı.
Despite their efforts, they fruitlessly waited for the bus that never arrived.
Yapılan çabalarına rağmen, gelmeyen otobüsü sonuçsuz bir şekilde beklediler.
He fruitlessly tried to convince his parents to let him go to the party.
Partiye gitmesine izin vermeleri için ebeveynlerini sonuçsuz bir şekilde ikna etmeye çalıştı.
The teacher fruitlessly attempted to control the noisy classroom.
Öğretmen, gürültülü sınıfı kontrol etmeye sonuçsuz bir şekilde çalıştı.
But I put aside this reflection as soon as may be; it perturbs me fruitlessly.
Bu düşünceyi mümkün olan en kısa sürede bir kenara bıraktım; boş yere beni rahatsız ediyor.
Kaynak: Essays on the Four SeasonsHe spent years fruitlessly lobbying Congress to change a 1909 royalties law, which requires radio broadcasters to pay composers but not performers.
Yıllarca, radyo yayıncılarının bestecilere ancak yorumculara değil ödeme yapmasını gerektiren 1909 telif ücretleri yasasını değiştirmek için sonuçsuz bir şekilde Kongre'ye lobi yapmaya çalıştı.
Kaynak: The Economist (Summary)He tried to calm himself, to concentrate on finding the Horcrux, but his thoughts buzzed as frantically and fruitlessly as wasps trapped beneath a glass.
Kendini sakinleştirmeye, Horcrux'u bulmaya odaklanmaya çalıştı, ancak düşünceleri camın altında sıkışmış arılar gibi çılgın ve sonuçsuz bir şekilde vızıldadı.
Kaynak: 7. Harry Potter and the Deathly Hallows" Oh, sure, " said the girl indifferently, as if all that side of her life had lost its importance; and for ten minutes Bond questioned her minutely, but except for small details, fruitlessly, about the ABC routine.
“Evet, tabii,” dedi kız kayıtsızca, hayatının o kısmı sanki önemini yitirmiş gibi; ve Bond on dakika boyunca onu dikkatlice sorguladı, ancak küçük ayrıntılar dışında ABC rutinini sonuçsuz bir şekilde.
Kaynak: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 2)“Yeah, well, you still didn't realise who was behind that stuff, did you? ” sneered Malfoy, as Dumbledore slid a little down the ramparts, the strength in his legs apparently fading, and Harry struggled fruitlessly, mutely, against the enchantment binding him.
“Evet, iyi de, hâlâ arkasında kimin olduğunu fark etmedin, değil mi?” diye alay etti Malfoy, Dumbledore'un surların aşağısına biraz kaydığı sırada, bacaklarındaki güç görünüşte soluyordu ve Harry, onu bağlayan büyülere karşı sonuçsuz ve sessizce mücadele ediyordu.
Kaynak: Harry Potter and the Half-Blood PrinceSıkça aranan kelimeleri keşfedin
Kelimeleri daha verimli öğrenmek ister misiniz? DictoGo uygulamasını indirin ve daha fazla kelime ezberleme ve tekrar özelliğinin keyfini çıkarın!
DictoGo'yu Hemen İndir